Sin resumen de edición |
Sin resumen de edición |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Infobox |
{{Infobox |
||
|titulo = El teatro mágico de Hello Kitty |
|titulo = El teatro mágico de Hello Kitty |
||
− | |img =Hello-Kittys-Furry-Tale-Theater.jpg |
+ | |img = Hello-Kittys-Furry-Tale-Theater.jpg |
− | |titulo_orig = Hello Kitty's<br />Furry |
+ | |titulo_orig = Hello Kitty's<br />Furry Tales Theater |
|estudio_doblaje1 = [[DINT Doblajes Internacionales]] |
|estudio_doblaje1 = [[DINT Doblajes Internacionales]] |
||
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Audiomaster 3000]] (1998 redoblaje por algunos episodios) |
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Audiomaster 3000]] (1998 redoblaje por algunos episodios) |
||
|direccion_doblaje = |
|direccion_doblaje = |
||
+ | |doblaje_español = Saban International |
||
|pais1 = {{Bandera|Chile}} Chile |
|pais1 = {{Bandera|Chile}} Chile |
||
|pais2 = {{Bandera|México}} México (1998 redoblaje por algunos episodios) |
|pais2 = {{Bandera|México}} México (1998 redoblaje por algunos episodios) |
||
Línea 120: | Línea 121: | ||
|Grinder |
|Grinder |
||
|[[Greg Morton]] |
|[[Greg Morton]] |
||
− | |[[Herman López]] (primera voz)<br>[[Gerardo Reyero]] (segunda voz) |
+ | |[[Herman López]] (primera voz)<br />[[Gerardo Reyero]] (segunda voz) |
|- |
|- |
||
|style="padding:0;"|[[Archivo:Fangora.png|65px]] |
|style="padding:0;"|[[Archivo:Fangora.png|65px]] |
||
Línea 148: | Línea 149: | ||
|} |
|} |
||
− | *'''Tema de Apertura''' |
+ | *'''Tema de Apertura''' |
:Interpretado por: [[Ricardo Silva]] |
:Interpretado por: [[Ricardo Silva]] |
||
Línea 163: | Línea 164: | ||
|XHGC Canal 5 |
|XHGC Canal 5 |
||
|México |
|México |
||
− | |{{Bandera|México}} |
+ | |{{Bandera|México}} |
|- |
|- |
||
|1992 |
|1992 |
Revisión del 01:52 21 jul 2018
El teatro mágico de Hello Kitty fue una serie animada, co-producción Americana-Japonesa entre DiC Entertainment, Metro-Goldwyn-Mayer Animation y Sanrio Co, Ltd., basada en el popular personaje japonés, Hello Kitty creado por Yuko Shimizu.
Fueron 13 episodios de media hora cada uno transmitidos en XHGC Canal 5 de México.
La serie trataba de Hello Kitty y sus amigo haciendo diferentes obras de teatro de famosos cuentos y películas.
Reparto
Imagen | Personaje | Actor de voz | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Hello Kitty | Tara Strong | Laura Olazábal | |
Tuxedo Sam | Sean Roberge | ||
My Melody | Marion Bennett | Gianinna Talloni | |
Chip | Noam Zylberman | Viviana Navarro | |
Catnip | Cree Summer | ||
Grinder | Greg Morton | ||
Fangora | Denise Pidgeon | ||
Abuelo Kitty | Carl Banas | Alexis Quiroz | |
Abuela Kitty | Elizabeth Hanna | ||
Papá Kitty | Len Carlson | ||
Mamá Kitty | Christina Howley |
Reparto (1998 redoblaje por algunos episodios)
Imagen | Personaje | Actor de voz | Actor de doblaje |
---|---|---|---|
Hello Kitty | Tara Strong | Cristina Hernández | |
Tuxedo Sam | Sean Roberge | Irwin Daayán | |
My Melody | Marion Bennett | Elsa Covián | |
Chip | Noam Zylberman | Kalimba Marichal | |
Catnip | Cree Summer | María Fernanda Morales | |
Grinder | Greg Morton | Herman López (primera voz) Gerardo Reyero (segunda voz) | |
Fangora | Denise Pidgeon | Magda Giner | |
Abuelo Kitty | Carl Banas | Alejandro Illescas | |
Abuela Kitty | Elizabeth Hanna | Rocío Garcel | |
Papá Kitty | Len Carlson | Salvador Delgado | |
Mamá Kitty | Christina Howley | Sylvia Garcel |
- Tema de Apertura
- Interpretado por: Ricardo Silva
Transmisión
Fecha / Tiempo | Cadena | Canal | País | |
---|---|---|---|---|
1989 | Televisa | XHGC Canal 5 | México | |
1992 | Televisa | ATB Canal 9 | Bolivia |