Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement


El show de los Muppets (The Muppet Show) fue un popular programa de televisión britanica-estadounidense de los años 70 y principios de los años 80 basado en los personajes creados por Jim Henson, producida por ITC Entertainment y Henson Associates en asociación con la CBS Television Stations y transmitida con un total de 5 temporadas consecutivas y un total de 122 episodios entre septiembre de 1976 y junio de 1981. El programa estaba hecho solamente para el público adulto, pero de repente empezó a llamar la atención de los niños constituyendose en un programa totalmente entretenido y familiar.

Sinopsis

El programa trata sobre los famosos personajes que realizan su show dentro de un teatro, los cuales invitaban a actores, cantantes y personalidades de fama mundial, los cuales eran el plato fuerte del show donde siempre se ven los enredos y problemas cómicos de los personajes.

Reparto (Doblaje original mexicano)

Personaje Titiritero Actor de doblaje Redoblaje de VHS
Son Los Muppets
Rana René Jim Henson José María Iglesias Raúl Aldana
Señorita Peggy Frank Oz
Richard Hunt
(alg. caps. - 1ª temp.)
Gloria Rocha Héctor Lee
Oso Figaredo Frank Oz Álvaro Tarcicio Moisés Palacios
Gonzo Dave Goelz Santiago Gil Ernesto Lezama
Héctor Lee
Alfonso Obregón
Animal Frank Oz Jorge Arvizu Héctor Lee
Héctor Lee
Siriaco (Scooter en original, Kiko
en VHS)
Richard Hunt Jaime Vega Raúl Aldana
Tadeo (Statler en original y VHS) Juan Domingo Méndez Francisco Colmenero
Doctor Dientes Jim Henson ¿?
Ruffo Juan Domingo Méndez Arturo Mercado
Floyd Pepper Jerry Nelson Héctor Lee Herman López
Janice Richard Hunt (voz base)
Eren Ozker (1ª temp.)
Dolores Muñoz Ledo Arturo Mercado
Sam, el águila Frank Oz Jorge Arvizu Luis Puente
Eduardo Alcaraz
Álvaro Tarcicio
Ezequiel (Waldorf en original y VHS) Jim Henson Héctor Lee Arturo Mercado
Doctor Tocinosky Jerry Nelson Juan Domingo Méndez Francisco Colmenero
El Chef Sueco Jim Henson Carlos David Ortigosa
Presentador de noticias Raúl de la Fuente
Dr. Basilio (Dr. Bunsen Hineydrew
en original y VHS)
Dave Goelz Herman López
Link Hogthrob Jim Henson José Manuel Rosano Arturo Mercado
Monstruo ¿? Jorge Arvizu ¿?
Robin (sobrino de René) Jerry Nelson ¿? Arturo Mercado
Insertos / Narración N/D ¿? Francisco Colmenero

Voces adicionales

Reparto original:

Son Los Muppets:

Reparto (Redoblaje argentino)

thumb|229px|right|Video muestra del doblaje argentino

Personaje Titiritero Actor de doblaje
Rana René Jim Henson Hernán Chiozza
Oso Figaredo Frank Oz Dany de Álzaga
Gonzo Dave Goelz Ariel Abadi
Statler Richard Hunt Marcelo Armand

Voces adicionales y ambientes:

Transmisión

Cadena Canal Versión de doblaje País
Panamericana Televisión 5 mexicano - original México Perú Perú
Venevision 4 Venezuela Venezuela
Imevisión 13 México México
Megacanal (Guadalajara, Jalisco)
Televisa 5
Unicable argentino - redoblaje Argentina
Advertisement