Cambios: Elena Prieto

Revisión del 07:12 16 mar 2020

Harley Quinn en Batman: La serie animada y Superman: La serie animada.
Dot Warner en Animanía.
Babsy Bunny en Tiny Toons.
Batichica en Batman: La serie animada (Temp. 1).
Rita la gata también en Animaniacs.
Jane Butterfield (Annie McEnroe) en Beetlejuice, el súper fantasma.
Milly en Rudolph y Frosty Navidad en Julio.
Jinx en The Comic Strip.

Elena Prieto-0 — Algunos Personajes de Elena Prieto.

Elena Prieto es una actriz de doblaje Venezuela por parte de madre y Española por parte de padre , conocida por haber puesto la el voz de Babsy Bunny en Tiny Toons, sin Mencionar a las Voces de Dot Warner, Rita la Gata y Mandy en Animanía, y Harley Quinn en Batman: La serie animada.

Actualmente reside en España, donde ha trabajado en el doblaje de voces para Arait Multimedia en Madrid en 2003-2007, y desde 2008 reside en Barcelona donde también se desempeña en el doblaje.

Por otro lado, antes de dedicarse al doblaje, fue vocalista de Equilibrio Vital, una banda de rock progresivo de los años 80 en Venezuela.

Filmografía

Rita_y_Runt_Ep_30_Busquemos — Rita y Runt Ep 30 Busquemos

Elena Prieto canta en los Animaniacs

Series animadas

Arleen Sorkin

Tress MacNeille

Tiny Toons - Babsy Bunny
Animanía - Dot Warner / Babsy Bunny
Pinky y Cerebro - Dot Warner
El show de Plucky - Babsy Bunny

Otros

Animanía - Rita (Bernadette Peters) / Bruja Hazel
Superman: La serie animada - Live Wire (Alto Voltaje) / El niño #2
Batman: La serie animada - Barbara Gordon/Batichica (Temp. 1)
Las nuevas aventuras de Batman - Live Wire (Un. cap.)
Los ositos cariñositos - Tuggy (doblaje original)
Mini Monsters - Jinx

Películas animadas

El deseo de Wakko - Dot Warner (Tress MacNeille) / Rita (Bernadette Peters)
Rudolph y Frosty Navidad en Julio - Milly / Sra. Claus
Tiny Toons: Cómo pasé mis vacaciones - Babsy Bunny
La vida y aventuras de Santa Claus (1985) - Niña
El deseo navideño del patito feo - Meredith

Especiales animados

Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons - Babsy Bunny
Tiny Toons: Vacaciones de Primavera - Babsy Bunny
Tiny Toons en cuentos de terror - Babsy Bunny

Anime

Goleadores - Amiga de Kathy
Vacaciones de verano - Amiga de Mónica (eps. 32)
Mujercitas (1987) - Amy March

Telenovelas brasileñas

Maria Luísa Mendonça

Cuerpo dorado - Amanda
Corazón Gitano - Vera
Graciosa - Leticia

Vivianne Pasmanter

La próxima víctima - Irene Ribeiro
Encuentro Marcado - Lavínia
Por amor - Laura Saboya Trajano

Otros:

Xica da Silva - Úrsula Aguiar (Rita Ribeiro) y voces adicionales
El Clavel y la Rosa - Lourdes (primeros caps.) y voces adicionales
Vale todo - Fernanda (Flávia Monteiro)
Fiera radical - Ana Paula Flores (Cláudia Abreu)
Pantanal - Zefa (Giovanna Gold)
Ángel malvado - Simone (Samara Felippo)
Suave veneno - Clarissa Ribero (Patrícia França)

Películas

Ley marcial - Policía novata (Marty Dudek) (1990)
Terror a bordo - Rae Ingram - (Nicole Kidman) (1989) (Redoblaje venezolano)
Beetlejuice, el súper fantasma - Jane Butterfield (Annie McEnroe) (1988)
Un lugar en ninguna parte - Lorna Phillips (Martha Plimpton) (1988)

