| El rey león II: El reino de Simba | |
|---|---|
 | |
| Título original | The Lion King II: Simba's Pride |
| Director de doblaje | Arturo Mercado (México) |
| Estudio de doblaje | Doblaje Audio Traducción (México) |
| País de origen | Estados Unidos |
| Año | 1998 |
The Lion King II: Simba's Pride (El rey león II: El reino de Simba) es la secuela de la película de 1994 El Rey León.
Reparto
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje mexicano |
|---|---|---|
| Simba adulto | Matthew Broderick Canciones: Cam Clarke |
Arturo Mercado Canciones: Renato López |
| Kiara joven | Michelle Horn Canciones: Charity Sanoy |
Alondra Hidalgo Canciones: Cecilia Castillo |
| Kiara adulta | Neve Campbell Canciones: Liz Callaway |
Adriana Camacho Canciones: Adi Leticia Juárez |
| Kovu joven | Ryan O´Donohue | Alan Fernando Velázquez |
| Kovu adulto | Jason Marsden Canciones: Gene Miller |
Ricardo Tejedo Canciones: José Guadalupe Santos |
| Zira | Suzanne Pleshette | Joanna Brito Canciones: Nena Delgado |
| Nuka | Andy Dick | Sergio Bonilla |
| Nala | Moira Kelly | María Fernanda Morales |
| Timón | Nathan Lane | Raúl Aldana |
| Pumba | Ernie Sabella | Francisco Colmenero |
| Rafiki | Robert Guillaume | Genaro Vásquez Canciones: Luis Miguel Marmolejo |
| Vitani joven | Lacey Chabert Canciones: Crysta Macalush |
Gaby Ugarte Canciones: Wendy González |
| Vitani adulta | Meredith Scott Lynn | Laura Torres |
| Mufasa | James Earl Jones | Carlos Magaña Guisa |
| Scar | Jim Cummings | Carlos Petrel |
| Zazú | Edward Hibbert | Eduardo Tejedo |