Elmer Gruñón (Elmer Fudd en su versión original) es un personaje de dibujos animados de ficción creado por la Warner Bros. Animation. Es uno de los personajes más famosos de Looney Tunes, junto con Bugs Bunny, frecuentemente interpreta a la "parte seria" en una pareja cómica. Su primera aparición data de 1937. Su apariencia se asemeja a la de Porky.
Voces de doblaje[]
1ª etapa[]
- Víctor Manuel Castro
- Juan José Hurtado
- Eduardo Arozamena - (un corto - El Correcaminos)
- Carlos Rotzinger - (un corto)
2ª etapa[]
3ª etapa[]
4ª etapa[]
- Herman López
- Genaro Vásquez - Promo "Pregúntale a Cartoon Network"
- Eduardo Garza - Los pequeños Looney Tunes
- Carlos Íñigo - El show de los Looney Tunes, Looney Tunes: Conejos en fuga y Wabbit / New Looney Tunes (1ª voz)
- Rafael Pacheco - Wabbit / New Looney Tunes (2ª voz)
- Carlos Mireles - Looney Tunes Cartoons
Otros[]
- ¿Octavio Rojas? - ¡Feliz cumpleaños, Bugs! y La Hora Warner
- Horacio Gervais - Redoblajes argentinos de años 1990.
- Alberto Arvelo - Tiny Toons, Animanía, Las overturas de Bugs Bunny al desastre y La Hora Warner
- Federico Romano - La casa de los dibujos
- Eduardo Ménez - Padre de Familia (temporada 4)
- Rubén León - Padre de Familia (temporada 13)
- José Arenas - Pollo Robot
- Daniel Lacy - MAD (temporada 1)
- Gustavo Melgarejo - MAD (temporada 3)
Muestras de voz[]
| Actor de doblaje | Muestra de Audio |
|---|---|
| 1ª etapa | |
| Víctor Manuel Castro | |
| Juan José Hurtado | |
| Eduardo Arozamena | TBA |
| Carlos Rotzinger | |
| 2ª etapa | |
| Juan Domingo Méndez | |
| Humberto Valdepeña | |
| Arturo Mercado | |
| Carlos Becerril | |
| 3ª etapa | |
| Francisco Colmenero | |
| Humberto Valdepeña | |
| 4ª etapa | |
| Herman López | |
| Eduardo Garza | |
| Carlos Íñigo | |
| Rafael Pacheco | |
| Carlos Mireles | |
| Otras apariciones | |
| ¿Octavio Rojas? | |
| Alberto Arvelo | |
| Horacio Gervais | |
| Federico Romano | |
| Eduardo Ménez | |
| Rubén León | |
| José Arenas | |
| Daniel Lacy | |
| Gustavo Melgarejo | |
Apariciones[]
| Era Clásica - cortometrajes | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Año | # | Titulo cortometraje | Actor original | Actor de doblaje | Lugar | |
| Doblaje original | Redoblaje(s) | |||||
| Primer diseño | ||||||
| 1937 | 1 | Little Red Walking Hood | Mel Blanc | ¿? | ¿? | México |
| 1938 | 2 | The Isle of Pingo Pongo | ¿? | ¿? | ||
| 3 | Cinderella Meets Fella | Danny Webb | ¿? | ¿? | ||
| 4 | A Feud There Was | Mel Blanc y Roy Rogers |
¿? | ¿? | ||
| 5 | Johnny Smith and Poker-Huntas | Mel Blanc | ¿? | ¿? | ||
| 1939 | 6 | Hamateur Night | ¿? | ¿? | ||
| 7 | A Day at the Zoo | ¿? | ¿? | |||
| 8 | Believe It or Else | Danny Webb | ¿? | ¿? | ||
| Diseño final | ||||||
| 1940 | 1 | Elmer's Candid Camera | Arthur Q. Bryan | ¿Doblaje perdido? | Herman López | México |
| 2 | Confederate Honey | |||||
| 3 | The Hardship of Miles Standish | |||||
| 4 | A Wild Hare | Juan Domingo Méndez | ||||
| 5 | Good Night Elmer | Mel Blanc | ¿N/A? | Sin diálogos | ||
| 1941 | 6 | Elmer's Pet Rabbit | Arthur Q. Bryan | Humberto Valdepeña | Herman López | |
| 7 | Wabbit Twouble | |||||
| 1942 | 8 | The Wabbit Who Came to Supper | Arturo Mercado | Francisco Colmenero | ||
| Herman López | ||||||
| 9 | The Wacky Wabbit | Humberto Valdepeña | Francisco Colmenero | |||
| Herman López | ||||||
| 10 | Fresh Hare | Francisco Colmenero | ||||
