Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


El show del ratón (House of Mouse en inglés) fue una serie animada estadounidense de televisión, producida por Walt Disney Television Animation. La serie cuenta con 2 películas directas a video: El club de los villanos con Mickey y sus amigos y La Navidad Mágica de Mickey: ¡Reunidos para celebrar!.

House_of_Mouse_(Latin_Spanish)

House of Mouse (Latin Spanish)

Intro de la serie.

House_of_Mouse_-_Los_Tres_Caballeros_(Español_Latino)

House of Mouse - Los Tres Caballeros (Español Latino)

Ep. 3 Temp. 1 completo

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
MickeyHOM Mickey Mouse Wayne Allwine Rubén Cerda
IMG 20170414 154558 Minnie Mouse Russi Taylor Diana Santos
Belle-disneys-house-of-mouse-7.7 Bella Jodi Benson
GoofyHOM Goofy Bill Farmer Carlos Segundo
(temp. 1-2)
Mario Filio
(temp. 3)
Pato Donald-2001-2003-1a1 Pato Donald Tony Anselmo Ruy Cuevas
IMG 20170416 144728 Pata Daisy Tress MacNeille Liliana Barba
Jose-carioca-disneys-house-of-mouse-15.3 José Carioca Rob Paulsen Raúl Aldana
Panchito-mickeys-magical-christmas-snowed-in-at-the-house-of-mouse-0.87 (1) Panchito Carlos Alazraqui ¿?
Maurice-disneys-house-of-mouse Maurice Corey Burton Esteban Siller
PlutoHOM Pluto Bill Farmer Francisco Colmenero
Pumbaa-disneys-house-of-mouse-84.8 Pumba Ernie Sabella
IMG 20170416 143529 Pedro el Malo Jim Cummings
Willie HoM Willie el Gigante ¿?
Grumpy-disneys-house-of-mouse-64.4 Gruñón Corey Burton
Huey-disneys-house-of-mouse-70.1 Hugo Tony Anselmo María Fernanda Morales
Dewey-disneys-house-of-mouse-49.7 Paco
Louie-disneys-house-of-mouse-59.2 Luis
Mike-disneys-house-of-mouse-4.1 Mike, el micrófono Rod Roddy Carlos Segundo (temp. 1-2)
Mario Arvizu (temp. 3)
Horace-horsecollar-disneys-house-of-mouse-9.18 Horacio Bill Farmer Genaro Vásquez
Ludwig-von-drake-disneys-house-of-mouse-8.65 Ludwig Von Drake Corey Burton Arturo Mercado
Scrooge-mcduck-disneys-house-of-mouse-4.1 Rico McPato Alan Young
Simba-disneys-house-of-mouse-67.7 Simba Cam Clarke
Lumiere-disneys-house-of-mouse-9.63 thumb Lumiere Jeff Bennett
Beast-disneys-house-of-mouse Bestia Robby Benson
Mortimer-mouse-disneys-house-of-mouse-7.13 Mortimer Maurice LaMarche
Jiminy-cricket-disneys-house-of-mouse-1.79 Pepito Grillo Eddie Carroll
Mufasa-disneys-house-of-mouse-2.81 Mufasa Keith David Mario Sauret
Max-goof-disneys-house-of-mouse-3.2 Max Jason Marsden Luis Daniel Ramírez
Clarabelle-cow-disneys-house-of-mouse-5.4 Clarabella April Winchell Nancy McKenzie
Cruella-de-vil-disneys-house-of-mouse-8 Cruella de Vil Susanne Blakeslee
Maleficent2002 Maléfica Lois Nettleton Sin datos
Timon-disneys-house-of-mouse-58.1 Timón Kevin Schon Raúl Aldana
Pain-disneys-house-of-mouse-79.3 Pena Bobcat Goldthwait Javier Rivero
Panic-disneys-house-of-mouse-66.9 Pánico Matt Frewer Gabriel Cobayassi
Pinocchio-disneys-house-of-mouse-90.5 Pinocho Michael Welch Cristina Camargo
Snow-white-disneys-house-of-mouse-33.4 Blanca Nieves Carolyn Gardner Maggie Vera
Mulan-disneys-house-of-mouse-5.36 Mulán Ming-Na
Witch-disneys-house-of-mouse-2.32 Bruja Louise Chamis Rosanelda Aguirre
Hercules-disneys-house-of-mouse-36 Hércules Tate Donovan José Vilchis
Zeus-disneys-house-of-mouse-51.4 Zeus Corey Burton Rubén Moya
Jafar-house of mouse Jafar Jonathan Freeman
Genie-disneys-house-of-mouse-52.8 Genio Dan Castellaneta Eduardo Tejedo
Eeyore-disneys-house-of-mouse-39.9 Igor Peter Cullen Blas García
Magic-mirror-disneys-house-of-mouse-51.1 Espejo mágico Tony Jay Ricardo Brust
Princess-ariel-disneys-house-of-mouse-9.69 Ariel Jodi Benson Cony Madera
Ursula-disneys-house-of-mouse-65.6 Úrsula Pat Carroll Joana Brito
Hades-disneys-house-of-mouse-96.7 Hades James Woods Humberto Solórzano
Iago-disneys-house-of-mouse Iago Gilbert Gottfried Yamil Atala
Piglet-disneys-house-of-mouse-2.1 Piglet John Fiedler
Winnie-the-pooh-disneys-house-of-mouse-7.91 Winnie The Pooh Jim Cummings Humberto Vélez
Mushu-disneys-house-of-mouse-9.46 Mushu Mark Moseley José Gilberto Vilchis
Aladdin-disneys-house-of-mouse-5.28 Aladdín Scott Weinger Adrián Fogarty
Mr-t-disneys-house-of-mouse-6 Mr. T Él mismo ¿?
Roxanne-disneys-house-of-mouse-73.5 Roxanne Grey DeLisle ¿?
Kuzco-disneys-house-of-mouse-5.99 Kuzco J.P. Manoux Jesús Barrero
Char 30307 thumb Lydia Pearson April Winchell ¿?
MickeyHOM Voz en off John Cleese Francisco Colmenero

Música

  • Tema de entrada
Interpretado por: Beto Castillo

Transmisión

Fecha / Tiempo Cadena Cadena Canal País
2 de Julio del 2001-2010 Tle Walt Disney Company Alternative Logo (1985-2009) Disney Channel 1997 logo 08:30 am/
Variado
(Desde 2005)
Latinoamérica México Sudamérica
2 de Septiembre de 2002 Disney and ABC Television Group Toon Disney Channel Estados Unidos Variado EE.UU.
(Via SAP)
Estados Unidos
2002-2007 TV Azteca 48fc8 450x450 Logo Azteca 7 (1998-1999) 08:30 am
(Sábados)
México México
2013 TCSSalvador Canal 2 TCS 6:00 am El Salvador El Salvador
2001-2006 Canal 6 TCS Variado
2008-2009 Canal 4 TCS
2003-2006 Caracoltv 10 Colombia Colombia
2005-2014 Logo Telecanal 2005-2007 2 Chile Chile

Notas

  • Cuando la serie se transmitía en Azteca 7, por razones desconocidas era retitulada cómo Las aventuras de Mickey Mouse con el intro siendo editado para poner el nuevo nombre.

Trivia

Véase también

Advertisement