El residente es una serie de televisión estadounidense de drama médico de la cadena FOX.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Temporada | Audio |
|---|---|---|---|---|---|
| Personajes principales | |||||
|
Conrad Hawkins | Matt Czuchry | David Allende | 1ª-6ª | |
|
Devon Pravesh | Manish Dayal | Ricardo Bautista | 1ª-6ª | |
|
Mina Okafor | Shaunette Renée Wilson | Alina Galindo | 1ª-6ª | |
|
Randolph Bell | Bruce Greenwood | Gabriel Ortiz | 1ª-2ª (eps. 1-21) | |
| Armando Guerrero | 2ª-6ª | ||||
|
AJ "Ave rapaz" Austin | Malcolm-Jamal Warner | Leonardo García | 1ª-6ª | |
|
Kitt Voss | Jane Leeves | Luz Menchaca | 2ª-6ª | |
|
Dr. Barrett Cain | Morris Chestnut | Carlos Hernández | 3ª-6ª | |
|
Nicolette "Nic" Nevin | Emily VanCamp | Toni Rodríguez | 1ª-3ª | ▶️ |
| Karen Fonseca | 4ª-6ª | ||||
|
Lane Hunter | Melina Kanakaredes | Gisela Casillas | 1ª-2ª | |
|
Claire Thorpe | Merrin Dungey | Rebeca Manríquez | 1ª | |
| Personajes secundarios | |||||
|
Dr. Irving Feldman | Tasso Feldman | Sergio Morel | 1ª-6ª | |
| Paul Chu | Vince Foster | Nacho Rodríguez | 1ª-6ª | ||
|
Enfermera Ellen Hundley | Denitra Isler | Ruth Toscano | 1ª-6ª | |
| Julian Lynn / Julian Booth | Jenna Dewan | Alicia Barragán | 2ª | ||
| Gordon Page | Michael Weston | Daniel Lacy | 2ª | ||
| Logan Kim | Rob Yang | Manuel Campuzano | 3ª | ||
| Zip Betournay | Geoffrey Cantor | Ernesto Lezama | 3ª | ||
| Personajes recurrentes | |||||
| Marshall Winthrop | Glenn Morshower | Óscar Gómez | 1ª- | ||
| Himaya Pravesh | Zenobia Shroff | Liliana Barba | 1ª | ||
| Priya Nair | Tasie Lawrence | Jessica Ángeles | 1ª-2ª | ||
| Jessie Nevin | Julianna Guill | Dulce Chino | 1ª-2ª | ||
| Kyle Nevin | Corbin Bernsen | Gabriel Pingarrón | 2ª- | ||
| Adaku Eze | Erinn Westbrook | Rossy Aguirre | 2ª- | ||
| Trevor Daniels | Miles Fowler | Miguel de León | 5ª-6ª | ||
| Leela Devi | Anuja Joshi | Alex Delint | 5ª-6ª | ||
| Padma Devi | Aneesha Joshi | 5ª-6ª | |||
| Gigi Hawkins | Remington Blaire Evans | Bonnie Miuller | 5ª-6ª | ||
Personajes episódicos[]
| Personaje | Actor original | Actor de doblaje | Episodio | |
|---|---|---|---|---|
| 1ª temporada | ||||
| Leonard Langdon | Charles Green | Ernesto Lezama | 11 | |
| Olivia Tan | Jonele Purdy | Diana Pérez | 11 | |
| 2ª temporada | ||||
| Rachel Bird | Cyrina Fiallo | Dulce Chino | 15 | |
| 3ª temporada | ||||
| Eline Harris | Megyn Price | Patricia Hannidez | 48 | |
| Ezra Dreyfuss | Eli Gelb | Luis Navarro | 48 | |
| Becky Copple | Jessica Tuck | Diana Pérez | 51 | |
| John Copple | Wallace Langham | Roberto Mendiola | 51 | |
Voces adicionales[]
Curiosidades[]
- Este fue el último trabajo en el doblaje de Toni Rodríguez, pues debido a su fallecimiento, en la cuarta temporada es reemplazada en su papel de Nicolette Nevin por Karen Fonseca.
- Por motivos desconocidos, Gabriel Ortiz dejó de doblar a Randolph Bell en el episodio 21 de la segunda temporada. A partir del episodio 22 de la misma, pasa a ser doblado por Armando Guerrero.
Transmisión[]
Televisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Horario | País | |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 de junio de 2020 | 
|
|
10:30 pm | México | 
|
| 6 de septiembre-22 de noviembre de 2020, 26 de febrero de 2022-14 de junio de 2023 |
|
Variado | Chile | 
| |
Streaming[]
| Empresa | Fecha | Contenido | Categoría | Clasificación | Región | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
25 de junio de 2024 | Temps. 1-6 | 107 eps. | Series de TV | 14+ | Latinoamérica | 
|