El sospechoso (2013)

El sospechoso
Título original	용의자 (Yonguija)
Título original 2	The suspect
Idioma original	Coreano
País de origen	Corea del Sur
Año	2013

The Suspect es una película de acción de Corea del Sur. Es dirigida por Won Shin Yeon y protagonizada por Gong Yoo, Park Hee-Soon, y Yoo Da-In.

Sinopsis Ji Dong Chul es un desertor norcoreano que una vez fue un importante agente traicionado por su país, quien se convierte en el principal sospechoso en un caso de asesinato.

Datos técnicos

Puesto	Versión
	1ra versión	2da versión
Lugar	México	Venezuela
Estudio de doblaje	Bond Moving Media & Networks	Dvinxi Studios
Versión al español latino americano
Año del doblaje		2023 (Estados Unidos)

Reparto

Imagen	Personaje	Actor original	Actor de doblaje
			1ª versión	Well Go USA Entertainment
	Ji Dong-Cheol	Gong Yoo		Anthony Alvarado
	Min Se-Hoon	Park Hee-Soon		Manuel Arias
	Kim Seok-Ho	Cho Seong-Ha	Alfonso Obregón	Rafael Monsalve
	Choi Gyung-Hee	Yoo Da-In		Yuneidy Reyes
	Capitán Jo	Jo Jae Yun	Yamil Atala	Kevin García
	Lee Gwang-Jo	Cho Seong Ha		Heysemberd de la Rosa
	Reportero Joo	Kim Min-Jae		Ángel Mujica
	Director Song	Park Ji-Il		Pablo Aranguren
	Presidente Park Gun-Ho	Song Jae-Ho		Jesús Seijas
	Título y letreros	N/A	Alan René Bressant	Rubén Pérez Delgado

1ª versión

• Ismael Castro

Well Go USA Entertainment Pablo Aranguren - Profesor Kim / Reportero 7 / Policía 7 / Indigente. Alexis Bonilla - Kim Ho-Wi / Director NSIA. Sebas Dos Santos - Song Jeon-Moo. Daniel Corona - Investigador NSIA. Alí Rondón - Mayordomo. Andrew Pérez - Taxista / Agente fuerzas especiales 2 / Reportero noticias 1 / Agente NSIA 2 / Negociante de armas químicas . Jhonnathan Sieber - Funcionario 2 (1ª voz) / Agente de inteligencia NSIA 3 / Policía 6. José Silvera - Narrador de noticiero / Policía 5 / Agente de inteligencia 3 / Francotirador 2. Luis Mejías - Hombre faltante / Jefe militar 2 / Agente fuerza especial 1 / Agente de inteligencia NSIA 1 / Policía 12. Manuel Arias - Policía 1 / Camarógrafo / Agente NSIA 6 / Agente de inteligencia NSIA 6. Ricardo González - Policía 2 / Policía 4 / Militar 1 / Agente CIA 1 / Funcionario 2 (2ª voz) / Agente fuerza especiales 3 / Agente NSIA 8 / Policía 10. Humber Mirabal - Policía 3 / Agente NSIA 5 / Agente de inteligencia NSIA 5 / Policía 9. Anthony Alvarado - Borracho (1ª voz) / Traficante de niños (1ª voz). Héctor González - Borracho (2ª voz) / Reportero 5 / Agente NSIA 3 / Agente de inteligencia NSIA 4. Jesús Rondón - General. Jorbel Ruiz - Agente CIA 2 / Policía 8 / Asesino . Nicolás Daza - Agente CIA 3 / Agente fuerza especiales 4 / Agente NSIA 1 / Hombre 1. Santiago Leal - Militar Corea del Norte / Policía 11 / Francotirador 1. Charlierick Jhonnson - Líder Protestante / Camarógrafo 2 / Traficante de personas / Agente NSIA 10. Erick Bohórquez - Traficante de niños (2ª voz). Will Cuevas - Científico 1. Carlos Guaita - Científico 2 / Reportero de noticias 3 / Empleado edificio NSIA . Wilfredo Sierraalta - Guía Francotiradores / Agente NSIA 7 / Policía 13 / Agente 3. Moises Nuñez - Reportero 3. Walter Albornoz - Reportero 6 / Agente NSIA 12. Nelvi Esparragoza - Francotirador 4. Néstor González - Tripulante Corea del Norte / Policía helicóptero. Heysemberd de la Rosa - Escrito en la mano.

Onexy Silva - Mujer / Reportera 2. Gabriela Escala - Esposa de Ji Dong-Cheol / Reportera 1 / Agente de inteligencia 2. Aumary Guedez - Mujer servicio / Reportera 4. Rosanne Estévez - Mujer Reportera noticias 2 / Agente NSIA 9 / Agente de inteligencia NSIA 2. Lidya Abboud - Reportera 3 / Reportera 7. Violeta Figueroa - Reportera 5 Kelly Viloria - Reportera 6. Estefanía Bello - Reportera 8.

Datos de interés

Su distribuición

1ª versión

• El doblaje Mexicano es el que se distribuye para televisión en Latinoamérica.

Well Go USA Entertainment

• El doblaje Venezolano es el que se distribuye en televisión, servicio de streaming y formato físico solo por Estados Unidos.

Su casting

Well Go USA Entertainment

• A continuación, algunos actores que audicionaron para estos papeles, pero no llegaron a quedar.
  • Ricardo Sorondo como Ji Dong-Cheol.
  • Navid Cabrera como Choi Gyung-Hee.
  • Kevin García como Kim Seok-Ho.
  • Ricardo Omaña como Presidente Park.
  • Jesús Polo como Profesor Kim.
  • Javier Pérez como Director Goo.

Agradecimiento

• Muchas gracias al estudio Dvinxi Studios por dar la información del elenco completo de la película, y los actores que audicionaron.

Transmisión

Televisión

Año	Cadena	Canal	Versión del doblaje	País	Bandera
2019	Turner		1ª versión	Latinoamérica

Streaming

Empresa	Platafornma	Fecha	Categoría	Clasificación	Versión del doblaje	Región	País
		30 de septiembre del 2023 - presente	Películas	TV-14		Estados Unidos