Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

El rascacielos es una película de 2015 dirigida por Ben Weathley y protagonizada por Tom Hiddleston, Jeremy Irons, Sienna Miller, Luke Evans y Elisabeth Moss.

Sinopsis

La historia narra la llegada del doctor Robert Laing a la Torre Elysium, un enorme rascacielos dentro del cual se desarrolla todo un mundo aparte, en el cual parece existir la sociedad ideal. Pero secretamente, el recién llegado se sentirá perturbado ante la posibilidad de que este orden utópico no sea tal. Sospechas que rápidamente serán corroboradas de la forma más siniestra.

Datos técnicos

Puesto Versión
Original Redoblaje
Estudio WG ZOO Digital
SDV
Dirección Hugo Núñez Cynthia Chong
Fecha de grabación Octubre del 2016 Septiembre del 2021
Pais de doblaje México México México México
Chile Chile
Estados Unidos Miami, E.E.U.U
España España

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
Doblaje original Redoblaje
Dr. Robert Laing Tom Hiddleston José Gilberto Vilchis Luis Leonardo Suárez
Anthony Royal Jeremy Irons Jesse Conde Andrés Skoknic
Charlotte Melville Sienna Miller Rosalinda Márquez Liliana Barba
Richard Wilder Luke Evans Mario Castañeda Sergio Gutiérrez Coto
Helen Wilder Elisabeth Moss Alicia Barragán Cristina Hernández
Jane Sheridan Sienna Guillory Karla Vega Jocelyn Robles
John Pangbourne James Purefoy Pedro D'Aguillón Jr. Guillermo Sauceda
Ann Royal Keeley Hawes Anabel Méndez Cony Madera
Adrian Talbot Enzo Cilenti ¿? Mauricio Pérez
Jean Julia Deakin ¿? Andrea Coto
Laura Leila Mimmack ¿? Annie Rojas
Miriam Victoria Wicks ¿? Alma Wilheleme
Simmons Dan Skinner Rubén León Idzi Dutkiewicz
Cosgrove Peter Ferdinando Raúl Solo Marco Viloria
Mercer Bill Paterson Jaime Vega César Parra
Faye Stacy Martin ¿? Cynthia Chong
Nathan Steele Reece Shearsmith Hugo Núñez José Ángel Torres
Munrow Augustus Prew Eleazar Muñoz Patricio Pedret
Robert, el cuidador Tony Way ¿? Carlos Pimienta
Margaret Thatcher Margaret Thatcher ¿? Maureen Herman
Vicky Emilia Jones ¿? María García
White Neil Maskell ¿? Santos Alberto
Insertos N/A Alberto Jiménez N/A

Voces adicionales

Doblaje original

Redoblaje

  • Maureen Herman - Mujer en televisión 2 / Mujer en PA
  • Bianca Corina Orozco Brito - Anunciadora / Mujer 1 / Mujer en lobby / Mujer en bata / Mujer en televisión
  • Kaori Alejandra Barredo Basulto - Invitada 1 / Mujer 3 / Mujer en fiesta
  • Ivanna Ochoa - Invitada 2 / Enfermera / Mujer 4 / Mujer en cantina
  • Erika Ugalde - Mujer rubia / Mujer 2
  • Cynthia Chong - Chica de cabello risado
  • Jonathan Alberto Tepal García - Hombre de camisa de collar / Mesero / Trabajador
  • Lourdes Arruti - Maestra de cabello risado
  • SDV - Voces adicionales / Ambientes
Advertisement