Sin resumen de edición |
(Añadiendo categorías) |
||
(No se muestran 12 ediciones intermedias de 7 usuarios) | |||
Línea 5: | Línea 5: | ||
|estudio_doblaje = [[Civisa Media]] |
|estudio_doblaje = [[Civisa Media]] |
||
|productora_doblaje = [[BTI Studios]] |
|productora_doblaje = [[BTI Studios]] |
||
− | |direccion_doblaje = |
+ | |direccion_doblaje = |
|traductor_adaptador = [[Agustín Fernández]] |
|traductor_adaptador = [[Agustín Fernández]] |
||
|ingeniero_mezclas = [[Agustin Jaime]] |
|ingeniero_mezclas = [[Agustin Jaime]] |
||
− | |productora_doblaje = |
||
|fecha_grabacion = |
|fecha_grabacion = |
||
− | |version_español = |
+ | |version_español = [[Archivo:Netflix International Voices.png|70px]] |
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
|pais = {{Bandera|Argentina}} Argentina |
||
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos |
||
|año = 2018-presente |
|año = 2018-presente |
||
+ | |direccion_doblaje1 = Martin Insua|direccion_doblaje2 = [[Alan García (Argentina)]]}} |
||
− | }} |
||
'''El vacío''' es una serie animada de televisión creada por Vito Viscomi para la plataforma de streaming Netflix. La serie sigue las aventuras de Adam, Kai y Mira, tres adolescentes que se despiertan en un mundo extraño sin recordar sus pasados. |
'''El vacío''' es una serie animada de televisión creada por Vito Viscomi para la plataforma de streaming Netflix. La serie sigue las aventuras de Adam, Kai y Mira, tres adolescentes que se despiertan en un mundo extraño sin recordar sus pasados. |
||
Línea 60: | Línea 59: | ||
! colspan="6" align="center" |Personajes secundarios |
! colspan="6" align="center" |Personajes secundarios |
||
|- |
|- |
||
− | | style="padding:0;" |[[Archivo:The-weird-guy-the-hollow-9.51_thumb.jpg|75px]]<br>[[Archivo:Real_Life_Weird_Guy.png|75px]] |
+ | | style="padding:0;" |[[Archivo:The-weird-guy-the-hollow-9.51_thumb.jpg|75px]]<br />[[Archivo:Real_Life_Weird_Guy.png|75px]] |
|Tipo raro |
|Tipo raro |
||
|[[Mark Hildreth]] |
|[[Mark Hildreth]] |
||
Línea 71: | Línea 70: | ||
|[[Juan Balvín]] |
|[[Juan Balvín]] |
||
|1ª- |
|1ª- |
||
+ | |- |
||
+ | | |
||
+ | | |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
+ | | |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:Vanessa-the-hollow-88.9_thumb.jpg|75px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:Vanessa-the-hollow-88.9_thumb.jpg|75px]] |
||
− | + | |Vanessa |
|
|[[Diana Kaarina]] |
|[[Diana Kaarina]] |
||
+ | |1ª- |
||
⚫ | |||
− | | rowspan="2" |1ª- |
||
|- |
|- |
||
+ | | |
||
⚫ | |||
+ | | |
||
⚫ | |||
+ | | |
||
+ | |[[Arelys González]] |
||
+ | |2ª- |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" |[[Archivo:Skeet-the-hollow-6.94_thumb.jpg|75px]] |
| style="padding:0;" |[[Archivo:Skeet-the-hollow-6.94_thumb.jpg|75px]] |
||
Línea 104: | Línea 111: | ||
|[[Sebastián Fernández]] |
|[[Sebastián Fernández]] |
||
|1ª- |
|1ª- |
||
+ | |- |
||
⚫ | |||
+ | |Nisha |
||
+ | |Kazumi Evans |
||
+ | |[[Agostina Longo]] |
||
+ | |2ª- |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:El vacio (Tyler) 05.png|75px]] |
||
+ | |Tyler |
||
+ | |[[Sam Vincent]] |
||
+ | |[[Juan Cruz Carrega]] |
||
+ | |2ª- |
||
+ | |- |
||
+ | | style="padding:0;" |[[File:2020-05-10 (3).png|75px]] |
||
+ | |Iris |
||
+ | |Khamisa Wilsher |
||
+ | |[[Constanza Faraggi]] |
||
+ | |2ª- |
||
|} |
|} |
||
Línea 158: | Línea 183: | ||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;" | |
| style="padding:0;" | |
||
− | |Muerte |
+ | |[[La Muerte|Muerte]] |
|[[Brian Drummond]] |
|[[Brian Drummond]] |
||
|[[Alan Kanaan]] |