Series de TV

La justiciera - Marlene
Las pesadillas de Freddy - Mara Ruleen; Mary Ann

Adaptación musical

Curiosidades

Elena Prieto fue la voz de Babsy Bunny y Dot en las series de Tiny Toons y Animaniacs, al igual que la actriz de voz Tress MacNeille en la version en inglés original.
En el capitulo "Harlequinadas" de Batman: La serie animada mientras Harley Quinn ayuda a Batman y Robin a encontrar al Guasón dice: "Muérete de la envidia Batichica", curiosamente la misma actriz llego a doblar a ambas.
Elena Prieto también participó en la versión española del doblaje de Animaniacs , la cual no tuvo mucho éxito debido a que la transmitían en la madrugada.
Hasta el 19 de octubre de 2016 ella y Rubén León tenían más de 10 años sin tener comunicación alguna.
Sigue en contacto con varios compañeros del doblaje entre ellos Marcelo Rodríguez.
Su hijo hizo pruebas de voz en el doblaje pero al final lo dejó por no ser su vocación
Actualmente canta en un hotel de España cada noche.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 {{Infoactor
+|}
 |nombre = Elena Prieto
-|nombre_completo = Elena Prieto Rubio
 |img = Elena Prieto.jpg
+|nombre_completo = Elena Prieto Rubio
-|tamaño_de_imagen = 300px
+|sexo = Femenino
+|nacimiento = 13 de junio
+|lugar_nacimiento = {{Bandera|España}} Madrid, España
 |ocupacion = Actriz de doblaje<br />Cantante<br />Adaptadora de textos
-|nacionalidad = {{Bandera|España}} Española
+|nacionalidad = {{Bandera|Venezuela}} Venezolana{{Bandera|España}} Española
+|ingreso_doblaje = 1987<br/>({{edad|1|1|1987}})
-|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela<br>{{Bandera|España}} Madrid<br>{{Bandera|España}} Barcelona
+|medios = Música
+|pais = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela<br/>(1987-2003)<br/>{{Bandera|España}} Madrid<br>(2003-2007)<br/>{{Bandera|España}} Barcelona<br/>(2008-presente)
 |pais_interprete = {{Bandera|Venezuela}} Venezuela
-|estado = Activa (solo en españa)
+|estado = Activa solo en España
+|demo = ROE88_Lorna.ogg
-|}
+|tamaño_de_imagen = 300px
-|ingreso_doblaje = 1987|medios = Música}}
+}}<gallery type="slideshow">
-'''Elena Prieto''' es una actriz de doblaje venezolana conocida por haber puesto la voz de Babsy Bunny en [[Tiny Toons]], sin Mencionar a las Voces de Dot Warner, Rita la Gata y Mandy en [[Animaniacs]], y Harley Quinn en [[Batman: La serie animada]].
+Harley Q.jpg|[[Harley Quinn]] en [[Batman: La serie animada]] y [[Superman: La serie animada]].
+px-Dot Warner.png|Dot Warner en [[Animanía]].
+Babs.jpg|Babsy Bunny en [[Tiny Toons]].
+barbara-gordon-batgirl-batman-the-animated-series-1.jpg|[[Batichica]] en [[Batman: La serie animada]] (Temp. 1).
+Rita_la_gata.jpg|Rita la gata también en [[Animanía|Animaniacs]].
+Betelgeuse - Jane.png|Jane Butterfield (Annie McEnroe) en [[Beetlejuice, el súper fantasma]].
+Milly R&FCIJ.png|Milly en [[Rudolph y Frosty Navidad en Julio]].
+Jinx MM Comic Strip.png|Jinx en [[The Comic Strip]].
+</gallery>
+[[Archivo:EP.png|thumb|230px|Homenaje a Elena Prieto.]]
