Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Registrarse
Advertisement


El silencio de los inocentes (The Silence of the Lambs) es una película estadounidense de drama y suspenso del año 1991, dirigida por Jonathan Demme y protagonizada por Anthony Hopkins y Jodie Foster. Cuenta con música de Howard Shore. Basada en una novela del mismo nombre de Thomas Harris, publicada en 1988 y secuela de "El Dragón rojo" (1981).

Fue ganadora de cinco premios Óscar de la Academia en 1992 por Mejor película, Mejor director, Mejor actor (Anthony Hopkins), Mejor actriz (Jodie Foster) y Mejor guion adaptado, siendo la tercera película en la historia de los Óscar en ganar en las que son consideradas "las categorías reinas" de estos premios; siendo Sucedió una noche de 1934 y Atrapado sin salida de 1975 las otras dos, además fue nominada a Mejor montaje y Mejor sonido.

Sinopsis

Un psicópata conocido como "Buffalo Bill" está secuestrando y matando jovencitas a lo largo del centroeste de Estados Unidos. Convencido de que alguien puede ayudar a conocer el perfil del asesino, el FBI envía a la agente Clarice Starling a entrevistar a un prisionero demente, para que provea pistas psicológicas que expliquen las acciones del asesino.

El hombre tras las rejas es el Dr. Hannibal Lecter, un brillante psiquiatra asesino que sólo ayudará a Starling si ella satisface su morbosa curiosidad con detalles personales de su complicada vida.

Esta torcida relación lleva a Starling no sólo a enfrentar sus propios demonios, sino a enfrentarse cara a cara con la misma encarnación del mal, un trastornado asesino, tan poderoso que, tal vez ella no tenga la fuerza para detenerlo. Una película con una carga de suspenso como nunca antes se había visto.


Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Audio
Clarice Starling Sil Clarice Starling Jodie Foster Yolanda Vidal ▶️
Clarice joven Sil Maria Skorobogatov (joven) Por identificar ▶️
Hannibal Lecter Sil Hannibal Lecter Anthony Hopkins Blas García ▶️
Jack Crawford Sil Jack Crawford Scott Glenn Maynardo Zavala ▶️
Buffalo Bill Sil Jame "Buffalo Bill" Gumb Ted Levine Salvador Delgado ▶️
Frederick Chilton Sil Dr. Frederick Chilton Anthony Heald Pedro D'Aguillón Jr. ▶️
Catherine Martin Sil Catherine Martin Brooke Smith Olga Donna-Dío ▶️
Barney Matthews Sil Barney Matthews Frankie Faison Sergio Barrios ▶️
Ardelia Mapp Sil Ardelia Mapp Kasi Lemmons Socorro de la Campa ▶️
Boyle Sil Teniente Boyle Charles Napier Mario Sauret ▶️
Ruth Martin Sil Senadora Ruth Martin Diane Baker Alma Nuri ▶️
Agente terry Agente Terry Chuck Aber Marcos Patiño ▶️
Roden Sil Dr. Roden Dan Butler Sergio Gutiérrez Coto ▶️
PaulLazar Dr. Pilcher Paul Lazar Jorge Roig Jr. ▶️
Sargento Tate Sil Sargento Tate Danny Darst Alfonso Ramírez ▶️
Robert Sil Oficial Robert Bobby Murray Brent Hinkley Ulises Maynardo Zavala ▶️
Silencio-Burroughs Agente Burroughs Lawrence T. Wrentz César Arias ▶️
Silencio-Dr. Lamar Dr. Lamar Tracey Walter ▶️
Silencio-Jim Pembry Sgt. Jim Pembry Alex Coleman Por identificar ▶️
Hayden Burke Sil Director Hayden Burke Roger Corman José Luis Castañeda ▶️
Paul Krendler Sil Paul Krendler Ron Vawter Ismael Castro ▶️
Comentarista Sil Comentarista Gene Castle George Michael ▶️
Comentarista 2 Comentarista Tim Obba Babatundé Armando Rendiz ▶️
Comentarista 3 Comentarista Donna Adelle Lutz Por identificar ▶️
Silencio-SheriffPerkins Sheriff Perkins Pat McNamara Alfredo Lara ▶️
Silencio-Oscar Oscar Gene Borkan Mario Sauret ▶️
Silencio-Jacobs Oficial Jacobs Cynthia Ettinger Por identificar ▶️
Silencio-Comandante Comandante SWAT Chris Isaak Por identificar ▶️
Silencio-SWAT Oficial Oficial SWAT Daniel von Bargen Alejandro Illescas ▶️
Paramedico Sil Paramédico Josh Broder Eduardo Tejedo ▶️
Instructor Sil Instructor del FBI Lawrence A. Bonney Jorge Fink ▶️
InstructorBoxeo Sil Instructor de boxeo James B. Howard ▶️
Brigman Sil Sr. Brigham Bill Miller ▶️
Director Sil Director Sin identificar ▶️
Silencio-Stacy Stacy Hubka Lauren Roselli Por identificar ▶️
Silencio-Bimmel Sr. Bimmel Harry Northup Pedro D'Aguillón ▶️
Silencio-Akin Dr. Akin Kenneth Utt ▶️
Silencio-Lang Sr. Lang Leib Lensky ▶️
Agente Sil Agente del FBI en Memphis George A. Romero Por identificar ▶️
Clarice papa Sil Papá de Clarice Starling Jeffrie Lane César Arias ▶️
Silencio-Insertos Títulos e insertos Lawrence A. Bonney Alfonso Ramírez ▶️

