El show de Patricio Estrella es una serie de televisión de comedia infantil animada estadounidense que se estrenó en Nickelodeon Latinoamérica el 13 de noviembre de 2021. Es un spin-off de Bob Esponja que se centra en Patricio Estrella y su familia.
|
Reparto[]
Personajes episódicos[]
| Imagen | Personaje | Actor de voz original | Actor de doblaje | Ep (s). |
|---|---|---|---|---|
| Primera temporada | ||||
|
Marsopa | Tom Kenny | Charlierick Jhonnson | 1b |
|
Rocky | ¿? | Jonathan Avilán | |
|
Tenazas | ¿? | Heysemberd de la Rosa | |
|
Taxista | ¿? | Humber Mirabal | |
|
Policía | Jill Talley | Rosanne Estévez | |
|
Sol | Dee Bradley Baker | José Silvera | 2a |
 
|
Heladero | Tom Kenny | Manuel Arias | 2b |
|
Padre Tiempo | Armando Da Silva | ||
|
Niño | Jill Talley | María Fernanda Febres | |
| Risa enlatada | Doug Lawrence | Alexis Bonilla | 3b | |
| Maestra | Carolyn Lawrence | Stefany Solórzano | ||
| Pez | Dana Snyder | Armando Da Silva | 4 | |
| Mamá de Billy | ¿? | Diana Cárdenas | ||
| Billy | Bill Fagerbakke | Abigaly Claro | ||
|
Bárbara | Jill Talley | Lidya Abboud | 6b |
|
Caracol Fracasado | Tom Kenny | Luis Mejías | |
|
Sir Erizo | Kevin Michael Richardson | Alexis Bonilla | |
|
Klaus | Dee Bradley Baker | María Fernanda Febres | 9a |
|
General Mero | Bill Fagerbakke | Charlierick Jhonnson | |
|
Doctor | Doug Lawrence | Ricardo González | |
|
Cartera | Jill Talley | Rosanne Estévez | |
|
Tonto | Bill Fagerbakke | Sin identificar | |
|
Hambre | Doug Lawrence | Sin identificar | |
|
Confundido | Tom Wilson | Sin identificar | |
|
Soldado | José Silvera | ||
|
Sireno Man | Tom Kenny | Juan Guzmán | 12b |
|
Elsy García (bebé) | |||
|
Chico Percebe | Humber Mirabal | ||
|
Sin identificar (bebé) | |||
| Burbuja Sucia | Andrew Pérez | |||
| Yuneidy Reyes (bebé) | ||||
| Mujer Cangrejo | Jill Talley | Aumary Guedez | ||
| Chica Veloz | Sirena Irwin | Estefanía Bello | ||
| Elasti-chica | Jill Talley | Yuneidy Reyes | ||
| Criminal de Coral | Bill Fagerbakke | Roger López | ||
|
Tony Atún | Tom Kenny | Walter Albornoz | 13a |
|
Bombero | Clancy Brown | Ricardo González | |
|
Harvey | Carlos Alazraqui | Salvatore Schembri | |
|
Marinero | Douglas Mendoza | 13b | |
|
Chica de hula | Cree Summer | Yuneidy Reyes | |
|
Puerta | Gary Anthony Williams | Alexis Ruiz | |
|
Bootsy Collins | Luis Mejías | ||
| Segunda temporada | ||||
| Grupo de niños- | ¿? | ¿? | 36a | |
| Nat | Carlos Alazraqui | ¿? | ||
| Pez masculino 1 | ¿? | ¿? | ||
| Pez femenino 1 | ¿? | ¿? | ||
| Pez femenino 2 | Grey DeLisle | ¿? | ||
| Payaso | Tom Kenny | ¿? | ||
| Timmy | Tom Kenny | ¿? | ||
| Niño 1 | ¿? | ¿? | ||
| Niña 1 | ¿? | ¿? | ||
| Cumpleañera | ¿? | ¿? | ||
