Sin resumen de edición |
m (→Transmisión) Etiqueta: Edición visual |
||
| (No se muestran 14 ediciones intermedias de 7 usuarios) | |||
| Línea 9: | Línea 9: | ||
|año = 1994-1997<br>(65 episodios) |
|año = 1994-1997<br>(65 episodios) |
||
}} |
}} |
||
| − | '''''El show de los animales''''' es un programa de televisión para niños, con títeres y con un formato de "talk show" con fines educativos. Producido por The Jim Henson Company. |
+ | '''''El show de los animales''''' es un programa de televisión para niños, con títeres y con un formato de "talk show" con fines educativos. Producido por The Jim Henson Company. Realizado entre 1994 y 1997, consta de tres temporadas. |
== Reparto == |
== Reparto == |
||
| − | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
| + | ! width="5%" |Imagen |
||
!Personaje |
!Personaje |
||
!Titiritero |
!Titiritero |
||
!Actor de doblaje |
!Actor de doblaje |
||
|- |
|- |
||
| − | |rowspan="2"|Jake |
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[File:Jake the Polar Bear AS.png|65px]] |
| − | |rowspan="2"| |
+ | | rowspan="2" |Jake, el oso polar |
| + | | rowspan="2" |[[Steve Whitmire]] |
||
|[[José Luis Orozco]] |
|[[José Luis Orozco]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |[[Alejandro |
+ | |[[Alejandro Mayén]] |
|- |
|- |
||
| + | | style="padding:0;" |[[File:Stinky the Skunk AS.png|65px]] |
||
|Apestoso (Stinky) |
|Apestoso (Stinky) |
||
|[[Dave Goelz]] |
|[[Dave Goelz]] |
||
|[[Carlos Íñigo]] |
|[[Carlos Íñigo]] |
||
|- |
|- |
||
| − | |rowspan="2"| |
+ | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[File:Yves St. La Roache AS.png|65px]] |
| + | | rowspan="2" |Pierre, la cucaracha |
||
|Mak Wilson<br />(temp. 1) |
|Mak Wilson<br />(temp. 1) |
||
| − | |rowspan="2"|[[Humberto Vélez]] |
+ | | rowspan="2" |[[Humberto Vélez]] |
|- |
|- |
||
|John Eccleston<br />(temp. 2-3) |
|John Eccleston<br />(temp. 2-3) |
||
|- |
|- |
||
| + | | style="padding:0;" |[[File:Armstrong the Chickenhawk AS.png|65px]] |
||
|Armando |
|Armando |
||
| − | |rowspan="2"|[[Bill Barretta]] |
+ | | rowspan="2" |[[Bill Barretta]] |
|[[Alejandro Villeli]] |
|[[Alejandro Villeli]] |
||
|- |
|- |
||
| + | | style="padding:0;" |[[File:Dave the Human AS.png|65px]] |
||
|Camarógrafo |
|Camarógrafo |
||
|[[Luis Alfonso Padilla]] |
|[[Luis Alfonso Padilla]] |
||
|- |
|- |
||
| + | | rowspan="2" style="padding:0;" |[[File:Tizzy the Bee AS.png|65px]] |
||
| − | |rowspan="2"|Zumbie |
+ | | rowspan="2" |Zumbie |
|[[Karen Prell]]<br />(temp. 1) |
|[[Karen Prell]]<br />(temp. 1) |
||
| − | |rowspan="2"|[[Cony Madera]] |
+ | | rowspan="2" |[[Cony Madera]] |
|- |
|- |
||
|Louise Gold<br />(temp. 2-3) |
|Louise Gold<br />(temp. 2-3) |
||
|- |
|- |
||
| + | | style="padding:0;" |[[File:Ollie the Tapir AS.png|65px]] |
||
|Olivia |
|Olivia |
||
|[[Karen Prell]] |
|[[Karen Prell]] |
||
|[[Rocío Garcel]] |
|[[Rocío Garcel]] |
||
|- |
|- |
||
| + | | style="padding:0;" |[[File:Bunnie Bear AS.png|65px]] |
||
|Bonnie |
|Bonnie |
||
| − | |rowspan="2"|Louise Gold |
+ | | rowspan="2" |Louise Gold |
|[[Laura Torres]] |
|[[Laura Torres]] |
||
|- |
|- |
||
| + | | style="padding:0;" |[[File:Rhonda Rat AS.png|65px]] |
||
|Rhonda |
|Rhonda |
||
|[[Rebeca Manríquez]] |
|[[Rebeca Manríquez]] |
||
| Línea 60: | Línea 70: | ||
== Transmisión == |
== Transmisión == |
||
| − | {|width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
+ | {| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" |
| − | |-style="background: #ccf;" |
+ | |- style="background: #ccf;" |
!Cadena |
!Cadena |
||
!Canal |
!Canal |
||
| Línea 69: | Línea 79: | ||
|Unicable |
|Unicable |
||
|{{Bandera|México}} |
|{{Bandera|México}} |
||
| + | |- |
||
| + | |Gobierno de El Salvador |
||
| + | |10 |
||
| + | |{{Bandera|El Salvador}} |
||
| + | |- |
||
| + | |Discovery Communications inc |
||
| + | |Discovery kids |
||
| + | |Latinoamerica |
||
|} |
|} |
||
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
[[Categoría:Doblaje mexicano]] |
||
[[Categoría:Series de TV]] |
[[Categoría:Series de TV]] |
||
| + | [[Categoría:Series transmitidas por ZAZ]] |
||
| + | [[Categoría:Series y Películas de Jim Henson Productions]] |
||
| + | [[Categoría:Series transmitidas por Canal 10]] |
||
| + | [[Categoría:Marionetas]] |
||
| + | [[Categoría:Series de TV de 1990s]] |
||
| + | [[Categoría:Doblajes de 1990s]] |
||
| + | [[Categoría:Series transmitidas por Discovery Kids]] |
||
| + | [[Categoría:Series transmitidas por Unicable]] |
||
Revisión del 22:51 20 ago 2019
El show de los animales es un programa de televisión para niños, con títeres y con un formato de "talk show" con fines educativos. Producido por The Jim Henson Company. Realizado entre 1994 y 1997, consta de tres temporadas.
Reparto
| Imagen | Personaje | Titiritero | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Jake, el oso polar | Steve Whitmire | José Luis Orozco |
| Alejandro Mayén | |||
|
Apestoso (Stinky) | Dave Goelz | Carlos Íñigo |
|
Pierre, la cucaracha | Mak Wilson (temp. 1) |
Humberto Vélez |
| John Eccleston (temp. 2-3) | |||
|
Armando | Bill Barretta | Alejandro Villeli |
|
Camarógrafo | Luis Alfonso Padilla | |
|
Zumbie | Karen Prell (temp. 1) |
Cony Madera |
| Louise Gold (temp. 2-3) | |||
|
Olivia | Karen Prell | Rocío Garcel |
|
Bonnie | Louise Gold | Laura Torres |
|
Rhonda | Rebeca Manríquez |
Transmisión
| Cadena | Canal | País |
|---|---|---|
| Televisa | Unicable | 
|
| Gobierno de El Salvador | 10 | 
|
| Discovery Communications inc | Discovery kids | Latinoamerica |