Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

El show de Amanda es una serie de televisión estadounidense creada por Dan Schneider, producida por Mike Tollin y Brian Robbins (Kenan y Kel) y protagonizada por Amanda Bynes.

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Ella misma Amanda Bynes Karla Falcón
Penelope Taynt
Moddy
Drake Bell Carlos Díaz
Josh Peck Miguel Ángel Leal
Nancy Sullivan Pilar Escandón
Raquel Lee Gaby Beltrán
John Kassir Daniel Abundis
Spaulding Taran Killam Daniel Lacy
Debbie Jenna Morrison Laura Ayala
Preston Taynt Taylor Emerson Alejandro Orozco
Señor Oldman Dan Schneider Paco Mauri
Barney, el guardia E.E. Bell ¿?
Padres de Moody Carey Eidel José Arenas
Maureen McCormick Patricia Acevedo
Misty Rains Molly Orr Rossy Aguirre
Tammy Jamie Snow Mariana Ortiz
Asistente de producción Gaby Ugarte
Insertos / Narración N/D Martín Soto

Voces adicionales

Trivia

  • En esta serie, la voz de Drake Bell aún no era doblada por Enzo Fortuny, siendo su primera aparición en una serie de Nickelodeon, sino por Carlos Díaz quien lo doblaba en todos los sketches en donde aparecía, además de que Enzo si estaba en ese entonces en el doblaje de la serie haciendo voces adicionales, y posteriormente, dobló a Drake desde la serie Drake & Josh, siendo esta además, un spin-off de El show de Amanda, e igualmente Eduardo Garza tampoco había doblado a Josh Peck en ese entonces, pese a que en aquel tiempo de la serie, los actores eran muy niños, y por lo tanto, eran doblados por otros actores de doblaje con voces muy juveniles a diferencia de las voces maduras en Drake & Josh.
  • En algunos episodios, la frase "Amanda por favor." (que se escuchaba al final de cada episodio durante el logotipo de Tollin/Robbins Productions) se dejó sin doblar.
  • Esta serie marcó el debut de doblaje de Sergio Morel.
  • A pesar de que el doblaje está disponible en Pluto TV, todas las temporadas están incompletas con algunos episodios faltantes.

Transmisión

Año Cadena Canal País
5 de marzo de 2004-2006 Mtv networks 139273.jpg Nick latin america 2002.png México Centroamérica Sudamérica
2020-presente ViacomCBS Streaming.png Pluto TV 2020.svg

Véase también

ve
Nickelodeon Productions.png
Series ¿Le temes a la oscuridad?Las aventuras de Pete y PeteClarissa lo explica todoTodo esoKenan y KelPrimo SkeeterEl mundo secreto de Alex MackEl show de AmandaTainaDrake & JoshManual de supervivencia escolar de NedSúper naturalZoey 101Mr. MeatyThe Naked Brothers BandiCarlyTrue JacksonThe TroopBig Time RushVictoriousEl misterio de AnubisSupah NinjasLas aventuras de Bucket y SkinnerEl show de FredHow to RockMarvin MarvinWendell y VinnieSam & CatHathaways: Una historia embrujadaThe ThundermansEvery Witch WayHenry DangerNicky, Ricky, Dicky & DawnMax & Shred100 cosas para hacer antes de High SchoolBella y los BulldogsGame ShakersSchool of RockEl misterio de los HunterEscuadrón de honorPrimos para siempreTyler Perry's Young DylanFuerza DangerSide Hustle, una tarea complicada
Series de Nick Jr. La ventana de AllegraEl castillo de EurekaLa isla Gullah GullahLas pistas de BlueEl cuarto de BlueThe Fresh Beat BandPistas de Blue y tú
Advertisement