Doblaje Wiki
Advertisement


El regreso de aquel hombre es una película estadounidense realizada en 1945 por Richard Thorpe y forma parte de la saga de El hombre delgado que fue producida por Metro Goldwyn Mayer y que contaba las experiencias del matrimonio conformado por Nick y Nora Charles, interpretados por William Powell y Myrna Loy.

Sinopsis

Las personas fuera de la ley vienen y van en las vidas de Nick y Nora. Ahora es el momento de conocerlos como parientes. Los elegantes detectives dejan al pequeño Nick Jr. en la escuela, cogen a Asta y se van a Sycamore Springs, lugar de la infancia de Nick. Por supuesto, donde quiera que van el crimen llama a su puerta, un detalle más que probado en esta quinta entrega. Nick tiene la oportunidad de demostrar a sus padres su talento como investigador cuando un artista es asesinado. Y lo hará sin su habitual líquido inspirador... porque Nick tiene que conducir su juego preferido. Así como Nora, peleando con su tumbona, siguiendo de cerca a un posible sospechoso por la ciudad, encendiendo un ruidoso salón de juegos y fisgoneando cómo sólo ella lo sabe hacer. (FILMAFFINITY)

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
TTMGHNickCharles.png Nick Charles William Powell ¿Luis de Llano Palmer?
TTMGHNoraCharles.png Nora Charles Myrna Loy
TTMGHSraWatson.png Sra. Charles Lucile Watson
TTMGHLaurabelleRonson.png Laurabelle Ronson Gloria DeHaven ¿Estrellita Díaz?
TTMGHLocaMary.png Loca Mary Anne Revere Amalia Ferriz
TheThinManGoesHomeEdgarDraque.png Edgar Draque Leon Ames Francisco Mejía Iglesias
TheThinManGoesHomeHelenaDraque1.png Helena Draque Helen Vinson
TTMGHDrBertramCharles.png Dr. Bertram Charles Harry Davenport Salvador Quiroz
TheThinManGoesHomeBrogan.png Brogan Edward Brophy
TheThinManGoesHomeWillieCrump.png Willie Crump Donald Meek
TheThinManGoesHomeBruceClayworth.png Dr. Bruce Clayworth Lloyd Corrigan
TheThinManGoesHomeHilda.png Hilda Anita Sharp-Bolster
TTMGHJefedepolicía McGregor.png Jefe de policía MacGregor Donald MacBride Carlos Galán
TTMGHWilloughby.png Willoughby Morris Ankrum Jesús García
TheThinManGoesHomeTom.png Tom Irving Bacon
TTMGHSraPevy.png Sra. Peavy Nora Cecil Amparo Villegas
TheThinManGoesHomeSamRonson.png Sam Ronson Minor Watson Ernesto Finance
TheThinManGoesHomeEsposadeTom.png Esposa de Tom Virginia Sale
TTMGHSrTatum.png Sr. Tatum Charles Halton Salvador Carrasco
TheThinManGoesHomeBillBurns.png Bill Burns Wally Cassell Pablo Ruelas Núñez
TheThinManGoesHomeStudsLonnegan.png Studs Lonnegan Tom Dugan
TheThinManGoesHomeMickeyFinnegan.png Mickey Finnegan Edward Gargan Alberto Gandero
TheThinManGoesHomeClancy.png Clancy Joseph Crehan Miguel Ángel Ferriz
TheThinManGoesHomeHombregordoentren.png Hombre gordo en tren Rex Evans Miguel Montemayor
TheThinManGoesHomePeterBerton.png Peter Berton Ralph Brooke
TheThinManGoesHomeMujerconbebeentren.png Mujer con bebé en tren Connie Gilchrist
TheThinManGoesHomeMucamadelosRonson.png Mucama de los Ronson Etta McDaniel

Multimedia

Datos de interés

Sobre la adaptación

  • En la versión original el protagonista Nick Charles bebe cidra de manzana, mientras que en el doblaje la bebida es horchata.
Advertisement