El zorro del desierto es una película que narra la historia del mariscal de campo alemán Erwin Rommel. Desde la perspectiva de un ex-coronel Inglés que combatió contra él en el África y decidió después de terminada la guerra, buscar las causas exactas del porqué fue asesinado por Hitler.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra |
|---|---|---|---|---|
|
Mariscal de Campo Erwin Rommel | James Mason | Armando Coria Sr. | |
|
Lucie Rommel | Jessica Tandy | Rosa María Moreno | |
|
General Fritz Bayerlein | George Macready | Ismael Larumbe Sr. | |
|
Gen. Schultz | Charles Evans | Rodolfo Vargas | |
| ||||
|
Dr. Karl Strölin | Cedric Hardwicke | Agustín López Zavala | |
|
Adolf Hitler | Luther Adler | Francisco Müller | |
|
General Wilhelm Burgdorf | Everett Sloane | Luis Manuel Pelayo | |
|
Field Marshal Gerd von Rundstedt | Leo G. Carroll | Pedro D'Aguillón | |
|
Captain Hermann Aldinger | Richard Boone | Polo Ortín | |
|
Colonel Claus von Stauffenberg | Eduard Franz | Eduardo Alcaraz | |
|
Oficial alemán | Freeman Lusk | ||
|
Major alemán | Ivan Triesault | Eladio González Garza | |
|
Manfred Rommel | William Reynolds | Luis Bayardo | |
|
Field Marshal Wilhelm Keitel | John Hoyt | Raúl Leonel de Cervantes | |
|
Oficial alemán # 2 en hospital | Philip Van Zandt | Fernando Rivas Salazar | |
|
British Medical Officer | Robert Coote | Esteban Siller | |
|
Vice-Adm. Friedrich Ruge | Walter Kingsford | Carlos Petrel | |
|
Lt. Col. Caesar von Hofaker | Paul Cavanagh | Blas García | |
|
Oficial alemán en hospital | John Alderson | ||
|
Maj. Gen. Ernst Maisel | Don De Leo | ||
|
Radio operador alemán | Carleton Young | Jaime Vega | |
|
Rommel's maid | Mary Carroll | ¿? | |
|
Teniente Col. Desmond Young | El mismo | Enrique Gilabert | |
|
Inserto # 1 | Michael Rennie | ||
|
|
Presentación | N/A | Carlos Petrel |
Datos adicionales
- Error #1 - en el doblaje - Narrador dice :
- Era el año de 1942 , un mes antes de Pearl Harbor, a las once de una noche de Noviembre.- cuando se sabe que el ataque a Pearl Harbor ocurrió el 07 de Diciembre de 1941., debió decir:
- Era el año de 1941, un mes antes de Pearl Harbor, a las once de una noche de Noviembre.
- Error # 2- igual narrador dice - La fuerzas aliadas avanzan hacía el interior de Francia es 1942 - cuando se sabe que el desembarco aliado en Normandía-Francia ocurrío el 06/06/1944 .
- Los dos errores no invalidan el buen doblaje de está película - pero dan a entender que hubo un descuido tanto del traductor-como del director del doblaje.
