Etiqueta: rte-source |
Etiqueta: rte-source |
||
| Línea 28: | Línea 28: | ||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:Simba.jpg|75px]] |
| rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:Simba.jpg|75px]] |
||
| − | | rowspan="2" |Simba |
+ | | rowspan="2" |[[Simba]] |
|[[Matthew Broderick]] |
|[[Matthew Broderick]] |
||
|[[Arturo Mercado]] |
|[[Arturo Mercado]] |
||
| Línea 36: | Línea 36: | ||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;"|[[Archivo:Nala.jpg|75px]] |
| style="padding:0;"|[[Archivo:Nala.jpg|75px]] |
||
| − | |Nala |
+ | |[[Nala]] |
|[[Moira Kelly]] |
|[[Moira Kelly]] |
||
|[[María Fernanda Morales]] |
|[[María Fernanda Morales]] |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:Kiara_young.jpg|75px]] |
| rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:Kiara_young.jpg|75px]] |
||
| − | | rowspan="4" |Kiara |
+ | | rowspan="4" |[[Kiara]] |
|[[Neve Campbell]] |
|[[Neve Campbell]] |
||
|[[Adriana Camacho]] |
|[[Adriana Camacho]] |
||
| Línea 80: | Línea 80: | ||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;"|[[Archivo:Timon.jpg|75px]] |
| style="padding:0;"|[[Archivo:Timon.jpg|75px]] |
||
| − | |Timón |
+ | |[[Timón]] |
|[[Nathan Lane]] |
|[[Nathan Lane]] |
||
|[[Raúl Aldana]] |
|[[Raúl Aldana]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;"|[[Archivo:Pumba.jpg|75px]] |
| style="padding:0;"|[[Archivo:Pumba.jpg|75px]] |
||
| − | |Pumba |
+ | |[[Pumba]] |
|[[Ernie Sabella]] |
|[[Ernie Sabella]] |
||
|[[Francisco Colmenero]] |
|[[Francisco Colmenero]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;"|[[Archivo:Zazu.jpg|75px]] |
| style="padding:0;"|[[Archivo:Zazu.jpg|75px]] |
||
| − | |Zazú |
+ | |[[Zazú]] |
|[[Edward Hibbert]] |
|[[Edward Hibbert]] |
||
|[[Eduardo Tejedo]] |
|[[Eduardo Tejedo]] |
||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;"|[[Archivo:Mufasa.jpg|75px]] |
| style="padding:0;"|[[Archivo:Mufasa.jpg|75px]] |
||
| − | |Mufasa |
+ | |[[Mufasa]] |
|[[James Earl Jones]] |
|[[James Earl Jones]] |
||
|[[Carlos Magaña]] |
|[[Carlos Magaña]] |
||
|- |
|- |
||
| rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:Rafiki.jpg|75px]] |
| rowspan="2" style="padding:0;"|[[Archivo:Rafiki.jpg|75px]] |
||
| − | | rowspan="2" |Rafiki |
+ | | rowspan="2" |[[Rafiki]] |
| rowspan="2" |[[Robert Guillaume]] |
| rowspan="2" |[[Robert Guillaume]] |
||
|[[Genaro Vásquez]] |
|[[Genaro Vásquez]] |
||
| Línea 107: | Línea 107: | ||
|- |
|- |
||
| style="padding:0;"|[[Archivo:Scar.jpg|75px]] |
| style="padding:0;"|[[Archivo:Scar.jpg|75px]] |
||
| − | |Scar |
+ | |[[Scar]] |
|[[Jim Cummings]] |
|[[Jim Cummings]] |
||
|[[Carlos Petrel]] |
|[[Carlos Petrel]] |
||
Revisión del 18:44 25 abr 2016
El Rey Leon 2- "Mi Cancion" (Español Latino) CANTADA POR JOANNA BRITO
El rey león II: El reino de Simba (The Lion King II: Simba's Pride) es la secuela de la película de 1994 El Rey León.
Reparto
Voces adicionales
- Mario Castañeda
- Aurora Mijangos
- Adrián Fogarty
- Irene Jiménez
- Héctor Mendiola
- Homero Villareal
- Norma Echevarría
- Norma Iturbe
- Carlos Castro
- Roberto Mendiola
Canciones
- "Él vive en tí":
- Interpretado por: Tata Vega y Lebo M. (Coros)
- "Nuestra Unión":
- Interpretado por: Renato López (Simba) y Cecilia Castillo (Kiara)
- "Mi canción":
- Interpretado por: Nena Delgado (Zira), Sergio Bonilla (Nuka) y Wendy González (Vitani)
- "En Upendi":
- Interpretado por: Luis Miguel Marmolejo (Rafiki) y Adi Leticia Juárez (Kiara)
- "El no es del clan":
- Interpretado por: Tata Vega, Analy y Lebo M. (Coros)
- "Nos guiará el amor":
- Interpretado por: Adi Leticia Juárez (Kiara) y José Guadalupe Santos (Kovu)
Edición en video
| Empresa | Categoría | Formato | Año de edición | Contenido | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Buena Vista Home Entertainment Walt Disney Home Entertainemnt |
Películas Animadas |   |
1998 | 1 videocasette | NTSC | 
|
| 2004 (Edición especial) | ||||||
| Rodven / Venevista Video | Películas Animadas | 1998 | 
|
| Empresa | Formato | Contenido | Año de edición | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|
| Buena Vista Home Entertainment Walt Disney Home Entertainment |
  |
1 disco | 2004 (Edición especial) | 1 / 4 NTSC |
|
| 2011 (Edición Especial y Diamante) | |||||
  |
A ATSC |
Transmisión
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 20,21 y 22 de enero de 2012 | Disney | Disney Channel | 19:00 pm | América del Sur |   
| |
| 8 de septiembre de 2012 | TC Televisión | 10 | 19:00 | Ecuador | 
| |
| 1 de enero de 2013 | Azteca | 7 | 05:30 pm | México |
| |
| 10 de febrero de 2013 | Telemundo | 52 | L.A. | 03:00 pm | Estados Unidos |
|
| 13 de abril de 2013 | ATV | 9 | 06:00 pm | Perú | 
| |
Trivia
- Aunque Rowan Atkinson fue cambiado por Edward Hibbert en su rol de Zazu en la versión en inglés original, en el doblaje Eduardo Tejedo siguió siendo la voz de Zazu.