Voces adicionales y ambientes

Edición en vídeo

DVD

Empresa Categoría Formato Año de edición Región País
FOX
MGM
Películas DVD 2004 1
NTSC
Estados Unidos Estados Unidos
2005 4
NTSC
México México

Blu-ray

Empresa Categoría Formato Región País Año de edición
FOX
MGM
Películas Bluray fontlogo 3 A
ATSC
Estados Unidos Estados Unidos 2008
México México

Digital

Empresa Categoría Formato País
Itunes-logo Películas Digital Latinoamérica México CentroaméricaArgentina

Transmisión

Fecha de Estreno Cadena Canal Horario País
23 de julio de 1994 Televisa 5 22:00 México México
27 de julio de 1998 TV Azteca 7 21:00
9 de julio de 2015 40 15:30
29 de mayo de 1996 Telemetro 13 21:00 Panamá Panamá
1 de enero de 1997 Telefe 11 22:00 Argentina Argentina
21 de junio de 1997 Universidad Católica de Chile Televisión 13 00:10 Chile Chile
22 de julio de 2012 Albavisión La Red 22:00
22 de agosto de 1997 Turner TNT Latinoamerica México Centroamérica Sudamérica
14 de febrero de 2011 Space 00:20
12 de octubre de 2011 Infinito 23:00
26 de noviembre de 2011 TCM 20:00
30 de agosto de 2002 Fox Latin Americ Chanels FOX 22:00
26 de octubre de 2015 Cinecanal 03:05
1 de octubre de 2004 NBCUniversal Universal Channel 21:00
4 de marzo de 2010 A&E Television Networks A&E 22:00
25 de febrero de 2011 MGM Television MGM Channel 17:50
15 de mayo de 2020 ViacomCBS Networks International Paramount Network 21:45
14 de noviembre de 2021 Sony Television Networks Sony Channel 00:20
2 de agosto de 2023 AMC Networks International AMC 22:00
22 de noviembre de 1998 RCN 4/8 21:00 Colombia Colombia
Enero de 2005 Caracol TV 5/10 00:20
20 de enero de 2007 Teleamazonas 4 22:30 Ecuador Ecuador
13 de marzo de 2016 Corporación EW Willax 18:00 Perú Perú
4 de septiembre de 2019 TCS 6 22:00 El Salvador El Salvador
21 de diciembre de 2022 Paramount Media Networks Showtime Extreme 00:01 Estados Unidos Estados Unidos

Véase también

Advertisement