| Helen | Sirena Irwin | ¿? | ||
| Niña 2 | ¿? | ¿? | ||
| Niña 3 | ¿? | ¿? | ||
| Niña 2 | ¿? | ¿? | ||
| Pez femenino 3 | ¿? | ¿? | ||
| Anciano 1 | ¿? | Walter Véliz | ||
| Anciano 2 | ¿? | ¿? | ||
| Anciano 3 | ¿? | ¿? | ||
| Anciana | ¿? | ¿? | ||
| Mujer elegante 1 | ¿? | ¿? | ||
| Hombre elegante 1 | ¿? | ¿? | ||
| Mujer elegante 2 | ¿? | ¿? | ||
| Mujer elegante 3 | ¿? | ¿? | ||
| Hombre elegante 2 | ¿? | ¿? | ||
| Voz masculina | ¿? | ¿? | ||
| Pez femenino 4 | ¿? | ¿? | ||
| Mable | Sirena Irwin | ¿? | ||
| Pez masculino 1 | ¿? | ¿? | ||
| Patricio alien | Bill Fagerbakke | Alfonso Soto | ||
| Espectadores | ¿? | ¿? | ||
| Rey Jamón | Rodger Bumpass | Walter Albornoz | 36b | |
| Príncipe Carne | Tom Kenny | Kevin Genova | ||
| Grupo de damicelas- | Jill Talley | ¿? | ||
| Sir Salchicha | Dee Bradley Baker | Humber Mirabal | ||
| Princesa Jamón | Jill Talley | Navid Cabrera | ||
| Tofu Todd | Danny Giovannini | ¿? | ||
| Grasiento- | Dee Bradley Baker | ¿? | ||
| Guardia | Bill Fagerbakke | ¿? | ||
| Voz masculina | ¿? | ¿? | ||
| Espectadores | Bill Fagerbakke | ¿? | ||
| Jill Talley | ||||
| Rodger Bumpass | ¿? | |||
| Tom Kenny | ||||
| Vendedor | Rodger Bumpass | ¿? | ||
| Foco | Rodger Bumpass | ¿? | ||
| Sacerdote | Tom Kenny | Walter Véliz | ||
| Gallo- | Tom Kenny | ¿? | 37a | |
| Patricio descontinuado | Bill Fagerbakke | ¿? | ||
| Pez masculino 1 | ¿? | ¿? | ||
| Suzy | ¿? | ¿? | ||
| Harold | ¿? | ¿? | ||
| Fred | ¿? | ¿? | ||
| Pez masculino 2 | ¿? | ¿? | ||
| Conejo de pascua | Dee Bradley Baker | ¿? | ||
| Monstruo- | ¿? | ¿? | ||
| Voz femenina | ¿? | ¿? | ||
| Pez masculino 3- | ¿? | ¿? | ||
| Espectadores | ¿? | ¿? | ||
| ¿? | ¿? | |||
| ¿? | ¿? | |||
| Patricios | Bill Fagerbakke | ¿? | ||
| Voces- | ¿? | ¿? | ||
| Calamarina descontinuada | Jill Talley | Dayrin Sosa | ||
| Cecil descontinuado | Tom Wilson | Heysemberd de la Rosa | ||
| Bunny descontinuado | Cree Summer | Dubraska Olivero | ||
| Abuelo descontinuado | Dana Snyder | Henrique Palacios | ||
| Harold | ¿? | ¿? | 37b | |
| Niño- | ¿? | ¿? | ||
| Nat | ¿? | ¿? | ||
| Clientes | ¿? | ¿? | ||
| ¿? | ¿? | |||
| ¿? | ¿? | |||
| ¿? | ¿? | |||
| ¿? | ¿? | |||
| ¿? | ¿? | |||
| ¿? | ¿? | |||
| Pez masculino 1 | ¿? | ¿? | ||
| Pez masculino 2 | ¿? | ¿? | ||
| Pez masculino 3- | ¿? | ¿? | ||
| Pez masculino 4 | ¿? | ¿? | ||
| Pez masculino 5- | ¿? | ¿? | ||
| Pez masculino 6- | ¿? | ¿? | ||
| Pez masculino 7- | ¿? | ¿? | ||
| Conejo de mar- | ¿? | ¿? | ||
| Conejo de polvo- | ¿? | ¿? | 38a | |
| Cecil de chocolate | Tom Wilson | Heysemberd de la Rosa | ||
| Soldados de chocolate- | ¿? | ¿? | ||
| Anunciador | ¿? | Juan Guzmán | 38b | |
| Mable | Sirena Irwin | Aura Caamaño | ||
