Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
¿No tienes una cuenta?
Registrarse
Registrarse
Doblaje Wiki
Doblaje Wiki
59 816
páginas
en: Películas, Doblaje mexicano, Películas de Columbia Pictures,
y 33 más

Cambios: El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro

Volver a la página
Inicia sesión para editar
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 31 ediciones intermedias de 13 usuarios)
Línea 8: Línea 8:
 
|produc_ejecutivo = [[Magdalena Questa]]
  
|produc_ejecutivo = [[Magdalena Questa]]
 
|gerente_producc = [[Beatriz Árias]]
  
|gerente_producc = [[Beatriz Árias]]
−
|fecha_grabacion = Marzo de 2014<br/>Noviembre de 2013 (trailer 1)
 +
|fecha_grabacion = Marzo de 2014<br/>Noviembre de 2013 <small>(tráiler 1)</small>
−
|version_español = [[Archivo:Sony_logo.png|70px]]
 +
|version_español = [[File:Sony_logo.png|70px]]
−
|pais ={{Bandera|México}} México
 +
|pais = {{Bandera|México}} México
 
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
  
|origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 
|año = 2014
  
|año = 2014
  +
|duracion = 142 minutos
 
|predecesor = [[El sorprendente Hombre Araña]]
  
|predecesor = [[El sorprendente Hombre Araña]]
 
}}
  
}}
Línea 22: Línea 23:
   
 
== Reparto ==
  
== Reparto ==
−
{|width="85%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="85%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!width="5%"|Foto
 +
! width="5%" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Peter ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Peter ESHA2-1-.png|82px]]
−
|rowspan="3"|[[El Hombre Araña (personaje)|Peter Parker / El Hombre Araña]]
 +
| rowspan="3" |[[El Hombre Araña (personaje)|Peter Parker / El Hombre Araña]]
−
|rowspan="2"|[[Andrew Garfield]]
 +
| rowspan="2" |[[Andrew Garfield]]
−
|rowspan="2"|[[Javier Olguín]]
 +
| rowspan="2" |[[Javier Olguín]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Araña ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Araña ESHA2-1-.png|82px]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Peter2 ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Peter2 ESHA2-1-.png|82px]]
−
|[[Max Charles]] (niño)
 +
|[[Max Charles]] <small>(niño)</small>
 
|[[Abdeel Silva]]
  
|[[Abdeel Silva]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Gwen ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Gwen ESHA2-1-.png|82px]]
 
|[[Gwen Stacy]]
  
|[[Gwen Stacy]]
 
|[[Emma Stone]]
  
|[[Emma Stone]]
 
|[[Mireya Mendoza]]
  
|[[Mireya Mendoza]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Max ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Max ESHA2-1-.png|82px]]
−
|rowspan="3"|[[Electro|Max Dillon / Electro]]
 +
| rowspan="3" |[[Electro|Max Dillon / Electro]]
−
|rowspan="3"|[[Jamie Foxx]]
 +
| rowspan="3" |[[Jamie Foxx]]
−
|rowspan="3"|[[Salvador Delgado]]
 +
| rowspan="3" |[[Salvador Delgado]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Electro ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Electro ESHA2-1-.png|82px]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Electro2 ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Electro2 ESHA2-1-.png|82px]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:May ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:May ESHA2-1-.png|82px]]
−
|[[May Parker|Tía May Parker]]
 +
|[[May Parker]]
 
|[[Sally Field]]
  
|[[Sally Field]]
 
|[[Magda Giner]]
  
|[[Magda Giner]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Harry ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Harry ESHA2-1-.png|82px]]
−
|rowspan="2"|[[Harry Osborn|Harry Osborn / Duende Verde]]
 +
| rowspan="2" |[[Harry Osborn|Harry Osborn / Duende Verde]]
−
|rowspan="2"|[[Dane DeHaan]]
 +
| rowspan="2" |[[Dane DeHaan]]
−
|rowspan="2"|[[Alejandro Orozco]]
 +
| rowspan="2" |[[Alejandro Orozco]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Duende ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Duende ESHA2-1-.png|82px]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Richard ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Richard ESHA2-1-.png|82px]]
 
