Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Ella está encantada (Ella Enchanted) es la adaptación cinematográfica de la novela de Gail Carson Levine (1997), El mundo encantado de Ela. Los actores principales de la película son Anne Hathaway como Ella y Hugh Dancy como el príncipe Charmont.

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Ella Anne Hathaway Leyla Rangel
Aimee Brigg
(niña)
Jessica Ángeles
Príncipe Charmont Hugh Dancy Arturo Mercado Jr.
Sir. Edgar Cary Elwes Germán Fabregat
Slannen Aidan McArdle Ricardo Tejedo
Lucinda Vivica A. Fox Carola Vázquez
Dama Olga Joanna Lumley Nancy MacKenzie
Areida Parminder Nagra Gaby Ugarte
Hattie Lucy Punch Xóchitl Ugarte
Olive Jennifer Higham Karla Falcón
Mandy Minnie Driver Rosalba Sotelo
Heston Steve Coogan Raúl Anaya
Benny Jimi Mistry Nicolás Frías
Madre de Ella Donna Dent Claudia Garzón
Sr. Koopooduck Alvaro Lucchesi Sebastián Llapur
Sir. Peter Patrick Bergin Enrique Cervantes
Nish, el Ogro Jim Carter Arturo Mercado
Ogro No. 2 Paraic Breathnach Humberto Solórzano
Guía en tour Andrea Irvine Yolanda Vidal
Narrador Eric Idle Jesse Conde
Insertos N/D Raúl de la Fuente

Voces adicionales[]

Datos de interés[]

Sobre la transmisión[]

  • La película siempre es transmitida bajo el título "Ella está encantada", título que está leído de manera errónea, en realidad la pronunciación correcta es "Ela está encantada", ya que es un nombre propio.

Edición en vídeo[]

Empresa Categoría Formato Región Año de edición País
Zima Entertainment Películas DVD 1 / 4
NTSC
2012 México México

Transmisión[]

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
16 de septiembre de 2006 HBO Latin America Group A HBO logo 09:00 pm Latinoamérica México Sudamérica
10 de agosto de 2008 Logo de Disney and ESPN Media Networks Disney Channel logo 2003 08:30 pm
Laptv MoviecityLogo
17 de julio de 2013 Universal Networks InternationalLogo Logo Studio Universal 08:00 pm
9 de octubre de 2013 Syfylogo 06:00 pm
1 de junio de 2014 Universal Channel 2013 12:00 pm
18 de marzo de 2016 Televisanetworkslogo Golden hd 02:00 pm
Golden logo 2010-2016 06:23 pm
22 de noviembre de 2019 Golden premier 04:59 pm
13 de febrero de 2021 Golden Edge LA (2020) 07:09 am
27 de marzo de 2021 TVAztecaTVdePaga Logo-funbox-small 11:00 am
21 de agosto de 2022 Disney Media Networks logo Star Channel 2021 11:10 am
1 de febrero de 2023 CinecanalLA 09:15 pm
25 de octubre de 2008 TV Azteca 1996-2011 XHIMT-TV.MEXICODISTRITOFEDERAL 07:15 pm México México
15 de marzo de 2009 Logo Azteca Trece 2007 06:00 pm
6 de noviembre de 2016 Grupo imagen logo 2016 Logo Imagen Televisión 2016 04:00 pm
29 de marzo de 2009 Canal 4 2008 08:00 pm Uruguay Uruguay
Wapa-television-boricua Puerto Rico Puerto Rico
Logo Univision Communications Int Unimas-big Estados Unidos Estados Unidos
30 de enero de 2011 RCN Televisión logo.svg 08:30 pm Colombia Colombia
3 de abril de 2022 Caracol Televisión logo 2017 10:30 am
5 de junio de 2011 Teletica Logo 08:00 pm Costa Rica Costa Rica
19 de agosto de 2018 GrupoPluralTV2017-2020 América Televisión logo 2016 02:00 pm Perú Perú
11 de septiembre de 2021 Artear Logo PNG 26f2a-eltrece 12:00 pm Argentina Argentina
Advertisement