| Anciano 1 | ¿? | ¿? | ||
| Anciano 2 | Mr. Lawrence | Walter Véliz | ||
| Oso marino | Dee Bradley Baker | Walter Albornoz | ||
| Jim | ¿? | ¿? | ||
| Monstruo 1 | Dee Bradley Baker | ¿? | ||
| Monstruo 2 | Bill Fagerbakke | ¿? | ||
| Monstruo 3 | Tom Kenny | ¿? | ||
| Grupo de peces- | ¿? | ¿? | ||
| Madre 1 | Jill Talley | Aura Caamaño | ||
| Pez masculino | ¿? | ¿? | ||
| Grupo de peces- | ¿? | ¿? | ||
| Espectadores- | ¿? | ¿? | ||
| Karol | ¿? | ¿? | ||
| Padre | ¿? | ¿? | ||
| Madre 2 | Sirena Irwin | ¿? | ||
| Bebés- | Dee Bradley Baker | ¿? | ||
| Anunciador de TV | Mr. Lawrence | Juan Guzmán | ||
| Espectadores- | ¿? | 39a | ||
| Aldeanos | ¿? | |||
| ¿? | ||||
| ¿? | ||||
| María Antonieta | Sirena Irwin | Marisol Durán | ||
| Verdugo | Rodger Bumpass | Walter Albornoz- | ||
| Pioneros | Tom Wilson | ¿? | ||
| ¿? | ¿? | |||
| ¿? | ¿? | |||
| ¿? | ¿? | |||
| George | Tom Wilson | ¿? | ||
| Cavernícolas | ¿? | ¿? | ||
| ¿? | Walter Albornoz | |||
| ¿? | ¿? | |||
| ¿? | ¿? | |||
| Almejamut Lanuda 1- | Tom Kenny | ¿? | ||
| Almejamut Lanuda 2 | Tom Kenny | ¿? | ||
| Almejamut Lanuda 3 | Mr. Lawrence | ¿? | ||
| Grupo de almejamuts- | ¿? | ¿? | ||
| Cucarachas- | Bill Fagerbakke | ¿? | 39b | |
| Jill Talley | ¿? | |||
| Tom Wilson | ¿? | |||
| Momia- | ¿? | ¿? | ||
| Remolino de arena- | Dee Bradley Baker | ¿? | ||
| Monstruo- | Tom Kenny | ¿? | ||
Voces adicionales[]
- Rosanne Estévez - Mujer (ep. 1)/ MADRE DARDO
- Abraham Aguilar - Padre Dardo (ep. 1)
- Renzo Jiménez - Calamasaurio (ep. 1)
- José Silvera - Tom (ep. 1)
- Charlierick Jhonnson Verdú
- Anthonny Alvarado - Niño (ep. 1)
- Jonathan José Avilán - Cliente (ep. 1) / Gerente / Matón
- Humber Mirabal
- Heysemberd de la Rosa
- Manuel Arias
- María Fernanda Febres - Niño (ep. 2)
- Armando Da Silva - Anciano (ep. 3) / Vendedor (ep. 3) / Pez Fornido (ep. 3)
- Juan Guzmán - Presentador (ep. 3)
- Alexis José Bonilla
- Stefany Solórzano - Voz Femenina (ep. 3)
- Daniel Contreras
- Abigaly Claro
- Wilfredo Sierraalta - Hombre 2/ Voces adicionales
Créditos[]
Temporada 1[]
 Episodio 1  Episodio 2  Episodio 3  Episodio 4 .jpeg "El show de Patricio Estrella - créditos (episodio 4).jpeg (2,04 MB)") .jpeg "El show de Patricio Estrella - créditos (episodio 6b).jpeg (3 MB)") Episodio 6  Episodio 12  Episodio 13 |
Muestras multimedia[]
El Show de Patricio Estrella - Los primeros 5 Minutos - Nickelodeon en Español
Patricio tiene PROHIBIDO el desayuno - El show de Patricio estrella en Español
Patricio GIGANTE - El show de Patricio Estrella en Español
¡Patricio viaja adentro del cuerpo de su papá! - El show de Patricio estrella en Español
La lucha en las escalera -El show de Patricio estrella en Español