|Richard Parker
  
|Richard Parker
 
|[[Campbell Scott]]
  
|[[Campbell Scott]]
 
|[[Raúl Anaya]]
  
|[[Raúl Anaya]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Menken ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Menken ESHA2-1-.png|82px]]
 
|Donald Menken
  
|Donald Menken
 
|[[Colm Feore]]
  
|[[Colm Feore]]
 
|[[Jesús Cortez]]
  
|[[Jesús Cortez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:HombredeNegro ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:HombredeNegro ESHA2-1-.png|82px]]
 
|Hombre de negro
  
|Hombre de negro
 
|[[Louis Cancelmi]]
  
|[[Louis Cancelmi]]
 
|[[Miguel Ángel Ruiz]]
  
|[[Miguel Ángel Ruiz]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Norman ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Norman ESHA2-1-.png|82px]]
 
|[[Norman Osborn]]
  
|[[Norman Osborn]]
 
|[[Chris Cooper]]
  
|[[Chris Cooper]]
 
|[[José Luis Orozco]]
  
|[[José Luis Orozco]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Felicia ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Felicia ESHA2-1-.png|82px]]
 
|[[Gata Negra|Felicia Hardy]]
  
|[[Gata Negra|Felicia Hardy]]
 
|[[Felicity Jones]]
  
|[[Felicity Jones]]
 
|[[Leyla Rangel]]
  
|[[Leyla Rangel]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Mary ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Mary ESHA2-1-.png|82px]]
 
|Mary Parker
  
|Mary Parker
 
|[[Embeth Davidtz]]
  
|[[Embeth Davidtz]]
 
|[[Adriana Casas]]
  
|[[Adriana Casas]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Aleksei ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Aleksei ESHA2-1-.png|82px]]
−
|rowspan="2"|[[Rhino|Aleksei Sytsevich / Rhino]]
 +
| rowspan="2" |[[Rhino|Aleksei Sytsevich / Rhino]]
−
|rowspan="2"|[[Paul Giamatti]]
 +
| rowspan="2" |[[Paul Giamatti]]
−
|rowspan="2"|[[Andrés García]]
 +
| rowspan="2" |[[Andrés García]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Rhino ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Rhino ESHA2-1-.png|82px]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Smythe ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Smythe ESHA2-1-.png|82px]]
−
|Alistair Smythe
 +
|[[Alistair Smythe (Marvel Comics)|Alistair Smythe]]
 
|[[B.J. Novak]]
  
|[[B.J. Novak]]
 
|[[Carlo Vázquez]]
  
|[[Carlo Vázquez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Kafka ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Kafka ESHA2-1-.png|82px]]
−
|Dr. Ashley Kafka
 +
|[[Ashley Kafka|Dr. Ashley Kafka]]
 
|[[Marton Csokas]]
  
|[[Marton Csokas]]
 
|[[Dafnis Fernández]]
  
|[[Dafnis Fernández]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Asesino ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Asesino ESHA2-1-.png|82px]]
−
|Asesino enviado por Oscorp
 +
|Asesino enviado por ''Oscorp''
 
|[[Bill Heck]]
  
|[[Bill Heck]]
 
|[[Manuel Campuzano]]
  
|[[Manuel Campuzano]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:George ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:George ESHA2-1-.png|82px]]
 
|[[George Stacy|Capitán George Stacy]]
  
|[[George Stacy|Capitán George Stacy]]
 
|[[Denis Leary]]
  
|[[Denis Leary]]
 
|[[Óscar Gómez]]
  
|[[Óscar Gómez]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Helen ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Helen ESHA2-1-.png|82px]]
 
|Helen Stacy
  
|Helen Stacy
 
|[[Kari Coleman]]
  
|[[Kari Coleman]]
 
|[[Graciela Gámez]]
  
|[[Graciela Gámez]]
 
