Doblaje Wiki
Advertisement

El vengador del futuro es una película dirigida por Len Wiseman, producida por Neal H. Moritz y protagonizada por Colin Farrell, Jessica Biel y Kate Beckinsale. Es el remake de El vengador del futuro (1990), protagonizada por Arnold Schwarzenegger.

Fue el último trabajo de doblaje hecho en C2 Media.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
DougQuaid.jpg Douglas Quaid / Hauser Colin Farrell Yamil Atala
LoriTR.jpg Lori Kate Beckinsale Marianna Santiago
MelinaTR.jpg Melina Jessica Biel Liliana Barba
Vilos Coohagen total recall 2012.jpg Vilos Cohaagen Bryan Cranston Alfonso Ramírez
Carlos Segundo
(escenas extendidas)
Harry Totall Recall 2012.jpg Harry Bokeem Woodbine Víctor Hugo Aguilar
Matthias.png Matthias Bill Nighy Miguel Ángel Sanromán
BobMcClane.jpg Bob McClane John Cho Ricardo Tejedo
Hauser original Holograma Total Recall 2012.jpg Apariencia original
de Hauser
Ethan Hawke Mario Castañeda
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Identidad falsa de Hauser Steve Byers José Gilberto Vilchis
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Hammond Dylan Smith Guillermo Coria
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Jefe de la fábrica Andrew Moodie José Luis Orozco
Imagen de personaje desconocido dobwiki.jpg Marek Will Yun Lee Rafael Pacheco

Voces adicionales

Edición en vídeo

Empresa Categoría Formato Región País
Logo de Sony Pictures Home Entertainment.jpg Películas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC
México México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
31 de marzo de 2013 HBO Latin America Group HBO* 06:45 pm Latinoamérica México Sudamérica
11 de marzo de 2018 Turner Space 10:00 am
23 de junio de 2013 WAPA-TV 4 09:30 pm Puerto Rico Puerto Rico
25 de enero de 2015 Televisa 5 09:30 pm México México
2 de febrero de 2019 Plural Comunicaciones Canal 1 06:00 pm Colombia Colombia
31 de agosto de 2019 Artear 13 04:15 pm Argentina Argentina
28 de diciembre de 2019 NBCUniversal International Networks.png UniversalTVLA.png 12:25 pm (Arg.) Latinoamérica México Sudamérica

(*) SAP

Véase también

Advertisement