thumb|229px|right
thumb|229px|right
Over the Top (conocida como: El vencedor ó Halcón) es una película estadounidense de acción-drama de 1987, dirigida por Menahem Golan y es protagonizada por Sylvester Stallone, quien también escribió parte del guión. Cuenta con música original de Giorgio Moroder.
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Lincoln Hawk | Sylvester Stallone | Rubén Moya |
Jason Cutler | Robert Loggia | Álvaro Tarcicio |
Christina Cutler-Hawk |
Susan Blakely | Socorro de la Campa |
Bob "Bull" Hurley | Rick Zumwalt | Eduardo Borja |
Michael Cutler / Michael Hawk |
David Mendenhall | ¿? |
Anunciador | Bob Beattie | Humberto Vélez |
Coronel Davis | John Braden | Esteban Siller |
El Demoledor (Smasher) |
Greg "Magic" Schwartz | Bardo Miranda |
Abogado Jim Olson | Michael Fox | Carlos Magaña |
Camarera Martha | Flo Lawrence | Patricia Martínez |
Chofer | Gregory Braendel | Esteban Siller |
Títulos e insertos | N/A | ¿? |
Voces adicionales y ambientes
- Araceli de León
- Benjamín Rivera - Cadete
- Gabriel Chávez - Fotógrafo
- Jorge Ornelas - Cadete
- Carlos Petrel - Médico
- Miguel Ángel Ghigliazza - Participante
Transmisión
Cadena de televisión | Canal | País | |
---|---|---|---|
Televisa | XHGC Canal 5 | México | |
XEQ-TV Canal 9 (Galavisión) |