|-
  
|-
  +
|
−
|style="padding:0;"|
  
 
|Howard Stacy
  
|Howard Stacy
 
|[[Skyler Gisondo]]
  
|[[Skyler Gisondo]]
 
|[[Alan García (México)|Alan García]]
  
|[[Alan García (México)|Alan García]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Fiers ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Fiers ESHA2-1-.png|82px]]
−
|Gustav Fiers / <br/> Hombre en las sombras
 +
|Gustav Fiers /<br />Hombre en las sombras
 
|[[Michael Massee]]
  
|[[Michael Massee]]
−
|rowspan="3"|[[Ismael Castro]]
 +
| rowspan="3" |[[Ismael Castro]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Hombre ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Hombre ESHA2-1-.png|82px]]
 
|Hombre en graduación
  
|Hombre en graduación
 
|[[Stan Lee]]
  
|[[Stan Lee]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Jallings ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Jallings ESHA2-1-.png|82px]]
 
|Dr. Jallings
  
|Dr. Jallings
 
|[[J.D. Walsh]]
  
|[[J.D. Walsh]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Jorge ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Jorge ESHA2-1-.png|82px]]
 
|Jorge
  
|Jorge
 
|[[Jorge Vega]]
  
|[[Jorge Vega]]
 
|[[Emiliano Ugarte]]
  
|[[Emiliano Ugarte]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Director ESHA2-1-.png|82px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Director ESHA2-1-.png|82px]]
 
|Director Conway
  
|Director Conway
 
|[[Cal McCrystal]]
  
|[[Cal McCrystal]]
−
|rowspan="2"|[[Raúl Solo]]
 +
| rowspan="2" |[[Raúl Solo]]
 
|-
  
|-
  +
|
−
|style="padding:0;"|
  
 
|Presentador de noticias
  
|Presentador de noticias
 
|[[Pat Kiernan]]
  
|[[Pat Kiernan]]
 
|-
  
|-
  +
|
−
|style="padding:0;"|
  
 
|Controlador de tráfico aéreo
  
|Controlador de tráfico aéreo
 
|[[James McCauley]]
  
|[[James McCauley]]
Línea 167: Línea 168:
   
 
===='''Voces adicionales'''====
  
===='''Voces adicionales'''====
−
{|width="50%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="50%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
 
|Locutora de radio
  
|Locutora de radio
−
|rowspan="3"|[[Gabriela Guzmán]]
 +
| rowspan="3" |[[Gabriela Guzmán]]
 
|-
  
|-
 
|Recepcionista británica
  
|Recepcionista británica
Línea 180: Línea 181:
 
|-
  
|-
 
|Locutor de radio
  
|Locutor de radio
−
|rowspan="2"|[[Gerardo García]]
 +
| rowspan="2" |[[Gerardo García]]
 
|-
  
|-
 
|Piloto #1
  
|Piloto #1
 
|}
  
|}
  +
 
*[[Arturo Cataño]]
  
*[[Arturo Cataño]]
 
*[[César Garduza]]
  
*[[César Garduza]]
Línea 200: Línea 202:
 
*[[Sofía Huerta]]
  
*[[Sofía Huerta]]
   
−
== Reparto (trailer) ==
 +
== Reparto (tráiler) ==
−
{|width="65%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="85%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
−
!width="5%"|Foto
 +
! width="5%" |Imagen
 
!Personaje
  
!Personaje
 
!Actor original
  
!Actor original
 
!Actor de doblaje
  
!Actor de doblaje
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Norman ESHA2-1-.png|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Norman ESHA2-1-.png|82px]]
 
|[[Norman Osborn]]
  
|[[Norman Osborn]]
 
|[[Chris Cooper]]
  
|[[Chris Cooper]]
 
|[[Ismael Castro]]
  
|[[Ismael Castro]]
 
|-
  
|-
−
|style="padding:0;"|[[Archivo:Richard ESHA2-1-.png|65px]]
 +
| style="padding:0;" |[[File:Richard ESHA2-1-.png|82px]]
 
|Richard Parker
  
|Richard Parker
 
|[[Campbell Scott]]
  
|[[Campbell Scott]]
 
|[[Daniel del Roble]]
  
|[[Daniel del Roble]]
 
|}
  
|}
−  
−
== Trivia ==
  
⚫
*[[Salvador Delgado]] quien hace la voz de Max Dillon / Electro en la película, también fue la voz de John Jameson en la serie animada [[El Hombre Araña: Sin límites]].
  
