El show de Amanda es una serie de televisión estadounidense creada por Dan Schneider, producida por Mike Tollin y Brian Robbins (Kenan y Kel) y protagonizada por Amanda Bynes.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Ella misma | Amanda Bynes | Karla Falcón |
|
Penelope Taynt | ||
| Moddy | |||
| Drake Bell | Carlos Díaz | ||
| Josh Peck | Miguel Ángel Leal | ||
| Nancy Sullivan | Pilar Escandón | ||
| Raquel Lee | Gaby Beltrán | ||
| John Kassir | Daniel Abundis | ||
| Spaulding | Taran Killam | Daniel Lacy | |
| Debbie | Jenna Morrison | Laura Ayala | |
| Preston Taynt | Taylor Emerson | Alejandro Orozco | |
|
Barney, el guardia | E.E. Bell | Paco Mauri |
| Señor Oldman | Dan Schneider | ¿? | |
| Padres de Moody | Carey Eidel | José Arenas | |
| Maureen McCormick | Patricia Acevedo | ||
| Misty Rains | Molly Orr | Rossy Aguirre | |
| Tammy | Jamie Snow | Mariana Ortiz | |
|
Asistente de producción | Gaby Ugarte | |
| Insertos / Narración | N/D | Martín Soto | |
Voces adicionales[]
- Alejandro Orozco
- Alondra Hidalgo
- Carlos Hernández
- Carlos Segundo
- César Árias
- Eduardo Garza
- Enzo Fortuny
- Gaby Ugarte
- Gerardo Reyero
- Gustavo Melgarejo
- Humberto Solórzano
- Javier Olguín
- Jorge Palafox
- José Arenas
- José Luis Orozco
- Irwin Daayán
- Isabel Martiñón
- Liliana Barba
- Lupita Leal
- Magda Giner
- Manuel Díaz
- Mariana Ortiz
- Mayra Arellano
- Paco Mauri
- Patricia Acevedo
- Roberto Mendiola
- Ricardo Mendoza
- Rossy Aguirre
- Salvador Delgado
- Sergio Morel
Trivia[]
- En esta serie, la voz de Drake Bell aún no era doblada por Enzo Fortuny, siendo su primera aparición en una serie de Nickelodeon, sino por Carlos Díaz quien lo doblaba en todos los sketches en donde aparecía, además de que Enzo si estaba en ese entonces en el doblaje de la serie haciendo voces adicionales, y posteriormente, dobló a Drake desde la serie Drake & Josh, siendo esta además, un spin-off de El show de Amanda, e igualmente Eduardo Garza tampoco había doblado a Josh Peck en ese entonces, pese a que en aquel tiempo de la serie, los actores eran muy niños, y por lo tanto, eran doblados por otros actores de doblaje con voces muy juveniles a diferencia de las voces maduras en Drake & Josh.
- En algunos episodios, la frase "Amanda por favor." (que se escuchaba al final de cada episodio durante el logotipo de Tollin/Robbins Productions) se dejó sin doblar.
- Esta serie marcó el debut de doblaje de Sergio Morel.
- A pesar de que el doblaje está disponible en Pluto TV, todas las temporadas están incompletas con algunos episodios faltantes.
Transmisión[]
| Año | Cadena | Canal | País |
|---|---|---|---|
| 5 de marzo de 2004-2006 | 
|
|
  
|
| 2020-presente | 
|
|
