Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

ElenaRamírezHomenaje
Elenaramirezmv

Homenaje a Elena Ramírez. Por Mariana Villalobos

Elena_Ramírez_-_EKPO_24

Elena Ramírez - EKPO 24

Elena Ramírez es una actriz, traductora y adaptadora de doblaje mexicana. Cuenta con 37 años años de experiencia dentro de la especialidad de doblaje, donde además de actuar, se desempeña en la actividad de dirección y traducción-adaptación de diálogos.

Biografía[]

Estudió actuación en el C.U.C. con Morris Savariego, en el taller de Bruno Bert y con maestros de la Universidad de Utrecht, Holanda. Es licenciada en Ciencias de la Comunicación, Sus inicios en doblaje fueron en Procineas S.C.L. mejor conocida como "La Cooperativa, A la par del doblaje, posteriormente comenzó a trabajar en estudios como Audiomaster 3000, se desenvuelve profesionalmente en teatro, radio y locución comercial.

Filmografía[]

Películas[]

Jennifer Lopez

Missi Pyle

Illeana Douglas

Jennifer Jason Leigh

Diane Lane

Melora Hardin

Lizzy Caplan

Helena Bonham Carter

Eva Mendes

Marcia Gay Harden

Rachelle Lefevre

Jessica Hecht

Lea Thompson

Cynthia Nixon

Radha Mitchell

Robin Wright

Virginia Madsen

Shannyn Sossamon

Carmen Electra

Kim Basinger

  • Jessica Martin en Celular (2004) (2ª versión)
  • Carol McCoy en La huida (1994) (doblaje original)

Halle Berry

Meg Ryan

Jennifer Love Hewitt

Bridget Fonda

Marg Helgenberger

Otros

Series de televisión[]

Elizabeth Hurley

Polly Walker

  • Lady Portia Featherington en Bridgerton (2020-presente)
  • Lady Lunete en Maldita (2020)

Kathleen York

Charisma Carpenter

Annabeth Gish

Elizabeth Mitchell

Anne Ramsay

Otros

Miniseries[]

Series animadas[]

Kath Soucie

Otros

Películas animadas[]

Anime[]

Atsuko Takahata

Megumi Hayashibara

Otros

Películas de anime[]

Documentales[]

Telenovelas brasileñas[]

Bia Seidl

Flávia Alessandra

Ana Lima

Gotsha

Otros

Telenovelas japonesas[]

  • Midori (Hija de Hitoshi) en Oshin

Reality shows[]

Programas de televisión[]

  • Voces adicionales en Video totalmente oculto (1993-UCTV-Chile)

Videojuegos[]

Angel Desai

Otros

Dramas coreanos[]

Intérprete[]

Dirección de doblaje[]

SDI Media de México

Series

Series animadas

Películas

Anime

Cortos animados

Audiomaster Candiani - Candiani Dubbing Studios

Películas

Series

Miniseries

Iyuno México - Iyuno • SDI Group; México

Series

Documentales

Películas

VSI Mexico City

Documentales

Series animadas

Películas

New Art

Películas

Documentales

Art Sound México

Series

Dubbing House

Películas

Otros

Traducción / Adaptación[]

Estudios y empresas de doblaje[]

Advertisement