−
*[[Magda Giner]] la voz de Tía May en esta película, fue la voz de [[Tormenta]] en los episodios "La agenda mutante" y "La venganza de los mutantes" en la serie animada de [[Spider-Man (serie animada)|Spider-Man]] de los 90's.
  
⚫
*[[Manuel Campuzano]] la voz del Asesino enviado por Oscorp, fue la voz de Eddie Brock en la serie [[El espectacular Hombre Araña]].
  
−
*[[Mireya Mendoza]] la voz de Gwen Stacy en esta película, fue la voz de Sha Shan (compañera de Peter Parker), en la serie animada [[El espectacular Hombre Araña]].
  
−
*[[Raúl Anaya]] la voz de Richard Parker en esta película, fue la voz del [[Hombre de Arena]] en la película [[El Hombre Araña 3]] de la trilogía fílmica anterior y en la serie animada [[El espectacular Hombre Araña]].
  
⚫
*Se pensaba que [[Ismael Castro]] doblaría a [[Norman Osborn]] en la película como lo había hecho en series animadas anteriores pero sólo lo dobló en el trailer. No obstante, dobló de nuevo a [[Stan Lee]] a quien ya había doblado en [[El Hombre Araña 3]] además de Gustav Fiers / Hombre en las sombras y el Dr. Jallings mientras que Norman fue doblado por [[José Luis Orozco]], quien ya había doblado anteriormente a [[Chris Cooper]] (actor que interpreta a Norman Osborn).
  
⚫
*[[José Luis Orozco]] y [[Alejandro Orozco]], quienes interpretan a Norman y Harry Osborn respectivamente, también son padre e hijo en la vida real.
  
⚫
*Debido a un contrato incumplido de [http://es.wikipedia.org/wiki/Marc_Webb Marc Webb], director de la película con la 20th Century Fox Film Corporation hubo escenas exclusivas post-créditos de [[X-Men: Días del futuro pasado]] en la película, doblado por el elenco de la misma ([[Carla Castañeda]] como Mystique), como tradición del [[Universo Cinematográfico de Marvel]].
  
   
 
== Muestras multimedia ==
  
== Muestras multimedia ==
  +
'''Tráilers'''
 
<gallery widths="219" spacing="small" captionalign="left">
  
<gallery widths="219" spacing="small" captionalign="left">
−
Archivo:El Sorprendente Hombre-Araña 2 La Amenaza de Electro - Tráiler oficial - Latinoamérica-0| Primer Trailer Audio Latino
 +
El Sorprendente Hombre-Araña 2 La Amenaza de Electro - Tráiler oficial - Latinoamérica-0|Tráiler 1
−
Archivo:EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 Trailer 2 - Español Latino HD| Segundo Trailer Audio Latino
 +
EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LA AMENAZA DE ELECTRO - Trailer 2 Doblada Español|Tráiler 2
−
Archivo:El sorprendente Hombre Araña 2 La amenaza de Electro - Tráiler Final Doblado al Español Latino|Tráiler Final
 +
El sorprendente Hombre Araña 2 La amenaza de Electro - Tráiler Final Doblado al Español Latino|Tráiler 3
⚫
Archivo:SPOT PARA TELEVISION DE EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LA AMENAZA DE ELECTRO|SPOT PARA TELEVISION
  
⚫
Archivo:El Hombre Araña. Saludo para Latinoamérica.|Saludo para Latinoamérica
  
⚫
Archivo:X-men Días del futuro pasado Clip (El Sorprendente Hombre Araña 2) Audio Latino|Clip de X-Men Días del Futuro Pasado
  
