Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico |
Sin resumen de edición Etiqueta: Editor clásico |
||
Línea 1956: | Línea 1956: | ||
|[[Bill Irwin]] |
|[[Bill Irwin]] |
||
|[[Armando Coria]] |
|[[Armando Coria]] |
||
− | |rowspan=" |
+ | |rowspan="6"|40 |
| |
| |
||
|- |
|- |
Revisión del 01:12 6 dic 2021
t
Cuidado Elemental:
Artículo en proceso de actualización personalizada. |
Elemental es una serie de televisión de la cadena CBS creada por Robert Doherty (Medium) y protagonizada por Jonny Lee Miller y Lucy Liu.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | Audio | |
---|---|---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||||
Sherlock Holmes | Jonny Lee Miller | Rafael Pacheco | 1ª-7ª | |||
Dra. Joan Watson | Lucy Liu | Liliana Barba | 1ª-7ª | |||
Capitán Tommy Gregson | Aidan Quinn | Gerardo Reyero | 1ª-7ª | |||
Detective Marcus Bell | Jon Michael Hill | Mario Castañeda | 1ª-7ª | |||
Michael | Desmond Harrington | Óscar Gómez | 6ª | |||
Insertos | N/D | Eduardo Fonseca | 1ª-7ª | |||
Personajes secundarios | ||||||
Dr. Eugene Hawes | Jordan Gelber | Roberto Gutiérrez | 2ª-7ª | |||
Kitty | Ophelia Lovibond | Luz Menchaca | 3ª, 5ª, 7ª | |||
Morland Holmes | John Noble | Arturo Mercado | 4ª, 6ª-7ª | |||
Alfredo Llamosa | Ato Essandoh | Víctor Ugarte | 1ª-4ª,6ª | |||
Emily Hankins | Susan Pourfar | Susana Romero | 1ª-4ª | |||
Irene Adler/Jamie Moriarty | Natalie Dormer | Carla Castañeda | 1ª-3ª | |||
Mycroft Holmes | Rhys Ifans | Enrique Horiuchi | 2ª | |||
Andrew Paek | Raza Jaffrey | Alan Prieto | 3ª | |||
Mason | Robert Capron | José Ángel Torres | 3ª-4ª | |||
¿? | 5-6ª | |||||
Gareth Lestrade | Sean Pertwee | Humberto Vélez | 2ª | |||
Gabriel Pingarrón | 2ª | |||||
Athena | Alia Attallah | Marina Reséndiz | 4ª-7ª | |||
Henry Baskerville | Tom Everett Scott | Christian Strempler | 4ª | |||
Dafnis Fernández | 6ª | |||||
Personajes secundarios | ||||||
Dra. Candace Reed | Linda Emond | Alejandra de la Rosa | 1ª | |||
Mary Watson | Freda Foh Shen | Rebeca Manríquez | 1ª, 3ª, 6ª | |||
Alistair Moore | Roger Rees | Roberto Mendiola | 1ª-2ª | |||
Sra. Hudson | Candis Cayne | Luz Menchaca | 1ª-3ª | |||
Harlan Emple | Rich Sommer | Christian Strempler | 2ª-3ª, 6ª | |||
Sebastian Moran | Vinnie Jones | Herman López | 1ª | |||
Frank Da Silva | Peter Gerety | Pedro D'Aguillón Jr. | 2ª | |||
Randy | Stephen Tyrone Williams | Geno Sánchez | 2ª | |||
C. | Jane Alexander | Erika Mireles | 2ª, 5ª |
Personajes episódicos
Primera temporada
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | Audio |
---|---|---|---|---|---|
Dr. Richard Mantlo | Dallas Roberts | Dafnis Fernández | 1 | ||
Det. Javier Abreu | Manny Perez | Luis Alfonso Mendoza | |||
Harrison Polk | Jonathan Walker | Alan Prieto | |||
Eileen Renfro | Kristen Bush | Gloria Obregón | |||
Actor en TV | Ward Horton | Miguel Ángel Ruiz | |||
Rebecca Ellison | Jennifer Ferrin | Sarah Souza | 2 | ||
Ty Morstan | Bill Heck | Por identificar | |||
Michael McGee | Casey Siemaszko | Herman López | |||
Elaine | Rosa Arredondo | Por identificar | |||