¡30MIN de la familia Estrella! -El show de Patricio Estrella en Español
Datos de interés[]
Sobre la adaptación[]
- En el episodio "La X Marca la Olla", un inserto se refirió a la Dirty Bubble como La Burbuja Apestosa, a pesar de que en la serie original, después de su primera aparición se le llamó La Burbuja Sucia.
- De igual manera, en "Súper Niñeras" se le llamó por este último nombre.
- En "Enemigos de Moda", los helados Goofy Goobers se les respetó la traducción dada en la primera película, Helados Cacahuates.
- En "Huelo Algo Raro", el cuento titulado El Percebe Feo de "Algo Apesta" de la temporada 2 de la serie original, es traducido como El Caracol Feo en un inserto.
- En "Final de Mitad de Temporada", Arenita llama al Holandés Volador como Holandés Errante. Este nombre ya se había utilizado en el espectáculo original durante la la séptima y octava temporada, y también en España.
- Esta es la única vez en el programa que es llamado con este nombre.
Sobre el reparto[]
- Jesús Rondón retoma a Manta Raya luego de haberlo doblado únicamente en el episodio "Sireno Man y Chico Percebe V" de la temporada 3 del programa original.
- Debido al fallecimiento de Luis Pérez Pons en octubre de 2023, seguido de la decimocuarta temporada de la serie principal, Eugenio H. Cangrejo pasará a ser doblado por Olin Garcés en la segunda temporada de esta serie.
Errores[]
- En algunos episodios, el nombre de Calamarina en los créditos es erróneamente escrito como 'Calamandrina'.
- Algo similar sucede con Heysemberd de la Rosa, que en ocasiones es acreditado como la voz de Cecil y Cecilio, esto es un error ya que literalmente son el mismo personaje pero con nombres ligeramente distintos.
- En los créditos del episodio 7, Salvatore Schembri es erróneamente acreditado como Salvattore Schembri.
Transmisión[]
Televisión[]
| Cadena | Canal | Fecha de transmisión | Horario | Contenido | Región | |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
13 de noviembre de 2021 (estreno) |
12:30 (COL) 13:30 (VEN) 14:00 (MÉX) 14:30 (CHI) 19:00 (ARG) |
Temp. 1 | Hispanoamérica |   
|
| 11 de marzo de 2024 | 16:00 (COL) 17:00 (VEN) 14:00 (MÉX) 18:00 (CHI) (ARG) |
Temp. 2 | ||||
|
|
11 de noviembre de 2024 | 10:30 | Por confirmar |
México |
|
Edición en video[]
| Empresa | Formato | Título (Volumen 1) | Título (Volumen 2) | Región | Calidad de audio | País | Fecha de edición (Volumen 1) |
Fecha de edición (Volumen 2) | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
The Patrick Star Show: Season 1, Volume 1[1] | The Patrick Star Show: Season 1, Volume 2 | 1 |  2.0
|
Estados Unidos | 
|
21-06-2022 | 05-12-2023 | ||||||||
Notas:
| |||||||||||||||||
