El zorro y el sabueso 2 es la midcuela del Clásico Disney original de 1981.
Tod y Toby siguen siendo muy buenos amigos, pero cuando Toby tiene la oportunidad de unirse a un extravagante grupo de perros aulladores, su amistad de pura raza se pondrá a prueba.
Sumario
Reparto
Créditos del DVD y Blu-ray (Edición Especial 2011).
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
![]() |
Tod | Jonah Bobo | Andonni Sánchez |
![]() |
Toby | Harrison Fahn | Uriel Enríquez |
Manuel Díaz (canciones) | |||
![]() |
Dixie | Reba McEntire | Simone Brook |
![]() |
Cash | Patrick Swayze | Mario Filio |
![]() |
Lyle | Jeff Foxworthy | Jesse Conde |
![]() |
Rose | Vicki Lawrence | Lourdes Morán |
Alma Delia Pérez (canciones) | |||
![]() |
Winchell P. Bickerstaff | Stephen Root | Humberto Vélez |
![]() |
Waylon | Jim Cummings | Moisés Palacios |
![]() |
Floyd | ||
![]() |
Jefe | Rob Paulsen | José Luis Orozco |
![]() |
Olivia Farmer | Krista Swan | Melissa Gedeón |
![]() |
Amos Slade | Jeff Bennett | Francisco Colmenero |
![]() |
Viuda Tweed | Russi Taylor | Ángela Villanueva |
![]() |
Zelda | Kath Soucie | Joanna Brito |
Voces adicionales
- Katalina Múzquiz
- Daniel Cervantes
- Dylan González
- Erick Salinas
- Gerardo Reyero
- Gaby Cárdenas
- Oscar Benavides
- Luis Daniel Ramírez
- Ofelia Guzmán
- Maggie Vera
- Mitzy Corona
- Héctor Alcaraz
- Irving Corona
- Memo Aponte Jr.
- Pau García Casillas
- Raúl Carballeda
- Habib Antonio
- Paula Arias Esquivel
- Luna Arjona
- Mariana Ortiz
Canciones
- "Amigo fiel"
- Interpretada por: David Filio, Oscar Benavides Malpica y Raúl Carballeda
- "Armonía hay (Ensayo)"
- Interpretada por: Simone Brook, Mario Filio, Alma Delía Pérez y Moisés Palacios
- "Armonía hay"
- Interpretada por: Mario Filio, Alma Delía Pérez, Moisés Palacios y Manuel Díaz
- "Somos socios"
- Interpretada por: Mario Filio
- "Buen perro ¡No más!"
- Interpretada por: Simone Brook
- "Surcando el más allá"
- Interpretada por: Simone Brook
- "Armonía hay (Reprise)"
- Interpretada por: Simone Brook, Mario Filio, Alma Delía Pérez, Moisés Palacios y Manuel Díaz
- "Vamos Unidos"
- Interpretada por: David Filio, Alma Delía Pérez, Moisés Palacios, Mario Filio, Simone Brook, Romina Marroquín Payró y Manuel Díaz
Curiosidades
- Francisco Colmenero retoma a Amos Slade, a quien interpretó en la película original.
- Aunque esta película fue anunciada como una secuela, en realidad es una midcuela (o entrecuela) debido a que sus acontecimientos tienen lugar justo entre la separación de Tod y Toby siendo niños y su reencuentro siendo adultos.
Edición en vídeo
DVD
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
---|---|---|---|---|---|---|
Buena Vista Disney |
Películas Animadas | ![]() |
1 NTSC |
Estados Unidos | ![]() |
2006 |
1 / 4 NTSC |
México | ![]() |
Blu-ray y DVD (Edición Especial)
Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Buena Vista Disney |
Películas animadas | ![]() |
![]() |
A ATSC |
1 NTSC |
Estados Unidos | ![]() |
2011 |
1 / 4 NTSC |
México | ![]() |
Transmisión
Fecha de Transmición | Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|---|
31 de Julio del 2009 | Disney | Disney Channel | Latinoamérica | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
2009 | Disney Junior (antes Playhouse Disney) | |||
TV Azteca | 7 y 13 | México | ![]() |
Véase también
- Películas Animadas
- Doblaje mexicano
- Películas animadas de Walt Disney
- Películas de DisneyToon Studios
- Textos en español
- Subtítulos forzados
- Edición videográfica
- Producciones con doblaje acreditado
- Películas animadas de 2000s
- Películas animadas de 2006
- Doblajes de 2000s
- Películas y series disponibles en Netflix
- Películas transmitidas por Disney Channel
- Películas transmitidas por Disney Junior
- Películas transmitidas por TNT
- Películas transmitidas por Azteca 7
- Películas transmitidas por Azteca 13
- Películas transmitidas por TBS veryfunny
- Doblajes realizados por Disney Characters Voices Latin America
- Películas distribuidas por Buena Vista International Television
- Secuelas
- Aventura
- Familiar
- Películas transmitidas por TVN
- Películas transmitidas por Canal 13
- Películas y series disponibles en Disney+ Latinoamérica
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.