Doctor | Asa Somers | Por identificar | |||
Hombre robusto | Paul Michael Valley | Óscar Garibay | |||
Adam Kemper | Johnny Simmons | Arturo Cataño | 3 | ||
Andrew M. Chamberlain (niño) | Por identificar | ||||
Robert Castillo | Yancey Arias | Roberto Mendiola | |||
Barry Kemper | Michael Countryman | Geno Sánchez | |||
Sara Castillo | Selenis Leyva | Sarah Souza | |||
Samuel Abott | Christopher Evan Welch | Óscar Garibay | |||
Lori Thomas | Larisa Polonsky | Cecilia Gómez | |||
Abogado de los Kemper | Brian O'Neill | Juan Alfonso Carralero | |||
Jim Fowkes | Craig Bierko | Héctor Miranda | 4 | ||
Donna Kaplan | Molly Price | Gloria Obregón | |||
Aaron Ward | Luke Kirby | Carlos Hernández | |||
Alyssa Talbott | Jennifer Van Dyck | Gabriela Guzmán | |||
Dan Cho | Andrew Pang | David Allende | |||
Emily Hankins | Susan Pourfar | Susana Romero | |||
Martin Rydell | Stephen Plunkett | Por identificar | |||
Miembro de la junta | Judy Kuhn | Por identificar | |||
Dr. Mason Baldwin | David Harbour | René García | 5 | ||
Danilo Gura | David Costabile | Héctor Miranda | |||
Dr. Cahill | Ben Rappaport | Eduardo Ménez | |||
Jacqueline Zoltana | Jenni Barber | Betzabé Jara | |||
Dra. Carrie Dwyer | Anika Noni Rose | Patricia Hannidez | |||
Richard Sanchez | Eric Deskin | Nacho Rodríguez | |||
Bruce | Jay Klaitz | Geno Sánchez | |||
Barista Dave | Jonathan C. Kaplan | Por identificar | |||
Miranda Molinari | Reiko Aylesworth | Belinda García | 6 | ||
Charles Cooper | Charles Cooper | José Luis Orozco | |||
Ed Hairston | Adam LeFevre | Óscar Gómez | |||
Owen Barts | Matthew Humphreys | Óscar Garibay | |||
Terry D'Amico | Callie Thorne | Luz Menchaca | 7 | ||
Wade Crewes | Keith Szarabajka | José Luis Orozco | |||
Dr. Carrow | Stephen Kunken | Raúl Solo | |||
Jardinero Edison | Stephen McKinley Henderson | Pedro D'Aguillón Jr. | |||
Walsh | Brian Tarantina | Herman López | |||
Dra. Ryan | Amy Hohn | Isabel Romo | |||
Sean Figueroa | Juan Castano | Alan Bravo | |||
Victor Nardin | Stivi Paskoski | Por identificar | |||
Heather Vanowen | Lisa Edelstein | Luz Menchaca | 8 | ||
Edgar Knowles | John Pankow | César Soto | |||
Earl Wheeler | Donnie Keshawarz | Benjamín Rivera | |||
Himali Singh | Deepa Purohit | Por identificar | |||
Adrian | Rufus Collins | Herman López | |||
David Preston | Dan Bittner | Por identificar | |||
Royce Maltz | Charles Socarides | Por identificar | |||
Liam Danow | Adam Rothenberg | Alfredo Gabriel Basurto | 9 | ||
Jun Annunzio | Kristy Wu | Jocelyn Robles | |||
Brendan O'Brien | Cameron Scoggins | Carlos Hernández | |||
Raul Ramirez | Lord Jamar | Marco Guerrero | |||
Hombre mayor | Randall Duk Kim | Por identificar | |||
Jeremy Lopez | Gbenga Akinnagbe | Por identificar | 10 | ||
Micah Erlich | Reg Rogers | Héctor Miranda | |||
Oren Watson | Stephen Park | César Soto | |||
Charles Briggs | Sean Dugan | Benjamín Rivera | |||
David Batonvert | John Bolger | Nacho Rodríguez | |||
Gwen Lynch | Tonya Glanz | Por identificar | |||
Olivia Lynch | |||||
Patsy | Dee Hoty | Vivian Magos | |||