 
</gallery>
  
</gallery>
   
  +
'''TV Spot'''
⚫
== Edición en video ==
  
  +
<gallery widths="219" spacing="small" captionalign="left">
⚫
{|width="85%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  
  ⚫
SPOT PARA TELEVISION DE EL SORPRENDENTE HOMBRE ARAÑA 2 LA AMENAZA DE ELECTRO
⚫
|-style="background: #ccf;"
  
  +
</gallery>
  +
  +
'''Promoción'''
  +
<gallery widths="219" spacing="small" captionalign="left">
  ⚫
El Hombre Araña. Saludo para Latinoamérica.|Saludo para Latinoamérica
  +
</gallery>
  +
  +
'''Clip de [[X-Men: Días del futuro pasado]]'''
  +
<gallery widths="219" spacing="small" captionalign="left">
  ⚫
X-men Días del futuro pasado Clip (El Sorprendente Hombre Araña 2) Audio Latino
  +
</gallery>
  +
  +
  +
== Curiosidades ==
  ⚫
*[[Salvador Delgado]] quien hace la voz de [[Electro|Max Dillon / Electro]] en la película, también fue la voz de [[John Jameson]] en la serie animada [[El Hombre Araña: Sin límites|''El Hombre Araña: Sin límites'']].
  ⚫
*[[Manuel Campuzano]] la voz del Asesino enviado por Oscorp, fue la voz de [[Venom|Eddie Brock / Venom]] en la serie animada [[El espectacular Hombre Araña|''El espectacular Hombre Araña'']].
  ⚫
*Se pensaba que [[Ismael Castro]] doblaría a [[Norman Osborn]] en la película como lo había hecho en series animadas anteriores pero sólo lo dobló en el trailer. No obstante, participo doblando de nuevo a [[Stan Lee]], a quien ya lo había doblado en [[El Hombre Araña 3|''El Hombre Araña 3'']] y ''[[Hulk: El hombre increíble]],'' además de Gustav Fiers / Hombre en las sombras y el Dr. Jallings mientras que Norman fue doblado por [[José Luis Orozco]], quien ya había doblado anteriormente a [[Chris Cooper]] (actor que interpreta a Norman Osborn).
  ⚫
*[[José Luis Orozco]] y [[Alejandro Orozco]], quienes interpretan a [[Norman Osborn]] y [[Harry Osborn|Harry Osborn / Duende Verde]] respectivamente, también son padre e hijo en la vida real.
  ⚫
*Debido a un contrato incumplido de [http://es.wikipedia.org/wiki/Marc_Webb Marc Webb], director de la película con la 20th Century Fox Film Corporation hubo escenas exclusivas post-créditos de [[X-Men: Días del futuro pasado]] en la película, doblado por el elenco de la misma ([[Carla Castañeda]] como Mystique), como tradición del [[Universo Cinematográfico de Marvel]].
  +
  ⚫
== Edición en vídeo ==
  ⚫
{| width="85%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
  ⚫
|- style="background: #ccf;"
 
!Empresa
  
!Empresa
 
!Categoría
  
!Categoría
−
!colspan="2"|Formato
 +
! colspan="2" |Formato
−
!colspan="2"|Región
 +
! colspan="2" |Región
−
!colspan="2"|País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
−
|rowspan="2"|Sony Pictures <br />Home Entertainment
 +
| rowspan="2" |Sony Pictures<br />Home Entertainment
−
|rowspan="2"|Películas
 +
| rowspan="2" |Películas
−
|rowspan="2"|[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
 +
| rowspan="2" |[[File:Bluray fontlogo 3.jpg|31px]]
−
|rowspan="2"|[[Archivo:DVD.jpg|33px]]
 +
| rowspan="2" |[[File:DVD.jpg|33px]]
−
|rowspan="2"|Multiregión
 +
| rowspan="2" |Multiregión
 
|1<br />NTSC
  
|1<br />NTSC
 
|Estados Unidos
  
|Estados Unidos
Línea 263: Línea 276:
   
