Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

Este articulo se refiere a la película de 2012. Para la película de 1977, véase El sorprendente Hombre Araña (1977). Para las otras películas, véase El Hombre Araña (franquicia). Para otras entregas de la franquicia, véase El Hombre Araña (personaje).

El sorprendente Hombre Araña (The Amazing Spider-Man) es una película de 2012 dirigida por Marc Webb y protagonizada por Andrew Garfield, Emma Stone, Rhys Ifans, Denis Leary, Sally Field y Martin Sheen.

Sinopsis

Peter Parker, un adolescente marginado de la sociedad, pasa sus días intentando desentrañar el misterio de su pasado y ganar el corazón de la chica de bachillerato a quien ama, Gwen Stacy.

Un portafolio misterioso de su padre, quien lo abandonó cuando era niño, lleva a Peter hacia el ex socio de su padre, el Dr. Connors. El descubrimiento del secreto de su padre terminará por darle forma a su destino de convertirse en el "Hombre Araña" y enfrentarlo cara a cara con el álter ego villano de Connors: Lagarto.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Peter-ESHA.png Peter Parker /
El Hombre Araña
Andrew Garfield Javier Olguín
HombreAraña-ESHA.png
PeterNiño-ESHA.png Max Charles (niño) Ángel García
Gwen-ESHA.png Gwen Stacy Emma Stone Mireya Mendoza
Curt-ESHA.png
Connors-ESHA.png
Dr. Curtis "Curt" Connors /
El Lagarto
Rhys Ifans Germán Fabregat
Lagarto-ESHA.png
George-ESHA.png Capitán George Stacy Denis Leary Óscar Gómez
May-ESHA.png May Parker Sally Field Magda Giner
Ben-ESHA.png Ben Parker Martin Sheen Armando Réndiz
Flash-ESHA.png Flash Thompson Chris Zylka Edson Matus
Ratha-ESHA.png Dr. Ratha Irrfan Khan Alfredo Gabriel Basurto
Richard-ESHA.png Richard Parker Campbell Scott Raúl Anaya
Mary-ESHA.png Mary Parker Embeth Davidtz Adriana Casas
Helen-ESHA.png Helen Stacy Kari Coleman Graciela Gámez
Howard-ESHA.png Howard Stacy Skyler Gisondo Alan García
Missy-ESHA.png Missy Kallenback Hannah Marks Actriz sin identificar
Sally-ESHA.png Sally Avril Kelsey Asbille Jessica Ángeles
PapaJack-ESHA.png Troy C. Thomas Howell Dafnis Fernández
Jack-ESHA.png Jack Jake Keiffer Actor sin identificar
CompañeroTroy-ESHA.png Compañero de Troy Vincent Laresca Actor sin identificar
Vendedor-ESHA.png Vendedor de tienda Michael Barra Enrique Cervantes
Becario-ESHA.png Becario de Oscorp Mark Daugherty Actor sin identificar
Recepcionista-ESHA.png Recepcionista Jill Flint Actriz sin identificar
Lambert-ESHA.png Oficial Lambert James Chen Emmanuel Bernal
Abusivo-ESHA.png Abusivo en tren Jay Caputo César Garduza
Rodrigo-ESHA.png Rodrigo Guevara Milton González Arturo Cataño
Ladron-ESHA.png Ladrón de autos Keith Campbell Leonardo García
Taxista-ESHA.png Taxista Damien Lemon Daniel Lacy
Nicky-ESHA.png Nicky Tom Waite Nicolás Frías
Sra.Ritter-ESHA.png Sra. Ritter Barbara Eve Harris Katalina Múzquiz
Hombre-ESHA.png Gustav Fiers /
Hombre en las sombras
Michael Massee Ismael Castro

Voces adicionales

Imagen Personaje Actor de doblaje
Profesor-ESHA.png Profesor José Luis Miranda
Jimmy-ESHA.png Jimmy
Taxista2-ESHA.png Taxista
LOGO-ESHA.png Voz en radio del
Capitán Stacy
Presentador-ESHA.png Presentador de noticias Ricardo Tejedo
Oficial-ESHA.png Oficial que interroga a May Alejandro Mayén
Narrador-ESHA.png Narrador del biocable Rodrigo Carralero
Presentadora-ESHA.png Presentadora de noticias Gabriela Guzmán
LOGO-ESHA.png Estudiante Arturo Cataño

Reparto (tráiler)

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
Gwen-ESHA.png Gwen Stacy Emma Stone Lupita Leal
Curt-ESHA.png
Connors-ESHA.png
Lagarto-ESHA.png
Dr. Curtis "Curt" Connors /
El Lagarto
Rhys Ifans Rolando de Castro (tráiler 2/3)
George-ESHA.png Capitán George Stacy Denis Leary Salvador Delgado (tráiler 1)
Octavio Rojas (tráiler 2/3)
Ben-ESHA.png Tío Ben Parker Martin Sheen Julián Lavat (tráiler 1)

Muestras multimedia

Avances

TV Spots

Datos de interés

Sobre el reparto

Sobre los créditos

  • Curiosamente en Netflix solo trae créditos de doblaje portugués.

Edición en vídeo

Empresa Categoría Formato Región País
Logo de Sony Pictures Home Entertainment.jpg Películas Bluray fontlogo 3.jpg DVD.jpg A, B, C
ATSC
1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
4 / 3 / 1
NTSC
México México

Transmisión

Fecha de transmisión Cadena Canal Horario País
28 de abril de 2013 HBO Latin America Group HBO 18:38 Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
29 de abril de 2013 HBO 2 21:02
19 de septiembre de 2013 HBO Plus 20:02
2 de febrero de 2014 MAX Prime 22:00
23 de octubre de 2015 HBO Latin America Group y Sony Pictures Television Canal Sony 23:00
7 de noviembre de 2015 Logotipo de AXN (1997 - 2016).png
7 de febrero de 2016 Turner TNT 22:00
5 de septiembre de 2016 Space 00:35
20 de marzo de 2019 Warner 22:00
3 de febrero de 2018 Televisa Networks Golden Plus 22:34
18 de febrero de 2018 Golden 01:28
2 de agosto de 2019 Golden Edge 00:09
30 de agosto de 2020 Golden Multiplex 20:33
12 de octubre de 2018 FOX Networks Group FOX 22:00
10 de enero de 2019 FX 21:39
6 de marzo de 2021 Disney Media Networks Star Channel 00:23
17 de julio de 2021 Warner Media Cinemax 22:00
2 de diciembre de 2014 Hemisphere Media Group WAPA TV 19:00 Puerto Rico Puerto Rico
1 de enero de 2015 Ecuavisa 18:00 Ecuador Ecuador
25 de enero de 2015 TVN Media TVN (Panamá) Panamá Panamá
8 de marzo de 2015 Latina Televisión 18:30 Perú Perú
5 de abril de 2015 Telefe 19:30 Argentina Argentina
18 de enero de 2020 Artear 13 14:45
15 de julio de 2015 Telecorporación Salvadoreña 6 21:00 El Salvador El Salvador
27 de septiembre de 2015 Televisa 5 México México
30 de septiembre de 2017 RCN 4 20:00 Colombia Colombia
22 de junio de 2020 Plural Comunicaciones 1 19:00
6 de octubre de 2019 ATB 15:00 Bolivia Bolivia

Véase también

Advertisement