Alan Kent | Glenn Kalison | David Allende | |||
Gabrielle Harper | Jennifer Kim | Por identificar | |||
Oficial | Nat McIntyre | Nacho Rodríguez | |||
Reportera | Sue Simmons | Norma Iturbe | |||
Geoffrey Silver | Jake Weber | Pedro D'Aguillón Jr. | 11 | ||
Oliver Purcell | Mark Moses | Paco Mauri | |||
Carly Purcell | Melissa Farman | Betzabé Jara | |||
Harmony | Leigh Ann Larkin | Por identificar | |||
Sra. Dean | Cynthia Darlow | Erika Mireles | |||
Agente Claudia Camden | Jennifer Regan | Susana Romero | |||
Teddy | Bobb'e J. Thompson | Alejandro Orozco | 12 | ||
Melanie Cullen | Marsha Stephanie Blake | Gabriela Guzmán | |||
Polícia uniformado | Mark Morettini | Emmanuel Bernal | |||
Escort | Gabrielle Senn | Por identificar | |||
Harold Dresden | Richard Bekins | Blas García | 13 | ||
Walter McClenahan | Michael Laurence | David Allende | |||
Todd Clarke | Chris Sullivan | Héctor Miranda | |||
Trajeada de negro | Tawny Cypress | Por identificar | |||
Trajeado de gris | Kelly AuCoin | Geno Sánchez | |||
Carlo Anillo | Philip Hernandez | David Allende | |||
Detective Harris | Robert C. Kirk | Alejandro Villeli | |||
Sheldon Frost | Reese Madigan | Miguel Ángel Ruiz | |||
Veena Mehta | Ann Sanders | Por identificar | |||
Terapeuta | Kathryn Meisle | Por identificar | |||
Martin Ennis | Terry Kinney | Jesús Cortés | 14 | ||
Kathryn Drummond | Kari Matchett | Sarah Souza | |||
Patricia Ennis | Jessica Hecht | Isabel Romo | |||
Cooper | David Wilson Barnes | Por identificar | |||
Bruce Kushner | Roger Robinson | Carlos del Campo | |||
Maxwell Krebs | Scott Jaeck | Héctor Miranda | |||
Mujer sexy 1 | Napiera Groves | Alma de la Rosa | |||
Enfermera | Nikiya Mathis | Susana Romero | |||
Doctor | Scott Whitehurst | Emmanuel Bernal | |||
Rhys Kinlan | John Hannah | Óscar Gómez | 15 | ||
Xande Diaz | Michael Irby | Eduardo Ménez | |||
Derrick Hughes | Armand Schultz | Jesús Cortés | |||
Emily Grant | Allie Gallerani | Por identificar | |||
Repartidor | Joey Auzenne | Geno Sánchez | |||
Andre Bell | Malcolm Goodwin | Dafnis Fernández | 16 | ||
Oficial Paula Reyes | Paula Garcés | Mónica Villaseñor | |||
Curtis Bradshaw | Anwan Glover | Víctor Covarrubias | |||
Lenore | Lynda Gravatt | Por identificar | |||
Oficial Sam Klecko | Matt McGorry | Por identificar (primer loop) |
|||
Por identificar (segundo loop) |
|||||
Amigo de Curtis #1 | Kelvin McGrue | Por identificar | |||
Amigo de Curtis #2 | Shawn McLean | Por identificar | |||
Paul Reeves | David Furr | Christian Strempler | 17 | ||
Carter Lydon | Christopher Sieber | Geno Sánchez | |||
Natasha Kademan | Jennifer Lim | Por identificar | |||
Joshua Lydon | Michael Izquierdo | David Allende | |||
Benny Cordero | Albert Jones | Marco Guerrero | |||
Raph Keating | Gibson Frazier | Miguel Ángel Ruiz | |||
Gerald Lydon | Dennis Boutsikaris | Guillermo Coria | |||
Crabtree | Steven Hauck | Alejandro Villeli | |||
Ashley Mitchell | Caroline Strong | Por identificar | |||
Brian Watt | Tom Galantich | Roberto Mendiola | |||
Agnieszka | Barbara Miluski | Erika Mireles | |||
