Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje de Cuernavaca, Películas de 20th Century Fox,
y 24 más

Cambios: El transportador

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Sin resumen de edición
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 43 ediciones intermedias de 25 usuarios)
Línea 8: Línea 8:
 
|origen = {{Bandera|Francia}} Francia<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Francia}} Francia<br />{{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2002
  
|año = 2002
  +
|sucesor = [[El transportador 2]]
 
}}
  
}}
−
'''''El transportador''''' ''(The Transporter)'' es una película franco-americana dirigida por Louis Leterrier y Corey Yuen. Su escritor Luc Besson se inspiró por la serie de films de BMW "The Hire" para crear esta película. Fue lanzada en Francia el 2 de octubre del 2002, y el 11 de octubre del mismo año en Estados Unidos. Los protagonistas son Jason Statham como Frank Martin y Shu Qi como Lai Kwai. Ésta es la primera película de la serie; la cual fue sucedida por El transportador 2 y por El transportador 3.
 +
'''''El transportador''''' ''(The Transporter)'' es una película franco-americana dirigida por Louis Leterrier y Corey Yuen. Su escritor Luc Besson se inspiró por la serie de films de BMW "The Hire" para crear esta película. Fue lanzada en Francia el 2 de octubre de 2002, y el 11 de octubre del mismo año en Estados Unidos. Los protagonistas son [[Jason Statham]] como Frank Martin y [[Qi Shu]] como Lai Kwai. Ésta es la primera película de la serie; la cual fue sucedida por [[El transportador 2]] y por [[El transportador 3]].
   
 
==Reparto==
  
==Reparto==
−
{|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
|Frank Martin
 +
|[[Frank Martin]]
 
|[[Jason Statham]]
  
|[[Jason Statham]]
 
|[[Jesús Barrero]]
  
|[[Jesús Barrero]]
Línea 24: Línea 25:
 
|Inspector Tarconi
  
|Inspector Tarconi
 
|[[François Berléand]]
  
|[[François Berléand]]
−
|[[Carlos Becerril]]
 +
|[[Ángel Aragón]]
 
|-
  
|-
  +
|Darren Bettencourt
⚫
|Lai
  
  +
|[[Matt Schulze]]
⚫
|Qi Shu
  
  +
|[[Mauricio Valverde]]
  +
|-
  ⚫
|Lai Kwai
  ⚫
|[[Qi Shu]]
 
|[[Marisol Castro]]
  
|[[Marisol Castro]]
  +
|}
  +
  +
=== Voces adicionales ===
  +
*[[Guillermo Rojas]]
  +
*[[José Gilberto Vilchis]]
  +
*[[Mario Hernández]]
  +
*[[Víctor Covarrubias]]
  +
  +
== Transmisión ==
  +
{| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="59%"
  +
|- style="background: #ccf;"
  +
!Fecha de transmisión
  +
!Cadena
  +
!Canal
  +
!Horario
  +
! colspan="2" |País
  +
|-
  +
|20 de abril de 2019
  +
|rowspan="2"|Fox Broadcasting Company
  +
|FXM
  +
|02:20 pm
  +
|rowspan="2"|Latinoamérica
  +
|rowspan="2"|{{Bandera|México}} {{Bandera|Argentina}}
  +
|-
  +
| rowspan="10" style="background: #ccf;" |
  +
|FX
  +
| rowspan="10" style="background: #ccf;" |
  +
|-
  +
|Televisa
  +
|5
  +
| rowspan="2" |México
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|México}}
  +
|-
  +
| rowspan="2" |TV Azteca
  +
|7
  +
|-
  +
|Azteca Guatemala
  +
|Guatemala
  +
|{{Bandera|Guatemala}}
  +
|-
  +
|Caracol
  +
|5/10
  +
| rowspan="2" |Colombia
  +
| rowspan="2" |{{Bandera|Colombia}}
  +
|-
  +
|Plural Comunicaciones
  +
|Canal 1
  +
|-
  +
|WAPA-TV
  +
|4
  +
|Puerto Rico
  +
|{{Bandera|Puerto Rico}}
  +
|-
  +
|Teletica
  +
|7
  +
|Costa Rica
  +
|{{Bandera|Costa Rica}}
  +
|-
  +
|Teleamazonas
  +
|4
  +
|Ecuador
  +
|{{Bandera|Ecuador}}
  +
|-
  +
|Tele Antillas
  +
|2
  +
|República Dominicana
  +
|{{Bandera|República Dominicana}}
 
|}
  
|}
   
Línea 34: Línea 106:
 
*[[El transportador 2]]
  
*[[El transportador 2]]
 
*[[El transportador 3]]
  
*[[El transportador 3]]
  +
*[[El Transportador: La serie]]
  +
*[[El transportador recargado]]
 
[[Categoría:Películas]]
  
[[Categoría:Películas]]
−
[[Categoría:Doblaje mexicano]]
 +
[[Categoría:Doblaje de Cuernavaca]]
 
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
  
[[Categoría:Películas de 20th Century Fox]]
  +
[[Categoría:Películas de EuropaCorp]]
  +
[[Categoría:Películas de Canal+]]
  +
[[Categoría:Películas de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas de Pathé]]
  +
[[Categoría:Películas de 2002]]
  +
[[Categoría:Doblajes de 2000s]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca 7]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por WAPA]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Netflix]]
  +
[[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Teletica]]
  +
[[Categoría:Acción]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Venevisión]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Caracol]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Teleamazonas]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Telefe]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Azteca Guatemala]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Tele Antillas]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal Uno]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Andina]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por FXM]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Canal 5]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Starz]]

Revisión del 22:00 8 dic 2019


El transportador (The Transporter) es una película franco-americana dirigida por Louis Leterrier y Corey Yuen. Su escritor Luc Besson se inspiró por la serie de films de BMW "The Hire" para crear esta película. Fue lanzada en Francia el 2 de octubre de 2002, y el 11 de octubre del mismo año en Estados Unidos. Los protagonistas son Jason Statham como Frank Martin y Qi Shu como Lai Kwai. Ésta es la primera película de la serie; la cual fue sucedida por El transportador 2 y por El transportador 3.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Frank Martin Jason Statham Jesús Barrero
Inspector Tarconi François Berléand Ángel Aragón
Darren Bettencourt Matt Schulze Mauricio Valverde
Lai Kwai Qi Shu Marisol Castro

Voces adicionales

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
20 de abril de 2019 Fox Broadcasting Company FXM 02:20 pm Latinoamérica México Argentina
FX
Televisa 5 México México
TV Azteca 7
Azteca Guatemala Guatemala Guatemala
Caracol 5/10 Colombia Colombia
Plural Comunicaciones Canal 1
WAPA-TV 4 Puerto Rico Puerto Rico
Teletica 7 Costa Rica Costa Rica
Teleamazonas 4 Ecuador Ecuador
Tele Antillas 2 República Dominicana República Dominicana

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.