Cambios: El recuerdo de Marnie

Revisión del 13:40 24 ene 2020

Créditos de doblaje de El recuerdo de Marnie (TV) (I — Créditos de doblaje (TV).

El recuerdo de Marnie es una película de animación japonesa estrenada en el año 2014 por la productora japonesa Studio Ghibli, basada en la novela para adolescentes de la escritora británica Joan G. Robinson, Cuando Marnie estuvo allí. La película está dirigida por Hiromasa Yonebayashi. Se trata del segundo largometraje que dirige Yonebayashi tras El mundo secreto de Arrietty y es también el segundo filme de Yonebayashi con Studio Ghibli.

Reparto

Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
Anna Sasaki	Sara Takatsuki	Karen Vallejo
Marnie	Kasumi Arimura	Lourdes Arruti
Marnie	Ryoko Moriyama (vieja)	Martha Rave
Hisako	Hitomi Kuroki	Adriana Casas
Hisako	¿?(joven)	Karla Vega
Kiyomasa	Susumu Terajima	Hugo Núñez
Sayaka	Hana Sugisaki	Susana Moreno
Yoriko Sasaki	Nanako Matsushima	Isabel Romo
Nanny	Kazuko Yoshiyuki	Magda Giner
Setsu Oiwa	Toshie Negishi	Karla Vega
Nobuyo Kadoya	Akiko Yoritsune	Noriko
Sra. Kadoya	¿?	Vivian Magos
Toichi	Ken Yasuda	Rubén León
Dr. Yamashita	Yo Oizumi	Óscar López
Kazuhiko	¿?	Eleazar Muñoz
Padre de Marnie	Shigeuyuki Totsugi	Joaquín López
Madre de Marnie	Yūko Kaida	Susana Romero
Emily	Renge Ishikawa	Dolores Mondragón
Miyoko	Haruka Shimazaki	Fernanda Gastélum
Maestro de arte	Hiroyuki Morisaki	Aldo Hernández
Insertos	N/A	Alberto Jiménez

Voces adicionales

Datos de interés

I.Sat, canal que emite su programación solamente con subtítulos, emite la película incluyendo sus créditos de doblaje al final, tanto del doblaje mexicano como del brasileño.

Edición en video

Empresa	Categoría	Formato	Contenido	Fecha de edición	Región	País
	Películas de anime		1 disco	Marzo de 2016	1 / 4 NTSC
	Películas de anime		1 disco	Marzo de 2016	A, B, C ATSC

Streaming

Fecha	Empresa	Categoría	Región	País
1 de abril de 2020		Películas de anime	1/4	Latinoamérica

Transmisión

Fecha de transmisión	Horario	País
2017 1 de enero de 2018	TBA	Colombia
17 de agosto de 2019	05:07 pm	Hispanoamérica
26 de octubre de 2019	09:49 am (Arg.)
26 de octubre de 2019	11:15 am (Méx.)

@@ Línea 14: / Línea 14: @@
 |producc = Eduardo González
 |ingeniero_post-producc = Marco Antonio Morante
+|version_español = [[Archivo:Zima_Doblaje.png|70px]]
-|sala = 1}}
+|sala = 1
+}}
+[[Archivo:Créditos de doblaje de El recuerdo de Marnie (TV) (I.Sat).png|thumb|231px|Créditos de doblaje (TV).]]
 '''''El recuerdo de Marnie''''' es una película de animación japonesa estrenada en el año 2014 por la productora japonesa Studio Ghibli, basada en la novela para adolescentes de la escritora británica Joan G. Robinson, ''Cuando Marnie estuvo allí''. La película está dirigida por Hiromasa Yonebayashi. Se trata del segundo largometraje que dirige Yonebayashi tras [[El mundo secreto de Arrietty]] y es también el segundo filme de Yonebayashi con Studio Ghibli.
@@ Línea 56: / Línea 58: @@
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Char 160016 thumb.jpg |75px]]
 |Sayaka
-|Hana Sugisaki
+|[[Hana Sugisaki]]
 |[[Susana Moreno]]
 |-
@@ Línea 111: / Línea 113: @@
 | style="padding: 0;" |[[Archivo:Char 160028 thumb.jpg |75px]]
 |Emily
+|Renge Ishikawa
-|¿?
 |[[Dolores Mondragón]]
 |-
 | style="padding: 0;" |[[Archivo: Char 160029 thumb.jpg|75px]]
 |Miyoko
-|Haruka Shiraishi
+|[[Haruka Shimazaki]]
 |[[Fernanda Gastélum]]
 |-
@@ Línea 135: / Línea 137: @@
 * [[Karina Aguilar]]
 * [[Vanessa Olea]]
+== Datos de interés ==
+*I.Sat, canal que emite su programación solamente con subtítulos, emite la película incluyendo sus créditos de doblaje al final, tanto del doblaje mexicano como del brasileño.
 == Edición en video ==
@@ Línea 157: / Línea 162: @@
 |[[Archivo:Bluray fontlogo 3.jpg|thumb|33px]]
 |A, B, C<br />ATSC
+|}
+====Streaming====
+{| cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="90%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 85%; text-align: center;"
+|- style="background: #ccf;"
+!Fecha
+!Empresa
+!Categoría
+!Región
+! colspan="2" |País
+|-
+|1 de abril de 2020
+|style="padding:0;" |[[Archivo:Netflix-logo.png|92px]]
+|Películas de anime
+|1/4
+|Latinoamérica
+|{{Bandera|México}}{{Bandera|Sudamérica}}
 |}
 == Transmisión ==
-{|width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
+{| width="80%" border="2" cellpadding="4" cellspacing="0" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
 !Fecha de transmisión
@@ Línea 168: / Línea 189: @@
 !colspan="2"|País
 |-
+|2017<br />1 de enero de 2018
-|2017
 | style="padding:0;" |[[Archivo:Logotipo de RTVC Sistema de Medios Públicos (2015).png|50px|RTVC Sistema de Medios Públicos]]
 | style="padding:0;" |[[Archivo:Logotipo de Señal Colombia (2015).png|60px|Señal Colombia]]
@@ Línea 174: / Línea 195: @@
 |Colombia
 |{{Bandera|Colombia}}
+|-
+|17 de agosto de 2019
+| rowspan="3" |[[Archivo:Turner-logo-negro1-300x169.png|60px]]
+|[[Archivo:TBS_logo.png|60px]]
+|05:07 pm
+| rowspan="3" |Hispanoamérica
+| rowspan="3" |{{Bandera|México}} {{Bandera|Centroamérica}} {{Bandera|Sudamérica}}
+|-
+| rowspan="2" |26 de octubre de 2019
+| rowspan="2" |[[Archivo:TNT (TV Channel).svg.png|50px]]
+|09:49 am <small>(Arg.)</small>
+|-
+|11:15 am <small>(Méx.)</small>
 |}
 [[Categoría:Películas de Anime]]
@@ Línea 179: / Línea 213: @@
 [[Categoría:Películas de Estudio Ghibli]]
 [[Categoría:Películas Distribuidas por Zima Entertainment]]
+[[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 [[Categoría:Edición videográfica]]
 [[Categoría:Películas de anime de 2010s]]
@@ Línea 187: / Línea 222: @@
 [[Categoría:Películas nominadas al Óscar]]
 [[Categoría:Películas transmitidas por Señal Colombia]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por TBS veryfunny]]
+[[Categoría:Películas transmitidas por TNT]]

Doblaje Wiki