Ludoslaw | Aleksander Mici | Leonardo García | |||
Greta Dunwoody | Patricia Conolly | Por identificar | |||
Drew Gardner | Josh Hamilton | René García | 18 | ||
Anson Samuels | Jim True-Frost | Por identificar | |||
Rebecca Burrell | Geneva Carr | Rebeca Gómez | |||
Thaddeus | Andre Royo | Kaihiamal Martínez | |||
Callie Burnell | Roxanna Hope | Por identificar | |||
Ken | Timothy Sekk | Por identificar | |||
Hope | Victoria Cartagena | Por identificar | |||
Philip Armistead | Kenneth Tigar | Carlos Águila | |||
Vivian Tully | Penny McNamee | Por identificar | |||
Guardía de seguridad | Jimmy Palumbo | Por identificar | |||
Alysa Darvin | Jill Flint | Laura Ayala | 19 | ||
Pam | Becky Ann Baker | Sylvia Garcel | |||
Supervisor de EROC | Frank Wood | Paco Mauri | |||
Squatter | Karl Miller | Carlo Vázquez | |||
Soldado Maggio | Bill Buell | Pedro D'Aguillón Jr. | |||
Denise Castor | Christina Rouner | Por identificar | |||
Enfermero Vince | Andy Grotelueschen | Óscar Garibay | |||
Uniformado 2 | Daniel Loeser | Miguel Ángel Ruiz | |||
Ken Whitman | Thomas Jay Ryan | Héctor Miranda | 20 | ||
Duke Landers | Wayne Duvall | César Soto | |||
Anthony Pistone | Joseph Siravo | José Luis Orozco | |||
Brent Garvey | Tom Guiry | Por identificar | |||
Eva Whitman | Portia Reiners | Por identificar | |||
Abogado | Russell G. Jones | Por identificar | |||
Daniel Gottlieb | F. Murray Abraham | Alfonso Ramírez | 21 | ||
Phillip Van Der Hoff | Byron Jennings | Alejandro Villeli | |||
John Douglas | Roger Aaron Brown | Por identificar | |||
Hilary Taggart | Helen Coxe | Por identificar | |||
Daren Sutter | J.C. MacKenzie | Nicolás Frías | 22 | ||
Katie Sutter | Francie Swift | Sarah Souza | |||
Eileen Rourke | Stephanie Kurtzuba | Por identificar | |||
Detective | Sean Dougherty | Geno Sánchez | |||
Hombre británico | Adam Godley (voz) | Humberto Vélez | |||
Isaac Proctor | Erik Jensen | Dafnis Fernández | 23 | ||
Duane Proctor | Lucas Caleb Rooney | Marcos Patiño | |||
Dr. Del Santo | Christopher McCann | Eduardo Ménez | |||
Teniente | John Bedford Lloyd | Guillermo Rojas | |||
Jordan Conroy | Dominic Fumusa | Marco Guerrero | 24 | ||
Christos Theophilus | Arnold Vosloo | Blas García | |||
Andrej Bacera | Michael Aronov | Ricardo Bautista | |||
Chad Lerberg | Austin Lysy | Arturo Cataño | |||
Examinador médico | Michael Iannucci | Geno Sánchez | |||
Melanie Waters | Karen Ludwig | María Fernanda Morales |
Segunda temporada
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | Audio |
---|---|---|---|---|---|
Lawrence Pendry | Rufus Wright | Marco Guerrero | 25 | ||
Inspector Hopkins | Tim McMullan | Pedro D'Aguillón Jr. | |||
Sacerdote | John Owens | Santos Alberto | |||
Joey Castoro | Jeremy Jordan | Alejandro Orozco | 26 | ||
Tanya Barrett | Lynn Collins | Tania Becerra | |||
Linus Roe | Glenn Fitzgerald | Nicolás Frías | |||
Benny Charles | Khalil Kain | Óscar López | |||
Jason Harrison | Rick Holmes | Óscar Gómez | |||
Ezra Kleinfelter | Christian Campbell | Carlos Hernández | 27 | ||
Elliot Honeycutt | Ronald Guttman | Jorge Santos | |||
