Elmo es un títere de color rojo con nariz anaranjada que cuenta con un segmento completo de quince minutos (cinco desde el 2017) dentro de Sesame Street, y su serie titulada "El mundo de Elmo".
Ficha por actor de doblaje[]
| Actor de doblaje | No. de proyectos | Lugar |
|---|---|---|
| Carlos Marttelo | 56 | |
| Eduardo Garza | 51 | |
| Igor Cruz | 26 | |
| Philip Anthony-Rodriguez | 3 | |
| Álvaro Pandelo | 1 | |
| Abraham Vega | 1 | |
| Jorge Roig Jr. | 1 | |
| Moises Belizario | 1 |
Filmografía[]
Series[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2022-2023 | Meka Builders | Ryan Dillon | Carlos Marttelo | México |
|
2020-2021 | Buenas noches con Elmo | |||
|
2017- | El mundo de Elmo | |||
|
2016- | Sésamo | |||
| 2016 | Elmo en el zoológico | ||||
|
2014-2017 | El Hotel Furchester | |||
|
2012-2016 | El musical de Elmo | Kevin Clash | ||
| Ryan Dillon | Eduardo Garza (sólo ep. 3) | ||||
|
2009 | 3, 2, 1 ¡vamos! | Kevin Clash | Eduardo Garza | |
| ¿? (canciones, algunos eps.) | |||||
|
2006-2007 | Plaza Sésamo Primeros Pasos | ¿? | ||
|
1998-2009 | El mundo de Elmo | Eduardo Garza | ||
|
1995-2016 2022- |
Plaza Sésamo | Jorge Roig Jr. | ||
| Eduardo Garza | |||||
| Ryan Dillon | Igor Cruz (2008-2011) | ||||
| Carlos Marttelo (2011-2016) | |||||
| 1984- | Sesame Street | Kevin Clash | Eduardo Garza (temps. 41-50) | ||
| Ryan Dillon | Carlos Marttelo (temps. 56-) |
Películas[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
1999 | Elmo en la tierra de los gruñones | Kevin Clash | Eduardo Garza | México |
|
Elmo Ceniciento |
Especiales[]
Videos caseros[]
Videos de recursos[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
| 2014 | Palabras por aquí, por allá | Ryan Dillon | Sin identificar | Miami | |
| 2013 | Niños pequeños, retos grandes | Sin identificar | Colombia | ||
| 2012 | Niños pequeños, retos grandes: Divorcio | Kevin Clash | Carlos Marttelo | México | |
| Dientes sanos, cuerpos sanos | |||||
| 2011 | Para mí, para ti, para luego | Igor Cruz | |||
| 2010 | Matemáticas en todos lados | ||||
| Buen provecho | |||||
| Hablen, escuchen, conecten: Familias en la aflicción | |||||
| 2008 | Hablen, escuchen, conecten: Cambios | ||||
| 2007 | Aprende en todas partes | ||||
| Cuenta conmigo | |||||
| El espectáculo ¡Seamos saludables ahora! | |||||
| 2006 | Hablen, escuchen, conecten: Partidas militares | Eduardo Garza | |||
|
2004 | Feliz, sano, listo para la escuela | Philip Anthony-Rodriguez | Nueva York | |
|
2003 | ¡Hablar, leer, escribir! | |||
|
¡Puedes preguntar! | ¿? | |||
|
2001 | ¡Maravillas musicales! | Philip Anthony-Rodriguez | ||
|
1999 | Sesame Street va al doctor | Eduardo Garza | México | |
|
1998 | A es para asma | Moises Belizario | Nueva York | |
| 1996 | ¡Protégete del plomo! | Igor Cruz | México |
Espectáculos en vivo[]
| Imagen | Año | Título | Actor de voz | Lugar |
|---|---|---|---|---|
|
2013 | Plaza Sésamo: Hace Música | Carlos Marttelo | México |
| 1999 | Plaza Sésamo en vivo: Coloreando con Elmo | ¿? | ¿México? |
Videojuegos[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
| 2023 | La cita para jugar al chequeo médico de Elmo y Abby | Ryan Dillon | Carlos Marttelo | México | |
| Yo observo, yo siento, yo puedo | |||||
| Exprésate con Elmo y Jesse | |||||
| 2022 | Juguemos con los números | ||||
| Juguemos con los colores | |||||
| 2021 | Yo soy yo | ||||
| Hacer que funcione | |||||
| 2019 | Los juegos para pensar de Elmo | ||||
| Relájate | |||||
| 2018 | El círculo de cuentos de Grover | ||||
| 2017 | Elmo en la feria: Encuentra el caballo | Carlos Marttelo | No aplica | ||
| 2016 | Ahorra con Elmo | ¿Ryan Dillon? | ¿Carlos Marttelo? | ||
| Elmo en la feria: Sigue la bola | Carlos Marttelo | No aplica | |||
| Elmo en la feria: Atrapa topos | |||||
| Burbujas de comida | |||||
| Los amigos de la escuela de Elmo | Ryan Dillon | Carlos Marttelo | |||
| 2015 2017 (LA) |
El castillo saltarín de Elmo | ||||
| 2015 2016 (LA) |
Saltando con Súper Elmo | ||||
