Sin resumen de edición Etiqueta: rte-source |
m (Se identifico a dos personajes.) |
||
(No se muestran 15 ediciones intermedias de 8 usuarios) | |||
Línea 2: | Línea 2: | ||
|titulo = El viaje encantado |
|titulo = El viaje encantado |
||
|img = Elviajeencantado.jpg |
|img = Elviajeencantado.jpg |
||
− | |titulo_orig = グリックの冒険 ( |
+ | |titulo_orig = グリックの冒険 (Glick no Bouken) |
− | |estudio_doblaje = |
+ | |estudio_doblaje = [[Videorecord]] |
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
||
Línea 9: | Línea 9: | ||
|año = 1981 |
|año = 1981 |
||
}} |
}} |
||
− | [[Archivo:El Viaje Encantado - Español Latino|thumb|right| |
+ | [[Archivo:El Viaje Encantado - Español Latino|thumb|right|230px]] |
+ | |||
'''''El viaje encantado''''' es una película de anime de Studio Korumi. |
'''''El viaje encantado''''' es una película de anime de Studio Korumi. |
||
Línea 19: | Línea 20: | ||
!Actor original |
!Actor original |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
+ | !Muestra |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_Glicko_I.jpg|75px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_Glicko_I.jpg|75px]] |
||
+ | |Glicko |
||
− | |Glick |
||
|[[Yū Mizushima]] |
|[[Yū Mizushima]] |
||
+ | |[[Hernán Chiozza]] |
||
− | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
+ | |[[Archivo:GnoBouken_Glicko_A.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_Nono_I.jpg|75px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_Nono_I.jpg|75px]] |
||
|Nono |
|Nono |
||
− | |Yōko Asagami |
+ | |[[Yōko Asagami]] |
|style="background:#dbdbdb;"| |
|style="background:#dbdbdb;"| |
||
+ | |[[Archivo:GnoBouken_Nono_A.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_Flack_I.jpg|75px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_Flack_I.jpg|75px]] |
||
|Flack |
|Flack |
||
− | |Rihoko Yoshida |
+ | |[[Rihoko Yoshida]] |
|style="background:#dbdbdb;"| |
|style="background:#dbdbdb;"| |
||
+ | |[[Archivo:GnoBouken_Flack_A.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_Pippo_I.jpg|75px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_Pippo_I.jpg|75px]] |
||
|Pippo |
|Pippo |
||
|Kōsei Tomita |
|Kōsei Tomita |
||
+ | |[[Carlos Romero]] |
||
− | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
+ | |[[Archivo:GnoBouken_Pippo_A.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_Gamba_I.jpg|75px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_Gamba_I.jpg|75px]] |
||
|Gamba |
|Gamba |
||
|[[Takeshi Aono]] |
|[[Takeshi Aono]] |
||
+ | | rowspan="2" | [[Julio Fontana]] |
||
− | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
+ | |[[Archivo:GnoBouken_Gamba_A.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_Zipzip_I.jpg|75px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_Zipzip_I.jpg|75px]] |
||
|Zipzip |
|Zipzip |
||
|style="background:#dbdbdb;"| |
|style="background:#dbdbdb;"| |
||
+ | |[[Archivo:GnoBouken_Zipzip_A.ogg|noicon|50px]] |
||
− | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_MamaNono_I.jpg|75px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_MamaNono_I.jpg|75px]] |
||
Línea 54: | Línea 61: | ||
|style="background:#dbdbdb;"| |
|style="background:#dbdbdb;"| |
||
|style="background:#dbdbdb;"| |
|style="background:#dbdbdb;"| |
||
+ | |[[Archivo:GnoBouken_MamaNono_A.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_ArdNor_I.jpg|75px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_ArdNor_I.jpg|75px]] |
||
|Ardilla del norte |
|Ardilla del norte |
||
|style="background:#dbdbdb;"| |
|style="background:#dbdbdb;"| |
||
+ | |[[Omar Aranda]] |
||
− | |style="background:#dbdbdb;"| |
||
+ | |[[Archivo:GnoBouken_ArNor_A.ogg|noicon|50px]] |
||
|- |
|- |
||
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_Inserto_I.jpg|75px]] |
|style="padding: 0;"|[[Archivo:GnoBouken_Inserto_I.jpg|75px]] |
||
Línea 64: | Línea 73: | ||
|N/A |
|N/A |
||
|[[Ernesto Frith]] |
|[[Ernesto Frith]] |
||
+ | |[[Archivo:GnoBouken_Inserto_A.ogg|noicon|50px]] |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Películas de Anime]] |
[[Categoría:Películas de Anime]] |
||
Línea 72: | Línea 82: | ||
[[Categoría:Doblajes de 1980s]] |
[[Categoría:Doblajes de 1980s]] |
||
[[Categoría:Películas animadas de Asia]] |
[[Categoría:Películas animadas de Asia]] |
||
+ | [[Categoría:Páginas con muestra de audio]] |
||
+ | [[Categoría:Muestras de audio años 1980]] |
Revisión del 22:31 14 may 2019
El viaje encantado es una película de anime de Studio Korumi.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Muestra |
---|---|---|---|---|
Glicko | Yū Mizushima | Hernán Chiozza | ||
Nono | Yōko Asagami | |||
Flack | Rihoko Yoshida | |||
Pippo | Kōsei Tomita | Carlos Romero | ||
Gamba | Takeshi Aono | Julio Fontana | ||
Zipzip | ||||
Madre de Nono | ||||
Ardilla del norte | Omar Aranda | |||
Insertos | N/A | Ernesto Frith |