Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
(No se muestran 4 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 10: Línea 10:
 
}}
 
}}
 
'''''El retorno de la mosca''''' es un película norteamericana del genero del horror, calificado como cinta de clase "B", muy populares en la década de los años de 1950. En Latinoamerica también se le conoce como "La Bestia de los mil ojos".
 
'''''El retorno de la mosca''''' es un película norteamericana del genero del horror, calificado como cinta de clase "B", muy populares en la década de los años de 1950. En Latinoamerica también se le conoce como "La Bestia de los mil ojos".
  +
{{Sinopsis|Quince años después de los eventos de "[[La mosca de la cabeza blanca|La mosca]]", el hijo de Andre intentará realizar un experimento utilizando para ello su propio cuerpo. (FILMAFFINITY)}}
 
 
[[Archivo:MOV00099|thumb|228px|right|Muestra # 1 ]]
 
[[Archivo:MOV00099|thumb|228px|right|Muestra # 1 ]]
 
[[Archivo:MOV00097.AVI - La mos 2|thumb|228px|right|Muestra # 2]]
 
[[Archivo:MOV00097.AVI - La mos 2|thumb|228px|right|Muestra # 2]]
Línea 22: Línea 22:
 
!Actor original
 
!Actor original
 
!Actor de doblaje
 
!Actor de doblaje
!Muestra
+
!width="50"|Muestra
 
|-
 
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El retorno de la mosca-1c.jpg|65px]]
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El retorno de la mosca-1c.jpg|65px]]
Línea 98: Línea 98:
 
|Insp. Evans
 
|Insp. Evans
 
|Pat O'Hara
 
|Pat O'Hara
  +
|[[Archivo:Retorno-mosca-1959-1a12.ogg|noicon|50px]]
|style="background:#dbdbdb;"|Sin muestra
 
 
|-
 
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El retorno de la mosca-1a.jpg|65px]]
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El retorno de la mosca-1a.jpg|65px]]
Línea 127: Línea 127:
 
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
 
[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
 
[[Categoría:Muestras de audio años 1960]]
 
[[Categoría:Muestras de audio años 1960]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por Panamericana]]
  +
[[Categoría:Películas transmitidas por RTP]]

Revisión del 15:01 25 oct 2019


El retorno de la mosca es un película norteamericana del genero del horror, calificado como cinta de clase "B", muy populares en la década de los años de 1950. En Latinoamerica también se le conoce como "La Bestia de los mil ojos".

Sinopsis

Quince años después de los eventos de "La mosca", el hijo de Andre intentará realizar un experimento utilizando para ello su propio cuerpo. (FILMAFFINITY)

MOV00099

MOV00099

Muestra # 1

MOV00097.AVI_-_La_mos_2

MOV00097.AVI - La mos 2

Muestra # 2

MOV00098.AVI-_La_mos_-_2

MOV00098.AVI- La mos - 2

Muestra # 3

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
El retorno de la mosca-1c Francois Delambre Vincent Price Carlos David Ortigosa
El retorno de la mosca-1f Philippe Delambre Brett Halsey Miguel Córcega
El retorno de la mosca-1m Alan Hinds David Frankham Bruno Rey
El retorno de la mosca-1e Insp. Beecham John Sutton Juan Domingo Méndez
El retorno de la mosca-1o Max Barthold Dan Seymour Víctor Alcocer
El retorno de la mosca-1p Cecile Bonnard Danielle De Metz Azucena Rodríguez
El retorno de la mosca-1t Sra. Bonnard Janine Grandel Rosario Muñoz Ledo
El retorno de la mosca-1r Sgt. Dubois Richard Flato Luis Rizzo
El retorno de la mosca-1u Teniente MacLish Barry Bernard Eduardo Alcaraz
El retorno de la mosca-1h Gaston Michael Mark Humberto Valdepeña
El retorno de la mosca-1d Granville Jack Daly Polo Ortín
El retorno de la mosca-1b Sacerdote Francisco Villalobos Antonio Passy
El retorno de la mosca-1v Insp. Evans Pat O'Hara
El retorno de la mosca-1a Narrador N/A

Véase también

Enlaces Externos