| Herman López | ||||||
| No aplica | Horacio Gervais (No oficial) |
Argentina | ||||
| 11 | The Hare-Brained Hypnotist | Humberto Valdepeña | Herman López | México | ||
| 1943 | 12 | To Duck or Not to Duck | ||||
| 13 | A Corny Concerto | Francisco Colmenero | ||||
| Herman López | ||||||
| No aplica | Horacio Gervais (No oficial) |
Argentina | ||||
| 14 | An Itch in Time | Carlos Becerril | Herman López (x2) | México | ||
| 1944 | 15 | The Old Grey Hare | Humberto Valdepeña | Herman López | ||
| 16 | The Stupid Cupid | Frank Graham | ¿Humberto Valdepeña? (gestos) | ¿Sin doblar? | ||
| 17 | Stage Door Cartoon | Arthur Q. Bryan | ¿Doblaje perdido? | Herman López | ||
| 1945 | 18 | The Unruly Hare | Humberto Valdepeña | |||
| 19 | Hare Tonic | |||||
| 1946 | 20 | Hare Remover | ||||
| 21 | The Big Snooze | Herman López (x2) | ||||
| 1947 | 22 | Easter Yeggs | ¿Doblaje perdido? | Herman López | ||
| 23 | A Pest in the House | Humberto Valdepeña | ||||
| 24 | Slick Hare | |||||
| 1948 | 25 | What Makes Daffy Duck | Juan Domingo Méndez | |||
| 26 | Back Alley Oproar | Humberto Valdepeña | ||||
| 27 | Kit for Cat | Víctor Manuel Castro | ||||
| 1949 | 28 | Wise Quackers | ||||
| 29 | Hare Do | ¿Juan José Hurtado? | Juan José Hurtado | |||
| Herman López (x2) | ||||||
| 30 | Each Dawn I Crow | Víctor Manuel Castro | N/A | |||
| 1950 | 31 | The Scarlet Pumpernickel | Mel Blanc | Herman López (x2) | ||
| 32 | What's Up, Doc? | Arthur Q. Bryan | Herman López | |||
| 33 | Rabbit of Seville | |||||
| 1951 | 34 | Rabbit Fire | ¿Juan José Hurtado? | Juan José Hurtado | ||
| Francisco Colmenero | ||||||
| Herman López | ||||||
| Herman López | ||||||
| 1952 | 35 | Rabbit Seasoning | Juan José Hurtado | |||
| Herman López | ||||||
| 1953 | 36 | Upswept Hare | Juan José Hurtado | |||
| 37 | Ant Pasted | Víctor Manuel Castro | Herman López | |||
| 38 | Duck! Rabbit, Duck! | |||||
| 39 | Robot Rabbit | |||||
| 1954 | 40 | Design For Leaving | Juan José Hurtado | |||
| 41 | Quack Shot | ¿Juan José Hurtado? | Juan José Hurtado | |||
| 1955 | 42 | Pests for Guests | ||||
| 43 | Beanstalk Bunny | Víctor Manuel Castro | N/A | |||
| 44 | Hare Brush | ¿Juan José Hurtado? | Juan José Hurtado | |||
| 45 | This Is a Life? | ¿N/A? | Herman López | |||
| 46 | Heir-Conditioned | Víctor Manuel Castro | N/A | |||
| 1956 | 47 | Bugs' Bonnets | Juan José Hurtado | |||
| 48 | A Star is Bored | ¿Juan José Hurtado? | Herman López | |||
| 49 | Yankee Dood It | Carlos Rotzinger | N/A | |||
| 50 | Wideo Wabbit | ¿N/A? | Herman López | |||
| 1957 | 51 | What's Opera, Doc? | Francisco Colmenero | Herman López (x2) | ||
| Herman López | ||||||
| 52 | Rabbit Romeo | ¿N/A? | Herman López | |||
| 1958 | 53 | Don't Axe Me | Víctor Manuel Castro | N/A | ||
| 54 | Pre-Hysterical Hare | Dave Barry | ¿N/A? | Herman López | ||
| 1959 | 55 | A Mutt in a Rut | Arthur Q. Bryan | Juan José Hurtado | N/A | |
| 1960 | 56 | Person to Bunny | ¿N/A? | Herman López | ||
| 57 | Dog Gone People | Hal Smith | Juan José Hurtado | |||
| 1961 | 58 | What's My Lion? | Eduardo Arozamena | N/A | ||
| 1962 | 59 | Crows' Feat | No habla | No habla | ||
| Otros y cameos | ||||||
| 1942 | Any Bonds Today? | Arthur Q. Bryan | Sin doblar | |||
| Nutty News | Sin doblar | |||||
| 1951 | His Hare-Raising Tale | No habla | México | |||
