Cambios: El rey y yo (1956)

Revisión del 17:07 28 may 2020

El rey y yo es una película musical basada en la obra de teatro homónima de los escritores Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II. Fue la segunda versión para el cine dirigida en 1956 por Walter Lang . La 1era versión adaptada al cine se llamó Ana y el Rey de Siam de 1946, protagonizada por Rex Harrison y Irene Dunne la tercera es una versión animada llamada El rey y yo de 1999 y una cuarta versión llamada Ana y el rey protagonizada por Jodie Foster. La película fue prohibida en Tailandia (Siam) debido a las libertadas a la hora de valorar a la sociedad del país y por el poco parecido con el monarca original. Ganadora de cinco oscares de la Academia en 1957.

Sinopsis
Basado en una novela de Margaret Landon. En 1862, Anna Leonowens (Deborah Kerr), una institutriz inglesa, llega al palacio real de Siam para hacerse cargo de la educación de los hijos de un autoritario monarca (Yul Brynner), quien, cautivado por su gran personalidad, la convierte en su confidente. (FILMAFFINITY)

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Anna Leonowens	Deborah Kerr	Magdalena Ruvalcaba
Rey Mongkut de Siam	Yul Brynner	Bruno Rey
Tuptim	Rita Moreno	María Antonieta de las Nieves
Kralahome	Martin Benson	Víctor Alcocer
Lady Thiang	Terry Saunders	Yolanda Mérida
Louis Leonowens	Rex Thompson	Juan Antonio Edwards
Príncipe Chulalongkorn	Patrick Adiarte	Jorge Sánchez Fogarty
Sir John Hay	Alan Nowbray	Rubens Medel
Sir Edward Ramsay	Geoffrey Toone	Eduardo Liñán
Cap. Orton	Charles Iwin	Humberto Valdepeña
Lun Tha	Carlos Rivas	Manuel de la Llata
Insertos	N/D	Carlos David Ortigosa

Trivia

Magdalena Ruvalcaba dobla el papel de Anna Leonowens en esta película. Su hija, Keta Leonel dobló al mismo personaje 43 años después en la versión animada de 1999 cuyo estilo visual y melodías son un homenaje directo a esta película.

Edición en video

Empresa	Categoría	Formato	Región	País
20th Century Fox	Películas		1/4 NTSC	México

Véase también

El Rey y yo (1999)
El Rey y yo (1956)
El Rey y yo (1946)

Película animada

El rey y yo (1999)

@@ Línea 7: / Línea 7: @@
 |origen = {{Bandera|Estados Unidos}} Estados Unidos
 |año = 1956}}
+'''''El rey y yo''''' es una película musical basada en la obra de teatro homónima de los escritores Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II. Fue la segunda versión para el cine dirigida en 1956 por Walter Lang . La 1era versión adaptada al cine se llamó [[Ana y el Rey de Siam]] de 1946, protagonizada por [[Rex Harrison]] y [[Irene Dunne]] la tercera es una versión animada llamada [[El rey y yo]] de 1999 y una cuarta versión llamada [[Ana y el rey]] protagonizada por [[Jodie Foster]]. La película fue prohibida en Tailandia (Siam) debido a las libertadas a la hora de valorar a la sociedad del país y por el poco parecido con el monarca original. Ganadora de cinco oscares de la Academia en 1957.
-'''''El rey y yo''''' es una película musical basada en la obra de teatro homónima de los escritores Richard Rodgers y Oscar Hammerstein II. Fue la segunda versión para el cine dirigida en 1956 por Walter Lang  . La 1era versión adaptada al cine se llamó [[Anna y el Rey de Siam]] de 1946, protagonizada por [[Rex Harrison]] y [[Irene Dunne]]   la tercera es una versión animada llamada [[El rey y yo]] de 1999 y una cuarta versión  llamada [[Ana y el rey]] protagonizada por [[Jodie Foster]]. La película fue prohibida en Tailandia (Siam) debido a las libertadas a la hora de valorar a la sociedad del país y por el poco parecido con el monarca original. Ganadora de cinco oscares de la Academia en 1957.
@@ Línea 71: / Línea 71: @@
 |}
-== Véase también ==
+== Trivia ==
+*[[Magdalena Ruvalcaba]] dobla el papel de Anna Leonowens en esta película.  Su hija, [[Keta Leonel]] dobló al mismo personaje 43 años después en [[El rey y yo (1999)|la versión animada de 1999]] cuyo estilo visual y melodías son un homenaje directo a esta película.
-* [[Ana y el rey de Siam]] (1946)
-* [[El rey y yo (1999)| El rey y yo]] (1999)
+== Edición en video ==
-* [[Ana y el rey]] (1999)
+{| width="60%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Empresa
+!Categoría
+!Formato
+!Región
+! colspan="2" |País
+|-
+|20th Century Fox
+|Películas
+|[[Archivo:DVD.jpg|35px]]
+|1/4<br />NTSC
+|México
+|{{Bandera|México}}
+|}
+==Véase también==
+* [[Ana y el rey|El Rey y yo ]] (1999)
+* [[El rey y yo (1956)|El Rey y yo]] (1956)
+* [[Ana y el Rey de Siam|El Rey y yo]] (1946)
+'''Película animada'''
+* [[El rey y yo (1999)|El rey y yo]] (1999)
 [[Categoría:Películas]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
@@ Línea 81: / Línea 104: @@
 [[Categoría:Películas y series disponibles en Clarovideo]]
 [[Categoría:Doblajes de 1960s]]
-[[Categoría:Películas nominadas al Oscar]]
+[[Categoría:Películas nominadas al Óscar]]
+[[Categoría:Películas de 1956]]
+[[Categoría:Adaptaciones]]
+[[Categoría:Películas basadas en hechos reales]]
+[[Categoría:Remake]]
+[[Categoría:Musicales]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
+[[Categoría:Películas editadas por 20th Century Fox Home Entertainment]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por Panamericana]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por América]]
+[[Categoría:Películas ganadoras del Óscar]]
+[[Categoría:Películas románticas]]
+[[Categoría:Histórica]]
+[[Categoría:Películas basadas en obras de teatro]]

Doblaje Wiki

Cambios: El rey y yo (1956)

Revisión del 17:07 28 may 2020

Sumario

Reparto

Trivia

Edición en video

Véase también