Doblaje Wiki
Doblaje Wiki

El ratón de los dientes es una película argentino-española de animación dirigida por Juan Pablo Buscarini.

Reparto

Imagen Personaje Actor/voz original Actor de doblaje
Raton Perez 1.png Ratón Pérez Alejandro Awada Jesse Conde
Permanencio Fugaz.png Cdte. Permanencio Fugaz Mariano Chiesa Salvador Nájar
Rata ERP.png Rata Roly Serrano Humberto Vélez
MaríaLaucha ERP.png María Laucha Irene Guiser Yadira Aedo
Lucia Ratón Perez.png Lucía Delfina Varni Melissa Gedeón
Santiago Raton Perez.png Santiago Fabián Mazzei Germán Fabregat
Pilar Raton Perez.png Pilar Ana María Orozco María Roiz
Ramiro Raton Perez.png Ramiro Nicolás Torcanowsky Abraham Vega
Justo Morientes.png Justo Amancio Morientes Joe Rígoli Mario Díaz Mercado
Pipo Raton Perez.png Pipo Diego Gentile Luis Daniel Ramírez
Condensa ERP.png Condesa Ana María Nazar María Santander
Gordo Raton Perez.png Gordo Enrique Porcellana Polo Ortín
Samanta ERP.png Samanta Anahí Martella Norma Iturbe
Profesor ERP.png Profesor Marcos Metta Herman López
Ratovica.png Ratovica René Sagastume Sebastián Llapur
RatónAviador ERP.png Ratón aviador Raúl Aldana

Curiosidades

  • El personaje de Ratovica fue interpretado por dos actores extranjeros: En la versión original fue interpretado por el mexicano René Sagastume y en la versión neutra fue interpretado por el argentino Sebastián Llapur.

Edición en video

Empresa Categoría Formato Región País
Buena Vista Películas Animadas
Películas
Thumb 1 / 4 América Argentina
México

Transmisión

Cadena Señal País Versión en español
Disney Disney Channel América México Sudamérica República Dominicana español neutro
HBO Cinemax original
TV Azteca 7 México México español neutro
Artear 13 Argentina Argentina original
ATV 9 Perú Perú Por confirmar

Véase también