Jeff Hines | Steve Kazee | Igor Cruz | |||
Celia Carroll | Laura Osnes | Jocelyn Robles | |||
Milton Van Kirk | Peter McRobbie | Santos Alberto | |||
Marcus, el taxista | Adeel Ahmed | Por identificar | |||
Repartidor | Anthony Fazio | Geno Sánchez | |||
Agente 1 | Joe Cassidy | ||||
Anne Barker / Abigail Spencer | Laura Benanti | Luz Menchaca | 28 | ||
Graham Delancey | Samuel H. Levine | José Ángel Torres | |||
Burt Jeffries | Paul Fitzgerald | Alfonso Ramírez | |||
Peri Delancey | Noelle Beck | Cynthia Alfonzo | |||
Simon | Patrick Kerr | Jorge Roig | |||
Ama Felicia | Keesha Sharp | Valentina Souza | |||
Abogado | Robert Emmet Lunney | Santos Alberto | |||
Marsha Whitaker | Cindy Katz | Isabel Romo | |||
Susan Moore | Nancy Lemenager | Andrea Cedillo | |||
Lara Banin | Mia Barron | Sarah Souza | 29 | ||
Jennifer Sayles | Danielle Nicolet | Betzabé Jara | |||
Russell Gertz | Mike Starr | César Soto | |||
Travis Hardwick | Wass Stevens | Jesús Cortés | |||
Marko Zubkov | Misha Kuznetsov | Guillermo Rojas | |||
Dr. Michael Glassman | Tibor Feldman | Héctor Miranda | |||
Secretaria | Vanessa Aspillaga | Katalina Múzquiz | |||
Bartender | AJ Cedeño | José Ángel Torres | |||
Recepcionista | Deirdre Madigan | Vivian Magos | |||
Cheryl Gregson | Talia Balsam | Erika Rendón | 30 | ||
Beth Roney | Sarah Wynter | Berenice Ruiz | |||
James Monroe | Ted King | Guillermo Rojas | |||
Sra. Clennon | Kathleen Chalfant | Erika Mireles | |||
Detective Craig Basken | Peter Hermann | Mauricio Pérez | |||
Jacob Esparza | Armando Riesco | Nacho Rodríguez | |||
Nigella Mason | Olivia d'Abo | Dulce Guerrero | 31 | ||
Miriam Berg | Phyllis Somerville | Ángela Villanueva | |||
El Mecanico | Andrew Samonsky | Por identificar | |||
Brad Scheff | Joe Forbrich | Marco Guerrero | |||
Maris | Orlagh Cassidy | Sofía Huerta | |||
Will | Christopher Tocco | David Allende | |||
Lisanne | Jane Pfitsch | Mónica Pavón | |||
Ian Gale | William Sadler | Carlos del Campo | 32 | ||
Natalie Gale | Margaret Colin | Yolanda Vidal | |||
Alan Becker | Casey Biggs | José Luis Orozco | |||
Ray McKibben | Kieran Campion | Geno Sánchez | |||
Arthur Watkins | Mark Zeisler | Carlos Águila | |||
Maureen Tyler | Johanna Day | Por identificar | |||
Christian Suarez | Elliot Villar | Por identificar | |||
Guardía de seguridad | Mike Masters | Por identificar | |||
Lucas Bundsch | Troy Garity | Rolando de Castro | 33 | ||
Det. Gerry Coventry | Chris Bauer | Alfonso Ramírez | |||
Tim Spalding | Eric Sheffer Stevens | Eduardo Ménez | |||
Jenna Lombard | Dillan Arrick | Por identificar | |||
Cynthia Tilden | Charlotte Maier | Isabel Romo | |||
Policía joven | Marcus Callender | Nacho Rodríguez | |||
Examinadora del polígrafo | Dee Pelletier | Pamela Cruz | |||
Sheriff #1 | Ryan McCarthy | Nacho Rodríguez | |||
Detective | Howard W. Overshown | Por identificar | |||
Cassandra Walker | Elizabeth Marvel | Luz Menchaca | 34 | ||
Juez Brewster O'Hare | Frankie Faison | Blas García | |||
James Dylan | Danny Mastrogiorgio | Herman López | |||
Dr. Phineaus Hobbs | Jordan Lage | Óscar Gómez | |||