| Nota: Los siguientes colores representan las versiones externas de los cortos que no hayan sido excesivamente modificadas: | ||||||
| El show de Bugs Bunny | ||||||
| Warner Bros. Cartoons Series 64' | ||||||
| El festival de Porky | ||||||
| El correcaminos | ||||||
| El show de Speedy Gonzales | ||||||
| Películas compilatorias y especiales | ||||||
Era Moderna[]
Películas animadas[]
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2021 | ¡Los Jóvenes Titanes en acción! ven Space Jam | Billy West (archivo) |
Herman López | México |
|
2015 | Looney Tunes: Conejos en fuga | Billy West | Carlos Íñigo | |
|
2006 | Lucas y el Espíritu de Navidad | Herman López | ||
|
1982 | La 3ra película de Bugs Bunny: Los 1001 cuentos de Bugs | Arthur Q. Bryan | Humberto Valdepeña | |
| Herman López (redoblaje) | |||||
|
1979 | La película de Bugs Bunny y el Correcaminos | Francisco Colmenero | ||
| Herman López (redoblaje) | |||||
|
1979 | Cuentos de Navidad de Bugs Bunny | Mel Blanc | ¿? |
Películas[]
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2021 | Space Jam: Una nueva era | Eric Bauza | Herman López | México |
| |||||
|
2003 | Looney Tunes: De nuevo en acción | Billy West | ||
|
1996 | Space Jam: El juego del siglo |
Series animadas[]
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2020- | Looney Tunes Cartoons | Jeff Bergman | Carlos Mireles | México |
|
2015-2019 | New Looney Tunes | Rafael Pacheco (2da voz) | ||
| Carlos Íñigo | |||||
|
2011-2014 | El show de los Looney Tunes | Billy West | ||
|
2003-2005 | Duck Dodgers | Herman López | ||
|
2002-2005 | Los pequeños Looney Tunes | Brian Drummond | Eduardo Garza | |
|
1995-2002 | Las aventuras de Silvestre y Piolín | Greg Burson | Francisco Colmenero | |
|
1993-1998 | Animanía | Frank Welker | Alberto Arvelo | Venezuela |
|
1990-1992 | Tiny Toons | Greg Burson | ||
| Jeff Bergman (4 epis.) |
Especiales de TV[]
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
1991 | Las overturas de Bugs Bunny al desastre | Jeff Bergman Arthur Q. Bryan (archivo) |
Alberto Arvelo | Venezuela |
|
1990 | ¡Feliz cumpleaños, Bugs! | ¿Octavio Rojas? | México | |
|
1982 | Bugs Bunny y su loco mundo de la televisión | Mel Blanc | ¿Humberto Valdepeña? | |
|
1978 | Bugs Bunny en la corte del Rey Arturo | Humberto Valdepeña |
Cortos animados[]
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2012 | La Rapsodia de Lucas | Billy West | Herman López | México |
|
2004 | Promo "Barbacoa" (Cartoon Network) | ¿? | ||
|
1998 | Promo "Pregúntale a Cartoon Network" | Genaro Vásquez | ||
|
1990 | Box Office Bunny | Jeff Bergman | Herman López |
Otras apariciones[]
| Imagen | Año | Título | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
| 1999 | Fiesta Looney Tunes 2000 | ¿N/A? | Herman López | México | |
| 1990-1992 | La Hora Warner | ¿? | ¿Octavio Rojas? | ||
| Alberto Arvelo |  Venezuela
|
Parodias[]
| Imagen | Año | Titulo | Actor original | Actor de doblaje | Lugar |
|---|---|---|---|---|---|
|
2013 | MAD | Jeff Bergman | Herman López | México |
|
2012 | Kevin Shinick | Gustavo Melgarejo | ||
|
2011 | Daniel Lacy | |||
|
2015 | Padre de Familia | Inacreditado | Rubén León | |
|
2006 | Noel Blanc | Eduardo Ménez | ||
|
2006 | Pollo Robot | Quinton Flynn | José Arenas | |
|
2004 | La casa de los dibujos | Chris Edgerly | Federico Romano | |
| Roberto Mendiola |
Enlaces externos[]
- [1] - Lista de cortometrajes