+[[File:Elena Prieto-0.jpg|thumb|232px|Algunos Personajes de Elena Prieto.]]
+'''Elena Prieto''' es una actriz de doblaje Venezuela por parte de madre y Española por parte de padre , conocida por haber puesto la el voz de Babsy Bunny en [[Tiny Toons]], sin Mencionar a las Voces de Dot Warner, Rita la Gata y Mandy en [[Animanía]], y Harley Quinn en [[Batman: La serie animada]].
 Actualmente reside en España, donde ha trabajado en el doblaje de voces para Arait Multimedia en Madrid en 2003-2007, y desde 2008 reside en Barcelona donde también se desempeña en el doblaje.
 Por otro lado, antes de dedicarse al doblaje, fue vocalista de '''Equilibrio Vital''', una banda de rock progresivo de los años 80 en Venezuela.
-<gallery type="slideshow">
-Harley Q.jpg|[[Harley Quinn]] en [[Batman: La serie animada]]
-px-Dot Warner.png|Dot Warner en [[Animaniacs]]
-Babs.jpg|Babsy Bunny en [[Tiny Toons]]
-Rita_la_gata.jpg|Rita la gata tambien en [[Animaniacs]]
-Betelgeuse - Jane.png|Jane Butterfield en [[Beetlejuice, el súper fantasma]].
-</gallery>
 == Filmografía ==
 [[Archivo:Rita y Runt Ep 30 Busquemos|thumb|right|219 px|Elena Prieto canta en los Animaniacs]]
 === '''Series animadas''' ===
 '''[[Arleen Sorkin]]'''
+* [[Batman: La serie animada]] - [[Harley Quinn]]
 * [[Superman: La serie animada]] - [[Harley Quinn]]
-* [[Batman: La serie animada]] - [[Harley Quinn]]
 * [[Batman: La serie animada|Las nuevas aventuras de Batman]] - [[Harley Quinn]]
 '''[[Tress MacNeille]]'''
-* [[Animaniacs]] - Dot Warner
 * [[Tiny Toons]] - Babsy Bunny
+* [[Animanía]] - Dot Warner / Babsy Bunny
 * [[Pinky y Cerebro]] - Dot Warner
-* [[El Show de Plucky]] - Babsy Bunny
+* [[El show de Plucky]] - Babsy Bunny
 '''Otros'''
-* [[Animaniacs]] - Rita / [[Bruja Hazel]]
+* [[Animanía]] - Rita ([[Bernadette Peters]]) / [[Bruja Hazel]]
 * [[Superman: La serie animada]] - Live Wire (Alto Voltaje) / El niño #2
-* [[Batman: La serie animada]] - Barbara Gordon/Batichica (Temp.1)
+* [[Batman: La serie animada]] - Barbara Gordon/Batichica (Temp. 1)
 * [[Batman: La serie animada|Las nuevas aventuras de Batman]] - Live Wire (Un. cap.)
-* [[Los ositos cariñositos (serie animada)|Los ositos cariñositos]] - Alegrosita
+* [[Los ositos cariñositos (serie animada)|Los ositos cariñositos]] - Tuggy (doblaje original)
+* [[The Comic Strip|Mini Monsters]] - Jinx
 ==='''Películas animadas'''===
 * [[El deseo de Wakko]] - Dot Warner ([[Tress MacNeille]]) / Rita ([[Bernadette Peters]])
-* [[Rudolph y Frosty Navidad en Julio]] - Milly
+* [[Rudolph y Frosty Navidad en Julio]] - Milly / Sra. Claus
+* [[Tiny Toons: Cómo pasé mis vacaciones]] - Babsy Bunny
+* [[La vida y aventuras de Santa Claus (1985)]] - Niña
+* [[El deseo navideño del patito feo]] - Meredith
+==='''Especiales animados'''===
+* [[Es el maravilloso especial de Navidad de los Tiny Toons]] - Babsy Bunny
+* [[Tiny Toons: Vacaciones de Primavera]] - Babsy Bunny
 * [[Tiny Toons en cuentos de terror]] - Babsy Bunny
 === '''Anime''' ===
 * [[Goleadores]] - Amiga de Kathy
 * [[Vacaciones de verano]] - Amiga de Mónica (eps. 32)
