(→Repartos: No está confirmado que sea Vin Diesel, es especulación) |
Sin resumen de edición |
||
(No se muestra una edición intermedia del mismo usuario) | |||
Línea 21: | Línea 21: | ||
==Repartos== |
==Repartos== |
||
− | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: |
+ | {| style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 90%; text-align: center; line-height: 1.49;" width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" |
|- style="background: #ccf;" |
|- style="background: #ccf;" |
||
! rowspan="2" width="50" |Foto |
! rowspan="2" width="50" |Foto |
||
Línea 36: | Línea 36: | ||
|[[Mario Castañeda]] |
|[[Mario Castañeda]] |
||
|[[Diego Brizzi]] |
|[[Diego Brizzi]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:0102124563.png|75px]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:0102124563.png|75px]] |
||
Línea 48: | Línea 42: | ||
|[[Laura Torres]] |
|[[Laura Torres]] |
||
|[[Karin Zavala]] |
|[[Karin Zavala]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:02120156.png|75px]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:02120156.png|75px]] |
||
Línea 60: | Línea 60: | ||
|[[Alfonso Obregón]] |
|[[Alfonso Obregón]] |
||
|[[Pablo Gandolfo]] |
|[[Pablo Gandolfo]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:0102102456321.png|75px]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:0102102456321.png|75px]] |
||
Línea 84: | Línea 78: | ||
|[[Benjamín Rivera]] |
|[[Benjamín Rivera]] |
||
|[[Martín Gopar]] |
|[[Martín Gopar]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:454545654.png|75px]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:454545654.png|75px]] |
||
Línea 112: | Línea 124: | ||
|[[Esteban Siller]] |
|[[Esteban Siller]] |
||
|[[Rolando Agüero]] |
|[[Rolando Agüero]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:0102125788.png|75px]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:0102125788.png|75px]] |
||
Línea 142: | Línea 148: | ||
|[[Rocío Garcel]] |
|[[Rocío Garcel]] |
||
|[[Natalia Rosminati]] |
|[[Natalia Rosminati]] |
||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
⚫ | |||
|- |
|- |
||
| style="padding: 0;" |[[Archivo:2125557421.png|75px]] |
| style="padding: 0;" |[[Archivo:2125557421.png|75px]] |
Revisión del 00:01 5 jun 2020
El quinto elemento es una película de ciencia ficción de 1997, dirigida por Luc Besson, producida por Patrice Ledoux, escrita por Luc Besson y Robert Mark Kamen y protagonizada por Bruce Willis, Gary Oldman, Milla Jovovich, Ian Holm y Chris Tucker. Cuenta con banda sonora de Eric Serra.
|
Repartos
Voces adicionales
Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|---|
Doblaje original | Redoblaje | |||
Finger (voz) | ¿? | Alfonso Ramírez | Juan Manuel Echave | |
Locutor de Radio Coust | ¿? | Sin Identificar | Sebastián Costa | |
Mondoshawan | ¿? | Sin identificar | ||
Policía #2 en McDonald's | ¿? | Sin identificar | Pedro Ruiz |
|
|
Blu-ray
Empresa | Formato | Región | Versión | Calidad de audio | Año de edición |
País | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
A, B, C ATSC |
Redoblaje |
Dolby Digital 5.1 640 kbps |
2009 | Estados Unidos |
Blu-ray 4K
Empresa | Formato | Región | Versión | Calidad de audio | Año de edición |
País | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
A, B, C ATSC |
Redoblaje |
Dolby Digital 5.1 640 kbps |
2017 | Estados Unidos |
Video
Curiosidades
- Hace años la película con el doblaje original mexicano fue de la versión de Columbia cuando la pasan en la TV y en el DVD de Columbia TriStar Home Entertainment y ahora en la TV y Netflix es de la versión de Gaumont con el doblaje original mexicano, mientras que el Blu-ray y DVD de Sony Pictures Home Entertainment en edición 20° Aniversario tiene con el redoblaje argentino.
Transmisión
Cadena | Canal | Versión de doblaje | País | ||
---|---|---|---|---|---|
Original | Latinoamérica | ||||
7 | Chile | ||||
2 | Ecuador | ||||
México | |||||
4 | Puerto Rico |