|[[Alan Kanaan]] |
||
Línea 220: | Línea 245: | ||
!Categoría |
!Categoría |
||
!Formato |
!Formato |
||
+ | !Contenido |
||
!Clasificación |
!Clasificación |
||
!Región |
!Región |
||
!colspan="2" |País |
!colspan="2" |País |
||
|- |
|- |
||
− | |rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|80px]] |
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|80px]] |
− | |8 de |
+ | |8 de junio de 2018<br />(Temp. 1) |
− | |rowspan="2"|Series |
+ | | rowspan="2" |Series animadas /<br />Series Originales<br />de Netflix |
− | |rowspan="2"|Digital |
+ | | rowspan="2" |Digital |
+ | |10 eps |
||
− | |rowspan="2" | +7 |
||
− | |rowspan="2"| |
+ | | rowspan="2" | +7 |
− | |rowspan="2" |
+ | | rowspan="2" |Latinoamérica |
+ | | rowspan="2" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}} |
||
+ | |- |
||
+ | |8 de mayo de 2020<br />(Temp. 2) |
||
+ | |10 eps |
||
|} |
|} |
||
− | [[Categoría:Series Animadas]] |
+ | [[Categoría:Series Animadas web]] |
− | [[Categoría:Series animadas de 2010s]] |
+ | [[Categoría:Series animadas web de 2010s]] |
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
[[Categoría:Doblaje argentino]] |
||
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
[[Categoría:Doblajes de 2010s]] |
||
[[Categoría:Series de Netflix]] |
[[Categoría:Series de Netflix]] |
||
+ | [[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]] |
Revisión del 13:18 1 jun 2020
El vacío es una serie animada de televisión creada por Vito Viscomi para la plataforma de streaming Netflix. La serie sigue las aventuras de Adam, Kai y Mira, tres adolescentes que se despiertan en un mundo extraño sin recordar sus pasados.
|
Reparto
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | ||
---|---|---|---|---|---|---|
Personajes principales | ||||||
Mira | Ashleigh Ball | Mariana Martí | 1ª- | |||
Lana Jalissa (Mundo real) | ||||||
Adam | Adrian Petriw | Gonzalo Espina | 1ª- | |||
Peter Bundic (Mundo real) | ||||||
Kai | Connor Parnall | Martín Rodríguez | 1ª- | |||
Harrison Houde (Mundo real) | ||||||
Personajes secundarios | ||||||
Tipo raro | Mark Hildreth | Alvaro Pandelo | 1ª- | |||
Reeve | Alex Barima | Juan Balvín | 1ª- | |||
Destiny Millns (Mundo real) | Nuria Dul | |||||
Vanessa | Diana Kaarina | 1ª- | ||||
Arelys González | 2ª- | |||||
Skeet | Jesse Moss | Matías Carossia | 1ª- | |||
Árbol de palo fierro | Nicole Oliver | Kamala Videla | 1ª- | |||
Dave | Lee Tockar | Alan Kanaan | 1ª- | |||
Akuma | TBA | Sebastián Fernández | 1ª- | |||
Nisha | Kazumi Evans | Agostina Longo | 2ª- | |||
Tyler | Sam Vincent | Juan Cruz Carrega | 2ª- | |||
Iris | Khamisa Wilsher | Constanza Faraggi | 2ª- |
Personajes episódicos
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | |
---|---|---|---|---|---|
Primera Temporada | |||||
Minotauro 1 | Brian Dobson | Matías Carossia | 1 | ||
Minotauro 2 | Paul Dobson | Alan Kanaan | |||
Minotauro 3 | Brian Dobson | Wenceslao Corral | 2 | ||
Minotauro 4 | Paul Dobson | Sebastián Fernández | |||
Minotauro 5 | Martín Rodríguez | ||||
Bruja 1 | Kathleen Barr | Nuria Dul | |||
Bruja 2 | Solana Pastorino | ||||
Bruja 3 | Kamala Videla | ||||
Muerte | Brian Drummond | Alan Kanaan | 3 | ||
Guerra | TBA | Wenceslao Corral | |||
Hambre | TBA | Sebastián Fernández | |||
Plaga | TBA | Matías Carossia | |||
Ciclope | Jason Simpson | Wenceslao Corral | 4 | ||
Benjamin | Ian James Corlett | Sebastián Pinardi | 5 | ||
Benjamini | Michael Daingerfield | Federico Pesce | |||
Líder araña | Peter Kelamis | TBA | 9 | ||
Mujer araña | Nicole Oliver | TBA | |||
Colrath | TBA | Wenceslao Corral | 10 |