 
== Transmisión ==
  
== Transmisión ==
−
{|width="93%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 +
{| width="93%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
−
|-style="background: #ccf;"
 +
|- style="background: #ccf;"
 
!Fecha de transmisión
  
!Fecha de transmisión
−
!width="5%"|Cadena
 +
! width="5%" |Cadena
−
!width="5%"|Canal
 +
! width="5%" |Canal
 
!Horario
  
!Horario
−
!colspan="2"|País
 +
! colspan="2" |País
 
|-
  
|-
 
|31 de enero de 2015
  
|31 de enero de 2015
Línea 275: Línea 288:
 
|[[File:A HBO logo.png|60px]]
  
|[[File:A HBO logo.png|60px]]
 
|10:00 pm
  
|10:00 pm
−
|rowspan="3"|Hispanoamérica
 +
| rowspan="7" |Hispanoamérica
−
|rowspan="3"|{{Bandera|México}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
 +
| rowspan="7" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Guatemala}} {{Bandera|El Salvador}} {{Bandera|Honduras}} {{Bandera|Nicaragua}}<br />{{Bandera|Costa Rica}} {{Bandera|Panamá}} {{Bandera|Puerto Rico}} {{Bandera|República Dominicana}} {{Bandera|Sudamérica}}
 
|-
  
|-
−
|Mayo 2017
 +
|21 de Mayo de 2017
−
|rowspan="2"|[[Archivo:TNT (TV Channel).svg.png|60px]]
 +
| rowspan="3" |[[File:Turner logo.png|60px]]
−
|[[Archivo: TNT Logo 2016.svg|50px]]
 +
|[[File:TNT (TV Channel).svg.png|40px]]
  +
|05:07 pm
−
|Variado
  
 
|-
  
|-
  +
|18 de septiembre de 2017
−
|2017
  
−
|[[Archivo:Space logo.jpg|50px]]
 +
|[[File:Space logo.jpg|60px]]
  +
|12:20 am
−
|rowspan="2"|Variado
  
  +
|-
  +
|19 de enero de 2018
  +
|[[Archivo:Warner channel 2016 blue logo.png|60px]]
  +
|01:00 am
 
|-
  
|-
 
|27 de mayo de 2018
  
|27 de mayo de 2018
−
|[[Archivo:Fox_Networks_Group.png|60px]]
 +
| rowspan="3" |[[File:Fox_Networks_Group.png|60px]]
−
|[[Archivo:Fox-0.png|50px]]
 +
|[[File:Fox-0.png|50px]]
−
|10:00 pm
 +
| rowspan="3" |10:00 pm
  +
|-
  +
|11 de agosto de 2018
  +
|[[File:Fx current logo.jpg|60px]]
  +
|-
  +
|19 de mayo de 2019
  +
|[[File:Cinecanal2018.png|60px]]
 
|-
  
|-
 
|20 de septiembre de 2017
  
|20 de septiembre de 2017
−
|[[Archivo:TCSSalvador.gif|60px]]
 +
|[[File:TCS El Salvador.svg|60px]]
−
|[[Archivo:Canal 6 TCS.png|60px]]
 +
|[[File:Canal 6 TCS.png|60px]]
 
|09:00 pm
  
|09:00 pm
 
|El Salvador
  
|El Salvador
Línea 300: Línea 323:
 
|-
  
|-
 
|4 de junio de 2017
  
|4 de junio de 2017
−
|[[Archivo:Hemisphere media group azteca pr.png|60px]]
 +
|[[File:Hemisphere.png|60px]]
−
|[[Archivo:60 años WAPA TV LOGO.png|60px]]
 +
|[[File:60 años WAPA TV LOGO.png|60px]]
 
|08:00 pm
  
|08:00 pm
 
|Puerto Rico
  
|Puerto Rico
Línea 307: Línea 330:
 
