El taller de Julie es una serie educativa original de Netflix protagonizada por Julie Andrews. Se estrenó el 17 de Marzo del 2017 en Netflix.
Reparto[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
Julie Andrews | Ángela Villanueva | |
Gus | Giullian Yao Gioiello | Luis Leonardo Suárez |
Peri | Stephanie D'Abruzzo | Romina Marroquin |
Fizz | Dorien Davies | Lulú Arruti |
Spike | Frankie Cordero | Gabriel Ortiz |
Hank | John Tartaglia | Alan Velázquez |
Riley | Jennifer Barnhart | Carla Castañeda |
Hugo | Tyler Bunch | Rolf Koster |
Toby | John Kennedy | Reinder Van Der Naalt |
Personajes episódicos[]
Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio(s) |
---|---|---|---|
Idina Menzel | Carmen Sarahí | 1; 13 | |
Rachel Tucker | Cristina Hernández | 1 | |
Chris Colfer | Diego Ángeles | 2; 13 | |
Josh Groban | Polo Rojas | 3; 13 | |
Bobby Hill | Paco Vargas | 3 | |
Steven Fisher | Carlos Hernández | 3 | |
Alec Baldwin | Salvador Delgado | 4; 13 | |
Tiler Peck | Lucy Escandón | 5 | |
Robert Fairchild | José Ángel Torres | 5 | |
Kitty Lunn | Rebeca Patiño | 5 | |
David Hyde Pierce | Arturo Mercado | 12; 13 | |
Edna Brightful | Carol Burnett | Magda Giner | 13 |
Voces adicionales[]
- Alex Carrera - Bailarín (ep. 5)
- Varenka Carrillo - Niña (ep. 4)
- Cynthia Chong - Krystal
- Auri Maya - Niña (ep. 4)
- Lion Ollivier - Bailarina (ep. 5)
- Gaby Servín - Bailarina (ep. 5)
- Teresa Vargas - Niña (ep. 4)
Música[]
- "Mash-Up Song" (tema de entrada)
Interpretado por: Luis Leonardo Suárez
Episodio 1
- "Anything Can Happen"
Interpretado por: Ángela Villanueva y Luis Leonardo Suárez
- "I Know That You'll Get There Somehow"
Interpretado por: Carmen Sarahí
Episodio 2
- "Shakespeare Shakes"
Interpretado por: Luis Leonardo Suárez, Carla Castañeda, Gabriel Ortiz, Romina Marroquín Payró, Lourdes Arruti y Alan Fernando Velázquez.
- "Let Your Voice Be Heard"
Interpretado por: Luis Leonardo Suárez, Carla Castañeda, Gabriel Ortiz, Romina Marroquín Payró, Lourdes Arruti y Alan Fernando Velázquez.
Episodio 3
- "Simple Gifts"
Interpretado por: Polo Rojas
- "Oh, Susanna"
Interpretado por: Polo Rojas y Luis Leonardo Suárez
- "Voice Song"
Interpretado por: Polo Rojas
- "Happy Birthday To You"
Interpretado por: Carla Castañeda, Gabriel Ortiz, Romina Marroquín Payró, Lourdes Arruti y Alan Fernando Velázquez.
Episodio 4
- "When You Act"
Interpretado por: Ángela Villanueva y Salvador Delgado
Créditos[]
Temporada 1
Curiosidades[]
Sobre las canciones[]
- Esta producción marca la primera ocasión en la que Julie Andrews no es doblada en las canciones por Vicky Córdova. Esto se debe a que la Dama ya no puede cantar con la voz que tenía hace 50 años debido a la pérdida de sus cuerdas vocales tras su desgarro vocal mientras actuaba en Broadway para la versión en vivo de "Víctor Victoria" y también por que al intentar reconstruir sus cuerdas, solo pudieron reconstruirlas para hablar y solfear, por lo que ganó un juicio pero perdió su voz de Soprano. Eso la cambió, dejando de ser una Soprano de 5 octavas y convirtiéndose en una Contralto de 1 sola octava. Por ende, Eso le daba ventaja para cantar a su actriz de doblaje recurrente desde su debut en 1964, Doña Angela Villanueva, quien si alcanza el nuevo rango vocal de la Señorita Julie, pudiendo doblarla en las canciones a la perfección. Se desconoce si Angela pudiera retomar a su personaje en las canciones en futuras producciones.
- La mayoría de las estrellas invitadas en cada uno de los episodios, incluyendo el episodio final, conserva a sus actores de doblaje recurrentes (Incluyendo en las canciones), como es el caso de Alec Baldwin, siendo doblado por su voz habitual, Salvador Delgado. Otros son los casos de Idina Menzel, quien es doblada por Carmen Sarahí, luego de haberla doblado desde Frozen en 2013; Chris Colfer fue doblado por su actor de doblaje recurrente desde Glee, Diego Ángeles, etcétera.
Sobre el doblaje[]
- Por alguna extraña razón, se decidieron utilizar los loops de Toby y Hugo del doblaje al holandés.