Silas Cole | Zachary Booth | José Ángel Torres | |||
Comisionado August Patrick | Brian Reddy | Paco Mauri | |||
Dra. Gretchen Primler | Angel Desai | Isabel Romo | |||
Uniformado | Tom Day | Nacho Rodríguez | |||
Chloe Butler | Heather Burns | Mónica Villaseñor | 35 | ||
Jacob Weiss | Richard Masur | Paco Mauri | |||
Donald Hauser | Thomas Ryan | Carlos Águila | |||
Detective Luntz | Robert Creighton | Óscar Garibay | |||
Fabiana | Rebecca Dayan | Por identificar | |||
Presentadora de noticias | Kristine Johnson | Por identificar | |||
Ramses Mattoo | Faran Tahir | José Luis Orozco | 36 | ||
Devon Gaspar | Andrew Howard | Alfredo Gabriel Basurto | |||
John Clay | Andy Murray | Óscar Garibay | |||
Kayden Fuller | Delphina Belle | Melissa Gutiérrez | |||
Theodore 'Big Teddy' Ferrara | Vincent Curatola | Alejandro Villeli | 37 | ||
Dean McNally | Tim Guinee | Guillermo Rojas | |||
Detective Nash | Danny McCarthy | José Luis Miranda | |||
Detective Annie Wozniak | Wendy Hoopes | Tania Becerra | |||
Dante Scalice | Fulvio Cecere | José Luis Orozco | |||
Robert Pardillo | Paul Sorvino | Guillermo Coria | |||
Riley | Jed Orlemann | Por identificar | |||
Guardía de seguridad | James Andrew O'Connor | Nacho Rodríguez | |||
Gay | Ashlie Atkinson | Cecilia Airol | 38 | ||
Diego Salcedo | James Martinez | David Allende | |||
Jerome Thomas | Jonno Roberts | Christian Strempler | |||
Detective Park | Adam McNulty | Por identificar | |||
Andrew Donnelly | Joel Hatch | Por identificar | |||
Wolfe | Ross Degraw | Roberto Gutiérrez | |||
Abogada | Kate Levy | Isabel Romo | |||
Iris Lanzer | Aleksa Palladino | Erika Rendón | 39 | ||
Nolan Sharp | Scott Cohen | Nicolás Frías | |||
Jake Picardo | Bill Sage | Kaihiamal Martínez | |||
Morris Gilroy | Curtis McClarin | Nacho Rodríguez | |||
Nicholas Orman | David A. Gregory | Óscar Garibay | |||
Rachel Brown | Jennifer Laura Thompson | Katalina Múzquiz | |||
Vincent Renatto | Bradford Cover | Diego Estrada | |||
Tatiana | Nina Lafarga | Tania Becerra | |||
Oficial Conroy | Alec Beard | Por identificar | |||
Oficial Jaffin | Tally Sessions | Por identificar | |||
Abogado de Picardo | John Leonard Thompson | Por identificar | |||
Richard Balsille | Bill Irwin | Armando Coria | 40 | ||
Srita. Truepenny | Sarah Goldberg | Laura Torres | |||
Michelle Forrester | Maggie Lacey | Tania Becerra | |||
John Bowden | Parker Pogue | José Ángel Torres | |||
Neetzan Mehmet | Bhavesh Patel | Por identificar | |||
Gerente del hotel | Rosalyn Coleman | Isabel Romo | |||
Stan Kovacevic | Robert Stanton | Óscar Gómez | 43 | ||
Ruth Colville | Judith Ivey | Erika Mireles | 43 | ||
Dr. Jonathan Fleming | Bruce Altman | Herman López | 43 |
Tercera temporada
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | Audio |
---|---|---|---|---|---|
Angela White | Sonya Walger | Sarah Souza | 50 | ||
Agente Boden | Chris McGarry | Óscar Gómez | 50 | ||
Elias Openshaw | John Rothman | José Luis Miranda | 50 | ||
Paul Ladesma | Jacob Pitts | Carlos Hernández | 51 | ||
Edwin Borstein | Michael Chernus | Guillermo Rojas | 52 | ||