@@ Línea 78: / Línea 93: @@
 ==='''Películas'''===
-* Terror a bordo (Dead Calm) - Rae Ingram ([[Nicole Kidman]])
+* [[Ley marcial (película)|Ley marcial]] - Policía novata ([[Marty Dudek]]) (1990)
+* [[Terror a bordo]] - Rae Ingram - ([[Nicole Kidman]]) (1989) (Redoblaje venezolano)
-* [[Beetlejuice, el súper fantasma]] - <span style="font-size:13px;text-align:center;">Jane Butterfield</span>
+* [[Beetlejuice, el súper fantasma]] - Jane Butterfield ([[Annie McEnroe]]) (1988)
+* [[Un lugar en ninguna parte]] - Lorna Phillips ([[Martha Plimpton]]) (1988)
 ==='''Series de TV'''===
@@ Línea 86: / Línea 103: @@
 === '''Adaptación musical''' ===
 * [[Animaniacs]]
 * [[Pinky y Cerebro]]
@@ Línea 93: / Línea 109: @@
 == Curiosidades ==
 * Elena Prieto fue la voz de Babsy Bunny y Dot en las series de [[Tiny Toons]] y [[Animaniacs]], al igual que la actriz de voz Tress MacNeille en la version en inglés original.
-* En el capitulo "Harlequinadas" de [[Batman: La serie animada]] mientras Harley Quinn ayuda a Batman y Robin a encontrar al Guason dice: "Muerete de la envidia Batichica" siendo la misma actriz la que las dobla.
+* En el capitulo "Harlequinadas" de [[Batman: La serie animada]] mientras Harley Quinn ayuda a Batman y Robin a encontrar al Guasón dice: "Muérete de la envidia Batichica", curiosamente la misma actriz llego a doblar a ambas.
-* Elena Prieto también participó en la versión española del doblaje  de Animaniacs , la cual no tuvo mucho éxito debido a que la transmitian en la madrugada.
+* Elena Prieto también participó en la versión española del doblaje de Animaniacs , la cual no tuvo mucho éxito debido a que la transmitían en la madrugada.
-* Hasta el 19 de octubre de 2016 ella y Rubén León tenían más de 10 años sin tener comunicación alguna
+* Hasta el 19 de octubre de 2016 ella y [[Rubén León (Venezuela)|Rubén León]] tenían más de 10 años sin tener comunicación alguna.
-* Sigue en contacto con varios compañeros del doblaje entre ellos Marcelo Rodríguez.
+* Sigue en contacto con varios compañeros del doblaje entre ellos [[Marcelo Rodríguez]].
 * Su hijo hizo pruebas de voz en el doblaje pero al final lo dejó por no ser su vocación
 * Actualmente canta en un hotel de España cada noche.
 == Enlaces externos ==
 *[http://elenaprieto.net84.net/ Página web]
 *[http://www.myspace.com/equilibriovital Myspace de Equilibrio Vital]
-[[Categoría:Actores de doblaje de Venezuela|Prieto, Elena]]
+[[Categoría:Actrices de doblaje de Venezuela]]
+[[Categoría:Actrices de doblaje de España]]
+[[Categoría:Actrices de doblaje nacidas en España]]
 [[Categoría:Intérpretes]]
-[[Categoría:Retirados]]
+[[Categoría:Actrices de los años 1980]]
-[[Categoría:Actores de doblaje de España]]
+[[Categoría:Actrices de los años 1990]]
-[[Categoría:Actores de doblaje nacidos en España]]
+[[Categoría:Actrices de los años 2000]]
-[[Categoría:Actores de los años 1990]]
+[[Categoría:Actrices de los años 2010]]
-[[Categoría:Actores de los años 1980]]
-[[Categoría:Actores de los años 2000]]

Doblaje Wiki