El show del pájaro loco fue una serie compuesta principalmente por cortos del pájaro loco y otros personajes, como Andy Panda y Chilly Willy. Walter Lantz (el creador de pájaro loco) apareció como él mismo ("Mi jefe, Walter Lantz") en insertos y introducciones con el pájaro loco (incluyendo un segmento "noticiero").
Reparto
Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
---|---|---|
El pájaro loco | Mel Blanc (1940–1941) Ben Hardaway (1942–1949) Grace Stafford (1950–1972) |
Jorge Arvizu (1957 - 1972) (presentación é algunos cortos) |
Chilly Willy (algunos eps.; mudo en otros) |
Daws Butler | Diana Santos |
Andy Panda | Sara Berner (approx. 1939-1943) Walter Tetley (1944-1949) Daws Butler (un ep.) |
Gloria Rocha |
Narrador | N/D | Jorge Arvizu |
Papá de Andy Panda | Mel Blanc | Víctor Alcocer Antonio Raxel |
Pablo Morsa (Wally Walrus) |
Hans Conried Paul Frees |
Guillermo Bianchi |
Gallinazo (Buzz Buzzard) |
Lionel Stander (2 cortos) Dallas McKennon |
Guillermo Portillo Acosta Antonio Raxel |
Inspector Bigote (Inspector Willoughby) |
Dallas McKennon | Humberto Valdepeña Jose María Iglesias Jorge Arvizu |
Walter Lantz | Él Mismo | Roberto Espriú (documentales cortos) Rubens Medel (Solo presentación) Fernando Rivas Salazar |
Datos sobre el doblaje
- Si bien la mayor parte de los cortos animados fueron doblados en México, algunos fueron doblados en un pais desconocido, de hecho la introducción que ven en el video adjunto fue doblada en ese país.
- Los doblajes al parecer son de inicio de la década de 1970, pues en un capítulo el inspector Bigote menciona a los "panchólares", unos billetes de juguete que aprecieron por ese tiempo.