Melinda Young | Condola Rashad | Betzabé Jara | 52 | ||
Isaac Pyke | Michael Cristofer | Jaime Vega | 52 | ||
Dana Powell | Alicia Witt | Claudia Contreras | 63 | ||
Penny | Maria Dizzia | Susana Romero | 63 | ||
Samuel Cardenas | Peter Jay Fernandez | Alfonso Ramírez | 63 | ||
Gayle Wolper | Julia Murney | Alejandra de la Rosa | 63 | ||
Presentador de noticias | Mario Bosquez | Pablo Mejía | 63 |
Cuarta temporada
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | Audio |
---|---|---|---|---|---|
Nancy Davenport | Kathryn Erbe | Luz Menchaca | 79 | ||
Laura Lyons | Jennifer Ikeda | Elena Torres | 88 | ||
Dra. Jane Mortimer | Haviland Morris | Jahel Morga | 88 | ||
Anton | Kevin Isola | Jesús Cortez | 88 |
Quinta temporada
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | Audio |
---|---|---|---|---|---|
Jake Bozeman | Mark Deklin | Igor Cruz | 118 |
Sexta temporada
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | Audio |
---|---|---|---|---|---|
Ryan Hayes | Brett Dalton | Marco Guerrero | 121 | ||
Chris Holland | Mike Doyle | Luis Alfonso Mendoza | 123 | ||
Doctor Peter Hanson | Michael Potts | Miguel Ángel Ghigliazza | 123 | ||
Paul Chambers | Arnie Burton | José Luis Miranda | 123 | ||
Marcy Nix | Gia Crovatin | Alejandra Delint | 123 | ||
Fetu | Geno Segers | Alejandro Ortega | 123 | ||
David | Bruce Sabath | César Beltrán | 123 | ||
Kevin | Kevin Ray | Misael Martínez | 123 | ||
Señora Holland | Ami Sheth | Rosalinda Márquez | 123 | ||
Go Shinura | Louis Ozawa Changchien | Jorge Palafox | 126 | ||
Armand Venetto | Dylan Baker | Enrique Cervantes | 130 | ||
Cerio Cristobal | Francisco Burgos | Diego Becerril | 135 | ||
Dra. Sepi Chamanara | Azita Ghanizada | Alina Galindo | 137 | ||
Jon Hoyt | Victor Williams | Víctor Covarrubias | 137 | ||
Científica Orb-Lite | Katherine Sigismund | Adriana Romero | 137 | ||
Quinn | Nedra McClyde | Olga Hnidey | 137 | ||
Director de seguridad del campus | Timothy Stickney | Diego Estrada | 137 | ||
Tara Keane | Emma Greer | Yedir Silva | 137 | ||
Dr. Elke | Sydney James Harcourt | Carlos Mireles | 137 | ||
David Horowitz | Christian Borle | Carlos Hernández | 138 | ||
Luz Horowitz | Melissa De Souza | Isabel Romo | 138 | ||
Debora Garissi | Margaret Odette | Elena Torres | 138 | ||
Terry Weaver | Olli Haaskivi | Daniel Abundis | 138 | ||
Conductor de camión blindado | Matthew Montelongo | César Beltrán | 138 |
Séptima temporada
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | Audio |
---|---|---|---|---|---|
Antoine LaGrange | Daniel Davis | Blas García | 144 |
Créditos
Temporada 1
Temporada 2
Datos de interés
- El actor Mario Castañeda ha participado en otra versión del famoso detective, en la serie llamada Sherlock dobla a su ayudante el Dr. John Watson hasta la temporada tercera.
Transmisión
Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
---|---|---|---|---|---|
2 de septiembre de 2013 2 de enero de 2017 (3ª temporada) |
TV Azteca | 7 | 11:25 pm | México | |
22 de agosto de 2015 | WAPA-TV | 4 | 09:00 pm | Puerto Rico |