|-
  
|-
 
|29 de octubre de 2017
  
|29 de octubre de 2017
−
|[[Archivo:Nuevo logotipo de televisa 2016.png|60px]]
 +
|[[File:Nuevo logotipo de televisa 2016.png|60px]]
−
|[[Archivo:Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México).png|40px]]
 +
|[[File:Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México).png|40px]]
 
|09:00 pm
  
|09:00 pm
 
|México
  
|México
Línea 314: Línea 337:
 
|-
  
|-
 
|7 de abril de 2018
  
|7 de abril de 2018
−
|[[Archivo:GRUPO_ENFOCA-TRANS-MCAMPEONESHD.png|66px]]
 +
|[[File:GRUPO_ENFOCA-TRANS-MCAMPEONESHD.png|66px]]
−
|[[Archivo:LatinaLogo.jpg|66px]]
 +
|[[File:LatinaLogo.jpg|66px]]
 
|05:30 pm
  
|05:30 pm
 
|Perú
  
|Perú
Línea 326: Línea 349:
 
|Colombia
  
|Colombia
 
|{{Bandera|Colombia}}
  
|{{Bandera|Colombia}}
  +
|-
  +
|13 de octubre de 2019
  +
| colspan="2" |[[File:ATBBoliviaLogo.png|96px]]
  +
|03:00 pm
  +
|Bolivia
  +
|{{Bandera|Bolivia}}
  +
|-
  +
|25 de enero de 2020
  +
|[[Archivo:Artear Logo PNG.png|62x62px]]
  +
|[[Archivo:Canal13_logo.png|49x49px]]
  +
|04:45 pm
  +
|Argentina
  +
|{{Bandera|Argentina}}
 
|}
  
|}
   
Línea 359: Línea 395:
 
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por Fox]]
 
[[Categoría:Películas transmitidas por RCN]]
  
[[Categoría:Películas transmitidas por RCN]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por FX]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Telefe]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Telefuturo]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Space]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Cinecanal]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Red ATB]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por El Trece]]

Revisión del 23:50 25 ene 2020


El sorprendente Hombre Araña 2: La amenaza de Electro es una película de 2014, dirigida por Marc Webb y protagonizada por Andrew Garfield, Emma Stone, Jamie Foxx, Sally Field, Dane DeHaan y Campbell Scott.

Sinopsis

Cambiaron las cosas después del gran enfrentamiento, entre El Hombre Araña y Curt Connors / El Lagarto. Pero para el joven Peter Parker (Andrew Garfield), no hay sensación que se le parezca al hecho de balancearse entre los rascacielos, abrazando ser el héroe y campeón de la justicia, y pasando tiempo con Gwen Stacy (Emma Stone). Pero ser El Hombre Araña tiene un precio: sólo El Hombre Araña puede proteger a los ciudadanos de Nueva York de dos de los mas poderosos y siniestros villanos que amenazan la ciudad.

