El show de Lucy, también conocida como Teatro de comedia de Lucille Ball, fue una serie de tv estadounidense protagonizada por Lucille Ball que se emitió por la cadena televisiva CBS de 1962 a 1968.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | ||
|---|---|---|---|---|---|
CINSA
|
SISSA
|
Centauro
| |||
|
Lucy Carmichael | Lucille Ball | Carmen Salas | Rosanelda Aguirre | Norma Constanza López |
|
Sr. Theodore J. Mooney | Gale Gordon | Carlos Riquelme Víctor Alcocer |
Julio Lucena | Hermes Camelo |
|
Vivian Bagley | Vivian Vance | Silvia Rey | ¿? | Luz Mila Ruiz |
|
Jerry Carmichael | Jimmy Garrett | María Antonieta de las Nieves | N/A | ¿? |
|
Sherman Bagley | Ralph Hart | Jesús Brock | N/A | ¿? |
|
Chris Carmichael | Candy Moore | Azucena Rodríguez | N/A | ¿? |
|
Mary Jane Lewis | Mary Jane Croft | Maruja Sen | ¿? | ¿? |
|
Harry Conners | Dick Martin | ¿? | ¿? | Hermes Camelo |
|
Insertos | S/D | ¿? | Francisco Colmenero | ¿? |
Voces adicionales[]
CINSA[]
- Alejandro Ciangherotti
- Carlos Becerril
- Dagoberto de Cervantes
- Guillermo Bianchi
- Nelly Salvar
- Polo Ortín
- Santiago Gil
SISSA[]
Participación aun no identificada[]
- Raúl Gutiérrez
- Santiago Munévar - Desi Arnaz (hijo de Lucy en la temporada "Aquí está Lucy")
- Adriana González - Lucie Arnaz (hija de Lucy en la temporada "Aquí está Lucy")
Multimedia[]
LOS INTOCABLES l CAPITULO ADICIONAL l EL SHOW DE LUCY l LA NOVIA DEL GANGSTER
Datos de interés[]
- El show de Lucy fue el primer trabajo de Centauro Comunicaciones.[1]
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | País | |
|---|---|---|---|---|
| Fines de los años 60 |  |
Argentina | 
| |
| Mediados de los 70s |  |
7 | ||
| Comienzos de los 2000 |  |
 |
México |
|
| Fines de los 60s-comienzos de los 70s |  |
9 | Colombia |
|
 | ||||
| 1966-1968 |  |
9 --> 11 | Chile | 
|
| Años 70 |  |
7 | ||
| 1975-1976, 1979 |  |
13 | ||
 | ||||
| Mediados de los 90s |  |
4 (Valparaíso) y 5 (Santiago) | ||
 | ||||
 | ||||
| 1994-1995 |  |
11 (Arica), 12 (Iquique), 3
(Antofagasta) | ||
 | ||||
Véase también[]
Referencias[]
- ↑ Land, Patricio, ed. (Septiembre de 2001). «Rurouni Kenshin: El drama del doblaje». Nuke (Laprida 1898, 111º "G", Capital Federal (1425): PowerPlay) (14): 27. ISSN 1515-1697. Consultado el 2 de septiembre de 2022. «
Nuke: Contanos un poco sobre el aspecto técnico y artístico involucrado en un proyecto de semejantes características.
Laura [Rodríguez]: Somos uno de los estudios pioneros y líderes de doblaje al español en Latinoamérica. Iniciamos doblando al español El Show de Lucy. [...]
»