El retrato de Dorian Gray es una película dirigida por Oliver Parker y protagonizada por Ben Barnes y Colin Firth, siendo una nueva adaptación de la novela homónima escrita por Oscar Wilde.
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
 1ª versión
|
 Videomax
| |||
 
|
Dorian Gray | Ben Barnes | Sebastián Torres | Gabriel Ortiz |
|
Nathan Rosen (niño) | ¿? | ||
 
|
Lord Henry Wotton | Colin Firth | Salomón Adames | Juan Alfonso Carralero |
|
Emily Wotton | Rebecca Hall | Jhaidy Barboza | Claudia Contreras |
|
Víctor | Pip Torrens | Rubén León | ¿? |
|
|
Cura | Hugh Ross | ¿? | |
|
Gladys | Maryam d'Abo | Aura Caamaño | ¿? |
 
|
Basil Hallward | Ben Chaplin | Salvador Pérez | Gerardo Alonso |
|
Agatha | Fiona Shaw | Isabel Vara | ¿? |
|
Lady Victoria Wotton | Emilia Fox | Maritza Rojas | ¿? |
|
Sibyl Vane | Rachel Hurd-Wood | Karina Parra | Alina Galindo |
|
Alan Campbell | Douglas Henshall | Rolman Bastidas | ¿? |
|
James Vane | Johnny Harris | ¿? | |
| 75px | Lord Kelso | Jeff Lipman | Carmelo Fernández | ¿? |
|
Celia Radley | Jo Woodcock | Aura Caamaño | ¿? |
|
Alice Radley | Emily Phillips | Lilo Schmid | ¿? |
|
|
Mendigo | Seon Rogers | Ramón Aguilera | ¿? |
|
Título y Letreros | N/A | Juan Guzmán | Juan Alfonso Carralero |
Voces adicionales[]
1ª versión
- Alberto Echegarría
- Anabell Peña
- Armando Volcanes
- Aura Caamaño
- Aura Orihuen
- Carmelo Fernández
- Gonzalo Fumero
- Jesús Rondón
- Jhaidy Barboza
- Juan Guzmán
- Karina Parra
- Lilo Schmid
- Maritza Rojas
- Pedro Hernández
- Rafael Monsalve
- Ramón Aguilera
- Rolman Bastidas
- Rubén León
- Sergio Pinto
- Valentina Toro
Videomax
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | Versión | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| HBO Latin America Group |
Cinemax | Hispanoamérica | 
|
Videomax
| ||
| 23 de enero de 2015 | Proyecto 40 | 40 | 03:00 pm | México |
| |
| 21 de febrero de 2016 | Compañía digital de televisión | NEXtv | 08:00 pm | Panamá | 
|
|
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Categoría | Formato | Versión de doblaje | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|
|
Película | Digital | Videomax
|
Latinoamérica |
|