Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


El taller de Julie es una serie educativa original de Netflix protagonizada por Julie Andrews. Se estrenó el 17 de Marzo del 2017 en Netflix.

El_taller_de_Julie_Tráiler_oficial_Netflix

El taller de Julie Tráiler oficial Netflix

Reparto[]

Personaje Actor original Actor de doblaje
Julie Andrews Ángela Villanueva
Gus Giullian Yao Gioiello Luis Leonardo Suárez
Peri Stephanie D'Abruzzo Romina Marroquin
Fizz Dorien Davies Lulú Arruti
Spike Frankie Cordero Gabriel Ortiz
Hank John Tartaglia Alan Velázquez
Riley Jennifer Barnhart Carla Castañeda
Hugo Tyler Bunch Rolf Koster
Toby John Kennedy Reinder Van Der Naalt

Personajes episódicos[]

Personaje Actor original Actor de doblaje Episodio(s)
Idina Menzel Carmen Sarahí 1; 13
Rachel Tucker Cristina Hernández 1
Chris Colfer Diego Ángeles 2; 13
Josh Groban Polo Rojas 3; 13
Bobby Hill Paco Vargas 3
Steven Fisher Carlos Hernández 3
Alec Baldwin Salvador Delgado 4; 13
Tiler Peck Lucy Escandón 5
Robert Fairchild José Ángel Torres 5
Kitty Lunn Rebeca Patiño 5
David Hyde Pierce Arturo Mercado 12; 13
Edna Brightful Carol Burnett Magda Giner 13

Voces adicionales[]

Música[]

  • "Mash-Up Song" (tema de entrada)

Interpretado por: Luis Leonardo Suárez

Episodio 1

  • "Anything Can Happen"

Interpretado por: Ángela Villanueva y Luis Leonardo Suárez

  • "I Know That You'll Get There Somehow"

Interpretado por: Carmen Sarahí

Episodio 2

  • "Shakespeare Shakes"

Interpretado por: Luis Leonardo Suárez, Carla Castañeda, Gabriel Ortiz, Romina Marroquín Payró, Lourdes Arruti y Alan Fernando Velázquez.

  • "Let Your Voice Be Heard"

Interpretado por: Luis Leonardo Suárez, Carla Castañeda, Gabriel Ortiz, Romina Marroquín Payró, Lourdes Arruti y Alan Fernando Velázquez.

Episodio 3

  • "Simple Gifts"

Interpretado por: Polo Rojas

  • "Oh, Susanna"

Interpretado por: Polo Rojas y Luis Leonardo Suárez

  • "Voice Song"

Interpretado por: Polo Rojas

  • "Happy Birthday To You"

Interpretado por: Carla Castañeda, Gabriel Ortiz, Romina Marroquín Payró, Lourdes Arruti y Alan Fernando Velázquez.

Episodio 4

  • "When You Act"

Interpretado por: Ángela Villanueva y Salvador Delgado

Créditos[]

Temporada 1

Curiosidades[]

Sobre las canciones[]

  • Esta producción marca la primera ocasión en la que Julie Andrews no es doblada en las canciones por Vicky Córdova. Esto se debe a que la Dama ya no puede cantar con la voz que tenía hace 50 años debido a la pérdida de sus cuerdas vocales tras su desgarro vocal mientras actuaba en Broadway para la versión en vivo de "Víctor Victoria" y también por que al intentar reconstruir sus cuerdas, solo pudieron reconstruirlas para hablar y solfear, por lo que ganó un juicio pero perdió su voz de Soprano. Eso la cambió, dejando de ser una Soprano de 5 octavas y convirtiéndose en una Contralto de 1 sola octava. Por ende, Eso le daba ventaja para cantar a su actriz de doblaje recurrente desde su debut en 1964, Doña Angela Villanueva, quien si alcanza el nuevo rango vocal de la Señorita Julie, pudiendo doblarla en las canciones a la perfección. Se desconoce si Angela pudiera retomar a su personaje en las canciones en futuras producciones.
  • La mayoría de las estrellas invitadas en cada uno de los episodios, incluyendo el episodio final, conserva a sus actores de doblaje recurrentes (Incluyendo en las canciones), como es el caso de Alec Baldwin, siendo doblado por su voz habitual, Salvador Delgado. Otros son los casos de Idina Menzel, quien es doblada por Carmen Sarahí, luego de haberla doblado desde Frozen en 2013; Chris Colfer fue doblado por su actor de doblaje recurrente desde Glee, Diego Ángeles, etcétera.

Sobre el doblaje[]

  • Por alguna extraña razón, se decidieron utilizar los loops de Toby y Hugo del doblaje al holandés.
ve
LogoJimHenson
Series Plaza SésamoEl show de los MuppetsFraggle RockEl narrador de cuentosLos fantasmas del conservatorioEl cuentista: Mitos griegosDinosauriosLa vida secreta de los juguetesEl show de los animalesLos viajes de GulliverMuppets esta nocheEl wabuloso mundo del Dr. SeussBear en la gran casa azulLa tiendita de Mopatop • Manos a la obraFuga en el espacioLas mil y una nochesLos HoobsJack y los frijoles mágicosCinco minutos másPiyanimalesLa naranja molestaEl taller de JulieLas curiosas creaciones de Christine McConnellEl cristal encantado: La era de la resistenciaLlamando a NedFraggle Rock: El regresoSlumberkins: amistades adorables
Series animadas Los pequeños MuppetsLos Fraggle Rock: La serie animadaDog CitySid, el niño científicoDinotrenLa naranja molestaDoozersDotSplash y BubblesFabuloso vocabularioFabuloso vocabulario: CancionesFabuloso vocabulario presenta: ¡Matemáticas!Harriet la espía
Películas The Muppet MovieLa gran aventura de los MuppetsEl cristal encantadoLos Muppets toman Nueva YorkPlaza Sésamo presenta: Sigan a esa aveLaberintoLas brujas (1990)Una Navidad con los MuppetsLos Muppets en la isla del tesoroBuddy: Mi gorila favoritoLos Muppets en el espacioElmo en la tierra de los gruñonesCinderelmoMi vida como una rataLos años pantanosos de KermitEsta es una película muy navideña de los MuppetsUn perro de otro mundoCinco chicos y estoLos Muppets y el Mago de OzAlexander y un día terrible, horrible, malo... ¡Muy malo!¿Quién mató a los Puppets?
Películas animadas El elefante azul3 cerditos y un bebéFábulas: La tortuga y la liebre quince años despuésFábulas: Ricitos de oro y los 3 ososSid, el niño científico: La películaLa estrella de BelénDinosaur Train: Adventure IslandPinocho de Guillermo del Toro
Especiales Emmet Otter's Jug-Band ChristmasJohn Denver y los Muppets: Disfrutando juntos la NavidadLos Muppets cumplen 30 añosEl juguete de NavidadLa Navidad de la Familia MuppetLos Muppets en Walt Disney WorldLos Muppets celebran a Jim HensonBasil escucha un ruidoEl árbol de Navidad del Señor WillowbyElmo salva la NavidadElmopalooza
Advertisement