| 2014 2019 (LA) |
Construyamos | ||||
|
2012 | La monstruosa pieza musical de Elmo | Kevin Clash | ||
|
2011 | Érase una vez un monstruo | Eduardo Garza | ||
|
¡En sus marcas, listos, Archibaldo! | ||||
|
2008 | ¡El puesto de limonada! | Igor Cruz | ||
|
1999 | Las aventuras de Elmo en la tierra de los gruñones | Eduardo Garza |
Podcasts[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
| 2020 | El podcast de Sesame Street con Foley y amigos | Ryan Dillon | Carlos Marttelo | México |
Libros/Cuentos[]
| Imagen | Año | Título | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | Cepillarse [1] | ¿Carlos Marttelo? | México | |
| Elmo va al médico [2] | Carlos Marttelo | |||
|
2003 | El día ruidoso de Elmo [3] | Eduardo Garza |
Juguetes[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2023 | Elmo Slide! | Ryan Dillon | Carlos Marttelo | México |
|
2018 | Elmo Bailarín / Baila con Elmo [4] | ¿Ryan Dillon? | ||
|
2014 | Imaginemos con Elmo [5] | |||
|
2013 | Al baño con Elmo [6] | ¿Kevin Clash? | ||
|
Elmo Grandes Abrazos [7] | Kevin Clash | |||
|
2011 | Rockea formas y colores con Elmo [8] | Igor Cruz | ||
|
¡Vamos a rockear! Elmo [9] | ||||
|
2009 | Micrófono Risitas | ¿Igor Cruz? | ||
|
Microondas Risitas | ||||
|
2008 | Restaurante de Elmo [10] | ¿Eduardo Garza? | ||
|
Elmo Hora de ir al Baño | ||||
|
Elmo ¡en Vivo! [11] | ||||
|
Elmo Guitarra Rocanrolera [12] | ||||
|
2007 | Elmo Pajama Pal [13] | |||
|
Giggle Gang | ||||
|
Elmo Estirones Divertidos | ||||
|
Elmo y su Pizza [14] | ||||
|
T.M.X. Friend Elmo [15] | ||||
|
2006 | Elmo ¡Cárgame! [16] | |||
|
T.M.X. Elmo [17] | ||||
|
2005 | Chatters Elmo [18] | |||
|
Canta y Tararea con Elmo | ||||
|
BAILA con Elmo [19] | ||||
|
2004 | El mundo de Elmo Teléfono Celular con Sonidos [20] | Eduardo Garza | ||
|
Mini Hokey Pokey Elmo[21] | ||||
|
Cuenta al Ritmo con Elmo | ¿Eduardo Garza? | |||
|
E-L-M-O [22] | Eduardo Garza | |||
|
2003 | El mundo de Elmo: Elmo Disfraces Divertidos | ¿Eduardo Garza? | ||
|
Chicken Dancer Elmo [23] | Eduardo Garza | |||
|
Elmo Hokey Pokey [24] | ||||
|
2002 | Sesame Street Potato Sack Racers [25] | |||
|
2001 | See 'n Say Elmo y sus amigos | ¿Eduardo Garza? | ||
|
ABC Dancer Elmo [26] | Eduardo Garza | |||
|
2000 | Let's Pretend Elmo [27] | Sin identificar | ¿México? | |
|
1999 | Rock & Roll Elmo [28] | Eduardo Garza | México | |
|
1996 | See 'n Say Elmo Parlanchín | ¿? | ¿México? | |
|
Elmo Cosquillas [29] | ¿? |
Otras apariciones[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
| 2018 | Robin Williams: Entra a mi mente | Kevin Clash | Eduardo Garza | México | |
|
2010 | The Dr. Oz Show | Álvaro Pandelo | Argentina | |
|
2009 | Scrubs | Eduardo Garza | México | |
|
2004 | Los Fockers: La familia de mi esposo | |||
|
2002-2008 | Promo de sesamestreet.com | Eduardo Garza (versión para México) | ||
| Igor Cruz (versión para E.E. U.U.) | |||||
| 1998 | Big Bag | ¿? | |||
|
1996-2001 | Logo de Sesame Street Home Video | Eduardo Garza |
Parodias[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2021 | Padre de Familia | Por identificar | Eduardo Garza | México |
|
2017 | ¿? | |||
|
2013 | South Park | Trey Parker | Orlando Noguera | Miami |
|
2012 | MAD | Rachel Ramras | Marina Urbán | México |
|
2010 | Kevin Shinick | Juan Antonio Edwards | ||
|
2006 | Pollo Robot | Dan Milano | Antonio Gálvez | |
|
2004 | Los Simpson | Dan Castellaneta | Eduardo Garza | |
|
2003 | ||||
|
2000 |
Curiosidades[]
- En una entrevista, Eduardo Garza mencionó haber viajado a Nueva York en 2001 para grabar un material de Plaza Sésamo (aunque no se conocen muchos detalles al respecto). Ahí conocería a Kevin Clash (voz original de Elmo en ese entonces) y a Zachery Ty Bryan (actor que Garza dobló en la serie Mejorando la casa.
- Comparte dos actores de doblaje con el personaje de Stan Marsh de South Park (Eduardo Garza y Orlando Noguera).
































































































