Cambios: El stand de los besos

Revisión del 14:52 17 abr 2019

El stand de los besos es una comedia romántica de 2018 dirigida por Vince Marcello basada en la novela "Mi primer beso" de Beth Reekles. Lanzada el 11 de mayo de 2018 por Netflix.

Joey King fue ganadora en Nickelodeon Kids' Choice Awards 2019 a "Actriz de película favorita".

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Shelly "Elle" Evans	Joey King	Nycolle González
Shelly "Elle" Evans	Caitlyn de Abrue (niña)	Paola Fonseca
Lee Flynn	Joel Courtney	Alan Fernando Velázquez
Noah Flynn	Jacob Elordi	José Ángel Torres
Olivia	Bianca Bosch	Sofía Huerta
Gwynet	Zandile Madliwa	Jocelyn Robles
Mia	Jessica Sutton	Marysol Cervantes
Rachel	Meganne Young	Yaha Lima
Tuppen	Joshua Daniel Eady	Armando Guerrero
Sra. Flynn	Molly Ringwald	Katalina Múzquiz
Mike Evans	Stephen Jennings	José Luis Miranda
Randy	Sanda Shandu	Aldo Hernández
Chica británica	Frances Sholto-Douglas	Erika Ugalde
Barry	Hilton Pelser	Alberto Bernal
Warren	Byron Langley	Miguel Ángel Ruiz
Chico Anuario	Nathan Lynn	Emmanuel Bernal
Brad Evans	Carson White	Derek Mendoza
Nerd	Ben Lillie	Roberto Gutiérrez
Director de Escuela	D. David Morin	César Terranova
Ollie	Judd Krok	Nacho Córdoba
Sr. Flynn	Morné Visser	César Beltrán
Joni Evans	Chloe Williams	Karina Altamirano
Stuart	Robbie Tucker	Carlos Mireles
Guardia de seguridad	Robin Smith	Héctor Miranda
Director	D. David Morin	Héctor Miranda

Errores

En una escena, cuando Lee grita "Geronimo!", se puede escuchar parte de la versión original en volumen bajo.

Muestras multimedia

El Stand de los Besos - Trailer en Español Latino l Netflix

Transmisión

Empresa	Fecha	Categoría	Formato	Clasificación	Región	País
	11 de mayo de 2018	Películas y TV	Digital	TV- 16	Latinoamérica

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |img = The_Kissing_Booth.jpg
 |titulo_orig = The Kissing Booth
-|titulo_doblado = El stand de los besos
 |idioma_orig = Inglés británico
-|estudio_doblaje = [[SDI Media de México|SDI Media]]
+|estudio_doblaje = [[SDI Media de México]]
 |direccion_doblaje = [[Nicolás Frías]]
 |traductor = [[Juan Carlos Cortés]]
 |fecha_grabacion = Marzo de 2018
+|gerente_producc = [[Gabriela Garay]]
 |version_español = [[Archivo:Netflix_International_Voices.png|70px]]
 |pais = {{Bandera|México}} México
-|origen = {{Bandera|Reino Unido}} Reino Unido
+|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
-|año = 2018}}'''''El stand de los besos''''' es una comedia romántica de 2018 basada en la novela del autor adolescente Beth Reekles. La película fue lanzada el 11 de mayo de 2018 por Netflix.
+|año = 2018}}'''''El stand de los besos''''' es una comedia romántica de 2018 dirigida por Vince Marcello basada en la novela "Mi primer beso" de Beth Reekles. Lanzada el 11 de mayo de 2018 por Netflix.
+Joey King fue ganadora en Nickelodeon Kids' Choice Awards 2019 a "''Actriz de película favorita''".
 ==Reparto==
@@ Línea 21: / Línea 23: @@
 !Actor de doblaje
 |-
+| rowspan="2" |Shelly "Elle" Evans
-|Elle Evams
 |[[Joey King]]
 |[[Nycolle González]]
+|-
+|Caitlyn de Abrue <small>(niña)</small>
+|[[Paola Fonseca]]
 |-
 |Lee Flynn
@@ Línea 34: / Línea 39: @@
 |-
 |Olivia
+|Bianca Bosch
-|
 |[[Sofía Huerta]]
 |-
 |Gwynet
+|Zandile Madliwa
-|
 |[[Jocelyn Robles]]
 |-
@@ Línea 57: / Línea 62: @@
 |[[Katalina Múzquiz]]
 |-
-|Sr. Evans
+|Mike Evans
+|Stephen Jennings
-|
 |[[José Luis Miranda]]
 |-
 |Randy
+|Sanda Shandu
-|
 |[[Aldo Hernández]]
 |-
+|Chica británica
-|Niña British
 |Frances Sholto-Douglas
 |[[Erika Ugalde]]
 |-
 |Barry
+|Hilton Pelser
-|Nathan Lynn
 |[[Alberto Bernal]]
 |-
@@ Línea 78: / Línea 83: @@
 |-
 |Chico Anuario
+|Nathan Lynn
-|
 |[[Emmanuel Bernal]]
 |-
@@ Línea 101: / Línea 106: @@
 |[[César Beltrán]]
 |-
-|Joni
+|Joni Evans
+|Chloe Williams
-|
 |[[Karina Altamirano]]
-|-
-|Niña Elle
-|
-|[[Paola Fonseca]]
 |-
 |Stuart
+|Robbie Tucker
-|
 |[[Carlos Mireles]]
 |-
 |Guardia de seguridad
+|Robin Smith
-|
-|rowspan="2"|[[Héctor Miranda]]
+| rowspan="2" |[[Héctor Miranda]]
 |-
 |Director
+|D. David Morin
-|
+|}
+== Errores ==
+*En una escena, cuando Lee grita "Geronimo!", se puede escuchar parte de la versión original en volumen bajo.
+== Muestras multimedia==
+<gallery>
+El Stand de los Besos - Trailer en Español Latino l Netflix
+</gallery>
+== Transmisión ==
+{| width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+! width="50" |Empresa
+!Fecha
+!Categoría
+!Formato
+!Clasificación
+!Región
+!País
+|-
+| style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|92px]]
+|11 de mayo de 2018
+|Películas y TV
+|Digital
+|TV- 16
+|Latinoamérica
+|{{Bandera|México}} {{Bandera|Sudamérica}}
 |}
 [[Categoría:Películas]]
@@ Línea 131: / Línea 157: @@
 [[Categoría:Comedia británica]]
 [[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
+[[Categoría:Adaptaciones]]

Doblaje Wiki

Cambios: El stand de los besos

Revisión del 14:52 17 abr 2019

Sumario

Reparto

Errores

Muestras multimedia

Transmisión