Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Sin resumen de edición
Sin resumen de edición
Línea 1: Línea 1:
 
{{Infobox
 
{{Infobox
 
|titulo = El teatro mágico de Hello Kitty
 
|titulo = El teatro mágico de Hello Kitty
|img =Hello-Kittys-Furry-Tale-Theater.jpg|<nowiki>251px]]</nowiki>
+
|img = Hello-Kittys-Furry-Tale-Theater.jpg
|titulo_orig = Hello Kitty's<br />Furry tales theater
+
|titulo_orig = Hello Kitty's<br />Furry Tales Theater
 
|estudio_doblaje1 = [[DINT Doblajes Internacionales]]
 
|estudio_doblaje1 = [[DINT Doblajes Internacionales]]
 
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Audiomaster 3000]] (1998 redoblaje por algunos episodios)
 
|estudio_doblaje2 = {{Bandera|México}} [[Audiomaster 3000]] (1998 redoblaje por algunos episodios)
 
|direccion_doblaje =
 
|direccion_doblaje =
  +
|doblaje_español = Saban International
 
|pais1 = {{Bandera|Chile}} Chile
 
|pais1 = {{Bandera|Chile}} Chile
 
|pais2 = {{Bandera|México}} México (1998 redoblaje por algunos episodios)
 
|pais2 = {{Bandera|México}} México (1998 redoblaje por algunos episodios)
Línea 120: Línea 121:
 
|Grinder
 
|Grinder
 
|[[Greg Morton]]
 
|[[Greg Morton]]
|[[Herman López]] (primera voz)<br>[[Gerardo Reyero]] (segunda voz)
+
|[[Herman López]] (primera voz)<br />[[Gerardo Reyero]] (segunda voz)
 
|-
 
|-
 
|style="padding:0;"|[[Archivo:Fangora.png|65px]]
 
|style="padding:0;"|[[Archivo:Fangora.png|65px]]
Línea 148: Línea 149:
 
|}
 
|}
   
*'''Tema de Apertura'''
+
*'''Tema de Apertura'''
 
:Interpretado por: [[Ricardo Silva]]
 
:Interpretado por: [[Ricardo Silva]]
   
Línea 163: Línea 164:
 
|XHGC Canal 5
 
|XHGC Canal 5
 
|México
 
|México
|{{Bandera|México}}
+
|{{Bandera|México}}
 
|-
 
|-
 
|1992
 
|1992

Revisión del 01:52 21 jul 2018


El teatro mágico de Hello Kitty fue una serie animada, co-producción Americana-Japonesa entre DiC Entertainment, Metro-Goldwyn-Mayer Animation y Sanrio Co, Ltd., basada en el popular personaje japonés, Hello Kitty creado por Yuko Shimizu.

Fueron 13 episodios de media hora cada uno transmitidos en XHGC Canal 5 de México.

La serie trataba de Hello Kitty y sus amigo haciendo diferentes obras de teatro de famosos cuentos y películas.

El_Teatro_Magico_de_Hello_Kitty_-_Kitty_Risos_y_los_3_Osos

El Teatro Magico de Hello Kitty - Kitty Risos y los 3 Osos

Reparto

Imagen Personaje Actor de voz Actor de doblaje
Hello Kitty Hello Kitty Tara Strong Laura Olazábal
Sam Tuxedo Sam Sean Roberge
My Melody My Melody Marion Bennett Gianinna Talloni
Chip Hello Kitty Chip Noam Zylberman Viviana Navarro
Catnip Catnip Cree Summer
Grinder Grinder Greg Morton
Fangora Fangora Denise Pidgeon
Abuelo Kitty Abuelo Kitty Carl Banas Alexis Quiroz
Abuela Kitty Abuela Kitty Elizabeth Hanna
Papá Kitty Papá Kitty Len Carlson
Mamá Kitty Mamá Kitty Christina Howley

Reparto (1998 redoblaje por algunos episodios)

Imagen Personaje Actor de voz Actor de doblaje
Hello Kitty Hello Kitty Tara Strong Cristina Hernández
Sam Tuxedo Sam Sean Roberge Irwin Daayán
My Melody My Melody Marion Bennett Elsa Covián
Chip Hello Kitty Chip Noam Zylberman Kalimba Marichal
Catnip Catnip Cree Summer María Fernanda Morales
Grinder Grinder Greg Morton Herman López (primera voz)
Gerardo Reyero (segunda voz)
Fangora Fangora Denise Pidgeon Magda Giner
Abuelo Kitty Abuelo Kitty Carl Banas Alejandro Illescas
Abuela Kitty Abuela Kitty Elizabeth Hanna Rocío Garcel
Papá Kitty Papá Kitty Len Carlson Salvador Delgado
Mamá Kitty Mamá Kitty Christina Howley Sylvia Garcel
  • Tema de Apertura
Interpretado por: Ricardo Silva

Transmisión

Fecha / Tiempo Cadena Canal País
1989 Televisa XHGC Canal 5 México México
1992 Televisa ATB Canal 9 Bolivia Bolivia

Véase también