Con la aparición de Electro (Jamie Foxx), Peter debe enfrentarse a un enemigo mucho más peligroso que él. Y en cuanto a su viejo mejor amigo Harry Osborn (Dane DeHaan) regresa, Peter se da cuenta de que todos sus enemigos tienen una cosa en común: Oscorp, y descubre nuevos detalles de su pasado y de los secretos de su padre, lo que hace más grande su determinación y la intención de destruirlo.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Peter ESHA2-1- Peter Parker / El Hombre Araña Andrew Garfield Javier Olguín
Araña ESHA2-1-
Peter2 ESHA2-1- Max Charles (niño) Abdeel Silva
Gwen ESHA2-1- Gwen Stacy Emma Stone Mireya Mendoza
Max ESHA2-1- Max Dillon / Electro Jamie Foxx Salvador Delgado
Electro ESHA2-1-
Electro2 ESHA2-1-
May ESHA2-1- May Parker Sally Field Magda Giner
Harry ESHA2-1- Harry Osborn / Duende Verde Dane DeHaan Alejandro Orozco
Duende ESHA2-1-
Richard ESHA2-1- Richard Parker Campbell Scott Raúl Anaya
Menken ESHA2-1- Donald Menken Colm Feore Jesús Cortez
HombredeNegro ESHA2-1- Hombre de negro Louis Cancelmi Miguel Ángel Ruiz
Norman ESHA2-1- Norman Osborn Chris Cooper José Luis Orozco
Felicia ESHA2-1- Felicia Hardy Felicity Jones Leyla Rangel
Mary ESHA2-1- Mary Parker Embeth Davidtz Adriana Casas
Aleksei ESHA2-1- Aleksei Sytsevich / Rhino Paul Giamatti Andrés García
Rhino ESHA2-1-
Smythe ESHA2-1- Alistair Smythe B.J. Novak Carlo Vázquez
Kafka ESHA2-1- Dr. Ashley Kafka Marton Csokas Dafnis Fernández
Asesino ESHA2-1- Asesino enviado por Oscorp Bill Heck Manuel Campuzano
George ESHA2-1- Capitán George Stacy Denis Leary Óscar Gómez
Helen ESHA2-1- Helen Stacy Kari Coleman Graciela Gámez
Howard Stacy Skyler Gisondo Alan García
Fiers ESHA2-1- Gustav Fiers /
Hombre en las sombras 		Michael Massee Ismael Castro
Hombre ESHA2-1- Hombre en graduación Stan Lee
Jallings ESHA2-1- Dr. Jallings J.D. Walsh
Jorge ESHA2-1- Jorge Jorge Vega Emiliano Ugarte
Director ESHA2-1- Director Conway Cal McCrystal Raúl Solo
Presentador de noticias Pat Kiernan
Controlador de tráfico aéreo James McCauley Roberto Mendiola

Voces adicionales

Personaje Actor de doblaje
Locutora de radio Gabriela Guzmán
Recepcionista británica
Mamá de Jorge
Locutor de radio Gerardo García
Piloto #1

Reparto (tráiler)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Norman ESHA2-1- Norman Osborn Chris Cooper Ismael Castro
Richard ESHA2-1- Richard Parker Campbell Scott Daniel del Roble

Muestras multimedia

Tráilers

TV Spot

Promoción

Clip de X-Men: Días del futuro pasado


Curiosidades

Edición en vídeo

Empresa Categoría Formato Región País
Sony Pictures
Home Entertainment 		Películas Bluray fontlogo 3 DVD Multiregión 1
NTSC 		Estados Unidos Estados Unidos
1 / 4
NTSC 		México México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
31 de enero de 2015 HBO Latin America Group A HBO logo 10:00 pm Hispanoamérica México Guatemala El Salvador Honduras Nicaragua
Costa Rica Panamá Puerto Rico República Dominicana Sudamérica
21 de Mayo de 2017 Turner logo TNT (TV Channel).svg 05:07 pm
18 de septiembre de 2017 Space logo 12:20 am
19 de enero de 2018 Warner channel 2016 blue logo 01:00 am
27 de mayo de 2018 Fox Networks Group Fox-0 10:00 pm
11 de agosto de 2018 Fx current logo
19 de mayo de 2019 Cinecanal2018
20 de septiembre de 2017 TCS El Salvador Canal 6 TCS 09:00 pm El Salvador El Salvador
4 de junio de 2017 Hemisphere 60 años WAPA TV LOGO 08:00 pm Puerto Rico Puerto Rico
29 de octubre de 2017 Nuevo logotipo de televisa 2016 Nuevo logotipo del Canal 5 2014 3 (México) 09:00 pm México México
7 de abril de 2018 GRUPO ENFOCA-TRANS-MCAMPEONESHD LatinaLogo 05:30 pm Perú Perú
11 de junio de 2018
RCN 2016
4 09:30 pm Colombia Colombia
13 de octubre de 2019 ATBBoliviaLogo 03:00 pm Bolivia Bolivia
25 de enero de 2020 Artear Logo PNG Canal13 logo 04:45 pm Argentina Argentina

Véase también

El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.