El show de Speedy Gonzales (The Merrie Melodies Show) fue una serie de televisión de antología animada lanzada para distribución por Warner Bros. Television en 1972. Cada episodio de media hora incluía tres cortos de la biblioteca de Looney Tunes y Merrie Melodies, principalmente los producidos entre 1960 y 1969, con Speedy Gonzales, Silvestre y Pato Lucas como protagonistas.
Reparto
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Speedy Gonzales | Mel Blanc | Arturo Mercado |
|
Silvestre | Luis Bayardo | |
|
Pato Lucas | Eduardo Arozamena | |
|
Sam Bigotes | ||
|
Piolín | Diana Santos | |
|
Silvestre Jr. | Juan José Hurtado | |
|
Porky | ||
|
Elmer | ||
|
Pepé Le Pew | ¿? | |
|
Gato Genial | Larry Storch | ¿? |
|
Coronel Rimfire | ¿? | |
|
Merlín el Ratón Mago | Daws Butler y Larry Storch |
Luis Bayardo |
|
Segundo Banana | Juan José Hurtado | |
| ¿? | |||
|
Presentación e insertos | Francisco Colmenero |
Voces adicionales
- Arturo Mercado
- Esteban Siller
- Diana Santos
- Francisco Colmenero
- María Santander
- Juan José Hurtado
- Guadalupe Noel
| # | 1º corto | 2º corto | 3º corto |
| 1 | Mexican Cat Dance | Daffy's Inn Trouble | The Pied Piper of Guadalupe |
| 2 | Mexican Boarders | Dog Gone People | Swing Ding Amigo |
| 3 | Nuts and Volts | Dinero difícil (Honey's Money) |
Negocio peligroso (Daffy's Diner) |
| 4 | Road to Andalay | A Scent of the Matterhorn | Skyscraper Caper |
| 5 | Muchos Locos | Freudy Cat | Impulsado por una abeja (Bugged by a Bee) |
| 6 | Música, maestro (The Music Mice-Tro) |
Un marciano en Georgia (Martian Through Georgia) |
Problemas indianos (Injun Trouble (1969)) |
| 7 | A Squeak in the Deep | Suppressed Duck | Señocienta y el huarache de cristal (Señorella and the Glass Huarache) |
| 8 | Un ratón siempre es bienvenido (It's Nice to Have a Mouse Around the House) |
La nieve es hermosa (Snow Excuse) |
Merlin the Magic Mouse |
| 9 | Rodent to Stardom | D' Fightin' Ones | Corn Plastered |
| 10 | ¡Qué fiasco de fiesta! (Fiesta Fiasco) |
El mago (Good Noose) |
El cazador (Cool Cat) |
| 11 | See Ya Later Gladiator | Birds Anonymous | Chimp and Zee |
| 12 | El pueblo fantasma (Speedy Ghost to Town) |
Crows' Feat | Hocus Pocus Pow Wow |
| 13 | Mosaico ratonil mexicano (Mexican Mousepiece) |
Té para dos (Tease for Two) |
Cuando yo sea un pulgar adolescente (I Was a Teenage Thumb) |
| 14 | Assault and Peppered | The Last Hungry Cat | El tigre del hipódromo (Hippydrome Tiger) |
| 15 | A-Haunting We Will Go | El Agente Divergente (The Spy Swatter) |
Estofado de liebre y zorro estafado (Rabbit Stew and Rabbits Too) |
| 16 | Pancho's Hideaway | El ratón polizón (Go Away Stowaway) |
El duende (Shamrock and Roll) |
| 17 | Feather Finger | Corn on the Cop | El gran circo (3 Ring Wing Ding) |
| 18 | Moby Duck | Rebel Without Claws | The Great Carrot Train Robbery |
| 19 | A Message to Gracias | Quacker Tracker | El pequeño gran campeón (Fistic Mystic) |
| 20 | Go Go Amigo | Problemas psiquiátricos (A Taste of Catnip) |
Aventura en el aire (Flying Circus) |
| 21 | Amistad peligrosa (Chili Corn Corny) |
Bartolomé y las ruedas (Bartholomew Versus the Wheel) |
El fantasma amistoso (Big Game Haunt) |
| 22 | La ratonera con radar (Daffy Rents) |
Nelly's Folly | Bunny and Claude (We Rob Carrot Patches) |
| 23 | The Astroduck | El gallo mañoso (Banty Raids) |
Feud with a Dude |
| 24 | Well Worn Daffy | Aqua Duck | Louvre Come Back to Me! |
Multimedia
Speedy Gonzales (The Merrie Melodies Show) - latino
El show de Speedy Gonzales (The Merrie Melodies Show, 1972) - Cartas de título en español
El show de Speedy Gonzales (The Merrie Melodies Show, 1972) - Segmentos en español - Volumen 1
El show de Speedy Gonzales (The Merrie Melodies Show, 1972) - Segmentos en español - Volumen 2
El show de Speedy Gonzales (The Merrie Melodies Show, 1972) - Segmentos en español - Volumen 3
Curiosidades
- Juan José Hurtado, Eduardo Arozamena, Esteban Siller y Guadalupe Noel ya habían participado en personajes relevantes de la recordada segunda etapa de doblaje de Looney Tunes.
- A su vez, esta serie representa la última interpretación de Juan José Hurtado como Silvestre Jr y Elmer. Posteriormente interpretaría a Porky (y a Bugs) en el especial Bugs Bunny: Diversión en Pascua, previo a su fallecimiento.
- Eduardo Arozamena retoma al Pato Lucas después de interpretarlo en varios cortos de la segunda etapa de doblaje, a diferencia que en esta serie usa un tono de voz menos agudo (más acorde a la caracterización antagónica que tuvo su personaje en esta serie).
Transmisión
| Fecha/Tiempo | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| 1973 | 
|
1 | España | 
|
| 1983 | ||||
| 1988-1989 | ||||
| ¿? | 
|
|
México | 
|
| 1990 | 
|
11 | Argentina | 
|
| 1998-1999 | 
|
| ||
| Años 2010 | 
|
|
Paraguay | 
|
