Sin resumen de edición |
mSin resumen de edición |
||
(No se muestran 30 ediciones intermedias de 5 usuarios) | |||
Línea 3: | Línea 3: | ||
|img = 416jqcQfQ6L._SX500_.jpg|thumb|159px |
|img = 416jqcQfQ6L._SX500_.jpg|thumb|159px |
||
|titulo_orig = She Made Them Do It |
|titulo_orig = She Made Them Do It |
||
− | |estudio_doblaje = [[Polaco Audio Studio]] |
+ | |estudio_doblaje = [[Marmac Group|Polaco Audio Studio]] |
− | |direccion_doblaje = Federico Santa Ana |
+ | |direccion_doblaje = [[Federico Santa Ana]] |
+ | |version_español = [http://ar.hbomax.tv/ HBO Latinoamérica] |
||
|fecha_grabacion = Mayo de 2013 |
|fecha_grabacion = Mayo de 2013 |
||
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
||
Línea 14: | Línea 15: | ||
==Reparto== |
==Reparto== |
||
+ | [[Archivo:BKe0SyACMAEKMvg.jpg|thumb|225px|Extracto del guion.]] |
||
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
{|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
|-style="background: #ccf;" |
|-style="background: #ccf;" |
||
Línea 20: | Línea 22: | ||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
− | |Sarah |
+ | |Sarah Jo Pender |
|[[Jenna Dewan]] |
|[[Jenna Dewan]] |
||
|[[Agostina Longo]] |
|[[Agostina Longo]] |
||
|- |
|- |
||
+ | |Jamie Long |
||
− | |Rick |
||
+ | |[[Mackenzie Phillips]] |
||
+ | |[[Mariana Correa]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Sean |
||
+ | |[[Steve Bacic]] |
||
+ | |[[Javier Gómez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Richard "Rick" Hull |
||
|[[Greyston Holt]] |
|[[Greyston Holt]] |
||
|[[Pedro Ruiz]] |
|[[Pedro Ruiz]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Bob |
||
+ | |[[Andrew Airlie]] |
||
+ | |[[Adrián Wowczuk]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Michelle "Mimi" Land |
||
+ | |[[April Telek]] |
||
+ | |[[Valeria Gómez]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Farrell |
||
+ | |[[Lisa Marie Caruk]] |
||
+ | |[[Luciana Falcón]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Paula |
||
+ | |[[Nneka Croal]] |
||
+ | |[[Mara Campanelli]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Corinne |
||
+ | |[[C.J. Jackman-Zigante]] |
||
+ | |[[Karin Zavala]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Andrew "Drew" Cataldi |
||
+ | |[[Primo Allon]] |
||
⚫ | |||
+ | |- |
||
+ | |Trish Nordman |
||
+ | |[[Lucie Guest]] |
||
+ | |[[Mara Brenner]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Detective Murphy |
||
+ | |[[Vincent Gale]] |
||
+ | |[[Mario De Candia]] |
||
+ | |- |
||
+ | |Cheryl |
||
+ | |[[Bethany Brown]] |
||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
|Insertos |
|Insertos |
||
Línea 33: | Línea 79: | ||
|} |
|} |
||
'''Voces adicionales:''' |
'''Voces adicionales:''' |
||
+ | {|width="60%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
||
⚫ | |||
+ | |-style="background: #ccf;" |
||
⚫ | |||
+ | !Personaje |
||
⚫ | |||
+ | !Actor de doblaje |
||
+ | |- |
||
+ | |Reportera en la TV |
||
+ | |[[Carolina Taliberti]] |
||
+ | |} |
||
+ | *[[Martín Gopar]] |
||
+ | *[[Ignacio Lorefice]] |
||
[[Categoría:Telefilms]] |
[[Categoría:Telefilms]] |
||
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
||
[[Categoría:Películas de Lifetime]] |
[[Categoría:Películas de Lifetime]] |
||
+ | [[Categoría:Películas]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Telefilms de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
+ | [[Categoría:Películas de 2013]] |
||
⚫ | |||
+ | [[Categoría:Drama]] |
Revisión actual - 21:36 5 nov 2018
Ella hizo que lo hicieran es una película para televisión de 2013 dirigida por Grant Harvey y protagonizada por Jenna Dewan. La película está basada en un hecho real.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Sarah Jo Pender | Jenna Dewan | Agostina Longo |
Jamie Long | Mackenzie Phillips | Mariana Correa |
Sean | Steve Bacic | Javier Gómez |
Richard "Rick" Hull | Greyston Holt | Pedro Ruiz |
Bob | Andrew Airlie | Adrián Wowczuk |
Michelle "Mimi" Land | April Telek | Valeria Gómez |
Farrell | Lisa Marie Caruk | Luciana Falcón |
Paula | Nneka Croal | Mara Campanelli |
Corinne | C.J. Jackman-Zigante | Karin Zavala |
Andrew "Drew" Cataldi | Primo Allon | Jorge Riveros |
Trish Nordman | Lucie Guest | Mara Brenner |
Detective Murphy | Vincent Gale | Mario De Candia |
Cheryl | Bethany Brown | Constanza Faraggi |
Insertos | N/D | René Sagastume |
Voces adicionales:
Personaje | Actor de doblaje |
---|---|
Reportera en la TV | Carolina Taliberti |