El silencio de los inocentes (The Silence of the Lambs) es una película estadounidense de drama y suspenso del año 1991, producida por Kenneth Utt, Edward Saxon y Ron Bozman, escrita por Ted Tally, dirigida por Jonathan Demme y protagonizada por Jodie Foster y Anthony Hopkins. Cuenta con música de Howard Shore.
Está basada en una novela del mismo nombre de Thomas Harris, publicada en 1988 y secuela de "El Dragón rojo" (1981).
Fue ganadora de cinco premios Óscar de la Academia en 1992 por Mejor película, Mejor director, Mejor actor (Anthony Hopkins), Mejor actriz (Jodie Foster) y Mejor guion adaptado, siendo la tercera película en la historia de los Óscar en ganar en las que son consideradas "las categorías reinas" de estos premios; siendo Sucedió una noche de 1934 y Atrapado sin salida de 1975 las otras dos, además fue nominada a Mejor montaje y Mejor sonido.
|
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Audio |
|---|---|---|---|---|
|
Clarice Starling | Jodie Foster | Yolanda Vidal | ▶️ |
|
Maria Skorobogatov (joven) |
Por identificar | ▶️ | |
|
Hannibal Lecter | Anthony Hopkins | Blas García | ▶️ |
|
Jack Crawford | Scott Glenn | Maynardo Zavala | ▶️ |
|
Jame "Buffalo Bill" Gumb | Ted Levine | Salvador Delgado | ▶️ |
|
Dr. Frederick Chilton | Anthony Heald | Pedro D'Aguillón Jr. | ▶️ |
|
Catherine Martin | Brooke Smith | Olga Donna-Dío | ▶️ |
|
Barney Matthews | Frankie Faison | Sergio Barrios | ▶️ |
|
Ardelia Mapp | Kasi Lemmons | Socorro de la Campa | ▶️ |
|
Teniente Boyle | Charles Napier | Mario Sauret | ▶️ |
|
Senadora Ruth Martin | Diane Baker | Alma Nuri | ▶️ |
|
Agente Terry | Chuck Aber | Marcos Patiño | ▶️ |
|
Dr. Roden | Dan Butler | Sergio Gutiérrez Coto | ▶️ |
|
Dr. Pilcher | Paul Lazar | Jorge Roig Jr. | ▶️ |
|
Sargento Tate | Danny Darst | Alfonso Ramírez | ▶️ |
|
Oficial Robert Bobby Murray | Brent Hinkley | Ulises Maynardo Zavala | ▶️ |
|
Agente Burroughs | Lawrence T. Wrentz | César Arias | ▶️ |
|
Dr. Lamar | Tracey Walter | ▶️ | |
|
Sgt. Jim Pembry | Alex Coleman | Alejandro Illescas | ▶️ |
|
Director Hayden Burke | Roger Corman | José Luis Castañeda | ▶️ |
|
Paul Krendler | Ron Vawter | Ismael Castro | ▶️ |
|
Comentarista Gene Castle | George Michael | ▶️ | |
|
Comentarista Tim | Obba Babatundé | Armando Rendiz | ▶️ |
|
Comentarista Donna | Adelle Lutz | Aída Torres | ▶️ |
|
Oficial Jacobs | Cynthia Ettinger | ▶️ | |
|
Sheriff Perkins | Pat McNamara | Alfredo Lara | ▶️ |
|
Oscar | Gene Borkan | Mario Sauret | ▶️ |
|
Comandante SWAT | Chris Isaak | Armando Coria | ▶️ |
|
Oficial SWAT | Daniel von Bargen | Alejandro Illescas | ▶️ |
|
Paramédico | Josh Broder | Eduardo Tejedo | ▶️ |
|
Instructor del FBI | Lawrence A. Bonney | Jorge Fink | ▶️ |
|
Instructor de boxeo | James B. Howard | ▶️ | |
|
Sr. Brigham | Bill Miller | ▶️ | |
|
Director | ¿? | ▶️ | |
|
Stacy Hubka | Lauren Roselli | Tena Curiel | ▶️ |
|
Sr. Bimmel | Harry Northup | Pedro D'Aguillón | ▶️ |
|
Dr. Akin | Kenneth Utt | ▶️ | |
|
Sr. Lang | Leib Lensky | ▶️ | |
|
Agente del FBI en Memphis | George A. Romero | Por identificar | ▶️ |
|
Papá de Clarice Starling | Jeffrie Lane | César Arias | ▶️ |
|
Títulos e insertos | Lawrence A. Bonney | Alfonso Ramírez | ▶️ |
Voces adicionales y ambientes
- Alfonso Ramírez
- César Arias
- Jorge Fink
- Mario Sauret
- Pedro D'Aguillón
- Rocío Garcel
- Tena Curiel - Mesera
Edición en vídeo
DVD
| Empresa | Categoría | Formato | Año de edición | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| FOX MGM |
Películas | 
|
2004 | 1 NTSC |
Estados Unidos | 
|
| 2005 | 4 NTSC |
México | 
| |||
Blu-ray
| Empresa | Categoría | Formato | Región | País | Año de edición | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| FOX MGM |
Películas | 
|
A ATSC |
Estados Unidos |
|
2008 |
| México |
| |||||
Digital
| Empresa | Categoría | Formato | País | |
|---|---|---|---|---|
|
Películas | Digital | Latinoamérica |  
|
Transmisión
| Fecha de Estreno | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 23 de julio de 1994 | 
|
|
22:00 | México |
|
| 27 de julio de 1998 | 
|
|
21:00 | ||
| 9 de julio de 2015 | 
|
15:30 | |||
| 29 de mayo de 1996 | 
|
13 | 21:00 | Panamá | 
|
| 13 de noviembre de 2005 | 
|
|
19:00 | ||
| 1 de enero de 1997 | 
|
11 | 22:00 | Argentina |
|
| 28 de mayo de 1995 | 
|
13 | 22:00 | Chile | 
|
| 22 de julio de 2012 | 
|
|
22:00 | ||
| 22 de agosto de 1997 | 
|
|
Latinoamerica | 
| |
| 14 de febrero de 2011 | 
|
00:20 | |||
| 12 de octubre de 2011 | 
|
23:00 | |||
| 26 de noviembre de 2011 | 
|
20:00 | |||
| 30 de agosto de 2002 | 
|
|
22:00 | ||
| 26 de octubre de 2015 | 
|
03:05 | |||
| 1 de octubre de 2004 | 
|
|
21:00 | ||
| 24 de agosto de 2006 | 
|
|
22:00 | ||
| 4 de marzo de 2010 | 
|
| |||
| 15 de mayo de 2020 | 
|
|
21:45 | ||
| 14 de noviembre de 2021 | 
|
|
00:20 | ||
| 2 de agosto de 2023 | 
|
|
22:00 | ||
| 22 de noviembre de 1998 | 
|
4/8 | 21:00 | Colombia | 
|
| Enero de 2005 | 
|
5/10 | 00:20 | ||
| 20 de enero de 2007 | 
|
4 | 22:30 | Ecuador | 
|
| 13 de marzo de 2016 | 
|
|
18:00 | Perú | 
|
| 4 de septiembre de 2019 | 
|
|
22:00 | El Salvador | 
|
| 21 de diciembre de 2022 | 
|
|
00:01 | Estados Unidos |
|