Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

El proyecto Adam es una película estadounidense de ciencia ficción dirigida por Shawn Levy y escrita por Jonathan Tropper, T.S. Nowlin, Jennifer Flackett y Mark Levin. Está protagonizada por Ryan Reynolds, Jennifer Garner, Zoe Saldana, Mark Ruffalo, Catherine Keener y Walker Scobell.

Sinopsis

Un hombre viaja en el tiempo para obtener ayuda de su yo más joven para enfrentar a su difunto padre.


Datos técnicos[]

Puesto Versión
México México Argentina Argentina
Estudio New Art Dub Caja de Ruidos
Dirección Humberto Solórzano Ezequiel Lachman
Nicolás Calderón
Traducción Jesús Vallejo Yesica Terceros
Adaptación Sebastián Arias
Dirección general Andrea Bilbatúa Ferrer Ezequiel Lachman
Rafael Dondé de Teresa
Dirección de producción Nihurka Zequera Guiza
Coordinador de producción Karen Castro Pacheco
Gerente de producción Andrea Gutiérrez Villegas Ezequiel Lachman
Ingeniero de grabación Alejandro Carrera
Editor Alejandro Castañón Mariano Iacobucci
Estudio de mezcla Formosa Group

Repartos[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
México México Argentina Argentina
EPADMAdamReed Adam Reed Ryan Reynolds Pepe Toño Macías Leto Dugatkin
EPADMAdamReedNiño Walker Scobell
(joven)
Carlos Eduardo Gilbert Bautista König
EPADMLouisReed Louis Reed Mark Ruffalo Mario Castañeda Daniel Nuñez
EPADMEllieReed Ellie Reed Jennifer Garner Mireya Mendoza Mariana de Iraola
EPADMLaura Laura Zoe Saldaña Carla Medina Mariana Martí
Imagen de personaje desconocido dobwiki Maya Sorian Catherine Keener Rebeca Patiño Paola Speranza
Imagen de personaje desconocido dobwiki Lucie Guest
(joven/doble de cuerpo)
Fernanda Robles Sin identificar
Imagen de personaje desconocido dobwiki Christos Alex Mallari Jr. Jorge Badillo Sin identificar
Imagen de personaje desconocido dobwiki Ray Braxton Bjerken Sebastián Albavera Braian Pavón
Imagen de personaje desconocido dobwiki Chuck Kasra Wong Jared Mendoza Alejandro Bono
Imagen de personaje desconocido dobwiki Paul Donald Sales Esteban Desco Randolfo Barrionuevo
Imagen de personaje desconocido dobwiki Sophie Esther Ming Li Montserrat Aguilar Sin identificar
Imagen de personaje desconocido dobwiki Derek Ben Wilkinson Mauricio Pérez Hernán Bravo
Imagen de personaje desconocido dobwiki Profesor Milo Shandel Humberto Solórzano Sin identificar
Imagen de personaje desconocido dobwiki Voz de computadora Laura Ayala Sin identificar

Voces adicionales[]

Créditos[]

Curiosidades[]

  • Aunque Catherine Keener interpretó ambas versiones del personaje de Maya, usando la técnica de de-aging para su versión joven con Lucie Guest como su doble de cuerpo, en el doblaje se optó que Rebeca Patiño preste voz a su versión del futuro y Fernanda Robles su versión joven, siendo ambas en la vida real madre e hija.

Transmisión vía Streaming[]

Empresa Fecha Categoría Formato Clasificación Región País
Netflix-logo 11 de marzo de 2022 Película /
Películas Originales
de Netflix
Digital +16 Latinoamérica México
Sudamérica
Advertisement