El quinto elemento es una película francesa-estadounidense de ciencia ficción y acción de 1997, producida por Patrice Ledoux, escrita (junto con Robert Mark Kamen) y dirigida por Luc Besson (director de Nikita: La cara del peligro y El perfecto asesino)y protagonizada por Bruce Willis, Gary Oldman, Milla Jovovich, Ian Holm y Chris Tucker. Cuenta con banda sonora de Eric Serra.
En su estreno recibió principalmente críticas positivas, aunque tendió a polarizar a los críticos. También se le ha llamado el mejor y el peor éxito de verano de todos los tiempos, a pesar de esto fue un éxito financiero. En el momento de su lanzamiento, era la película europea más cara jamás realizada, y siguió siendo la película francesa más taquillera en la taquilla internacional hasta el estreno de The Intouchables en 2011.
Nominada a un premio de la Academia en 1998 en la categoría de Mejor edición de sonido.
|
Repartos[]
Voces adicionales[]
| Foto | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
|---|---|---|---|---|
 Doblaje original
|
 Redoblaje
| |||
|
Finger (voz) | ¿? | Alfonso Ramírez | Juan Manuel Echave |
|
Locutor de Radio Coust | ¿? | Sin Identificar | Sebastián Costa |
|
Mondoshawan | ¿? | Sin identificar | |
|
Policía #2 en McDonald's | ¿? | Marcos Patiño | Pedro Ruiz |
|
|
Blu-ray[]
| Empresa | Formato | Región | Versión de doblaje | Calidad de audio | Año de edición | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
A, B, C ATSC |
Redoblaje
|
 5.1
|
2009 | Estados Unidos | 
|
Blu-ray 4K []
| Empresa | Formato | Región | Versión de doblaje | Calidad de audio | Año de edición | País | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
A, B, C ATSC |
Redoblaje
|
5.1
|
2017 | Estados Unidos |
|
Muestras multimedia[]
Curiosidades[]
- Hace años la película con el doblaje original mexicano fue de la versión de Columbia cuando la pasan en la TV y en el DVD de Columbia TriStar Home Entertainment y ahora en la TV y Netflix es de la versión de Gaumont con el doblaje original mexicano, mientras que el Blu-ray y DVD de Sony Pictures Home Entertainment en edición 20° Aniversario tiene el redoblaje argentino.
Transmisión[]
| Fecha de transmisión | Cadena | Canal | Versión de doblaje | Horario | País | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 17 de julio de 1999 | 
|
|
Original |
|
11:15 pm | Latinoamérica | 
|
| 25 de diciembre de 2012 | 
|
08:00 pm | |||||
| 5 de octubre de 2001 | 
|
|
10:00 pm | ||||
| 24 de abril de 2005 | 
|
| |||||
| 11 de mayo de 2005 | 
|
|
09:00 pm | ||||
| 14 de junio de 2007 | 
|
|
10:00 pm | ||||
| 20 de junio de 2008 | 
|
| |||||
| 4 de junio de 2015 | 
|
|
09:00 pm | ||||
| 1 de agosto de 2015 | 
|
05:40 pm | |||||
| 17 de diciembre de 2016 | 
|
04:49 pm | |||||
| 30 de septiembre de 2018 | 
|
07:50 pm | |||||
| 4 de diciembre de 2016 | 
|
|
10:00 pm | ||||
| 1 de marzo de 2017 | 
|
07:35 pm | |||||
| Enero de 2000 | 
|
7 | 10:00 pm | Chile | 
| ||
| 24 de marzo de 2004 | 
|
| |||||
| 8 de enero de 2000 | 
|
|
06:45 pm | México |
| ||
| Agosto de 2000 | 
|
11 | 10:00 pm | Argentina |
| ||
| 11 de marzo de 2001 | 
|
5/10 | 07:30 pm | Colombia | 
| ||
| 4 de septiembre de 2009 | 
|
|
06:00 pm | Guatemala | 
| ||
|
2 | Ecuador | 
| ||||
|
|
Perú | 
| ||||
|
|
Puerto Rico | 
| ||||
|
|
Panamá | 
| ||||