El proyecto Adam es una película estadounidense de ciencia ficción dirigida por Shawn Levy y escrita por Jonathan Tropper, T.S. Nowlin, Jennifer Flackett y Mark Levin. Está protagonizada por Ryan Reynolds, Jennifer Garner, Zoe Saldana, Mark Ruffalo, Catherine Keener y Walker Scobell.
|
Datos técnicos[]
Puesto | Versión | |
---|---|---|
México | Argentina | |
Estudio | New Art Dub | Caja de Ruidos |
Dirección | Humberto Solórzano | Ezequiel Lachman |
Nicolás Calderón | ||
Traducción | Jesús Vallejo | Yesica Terceros |
Adaptación | Sebastián Arias | |
Dirección general | Andrea Bilbatúa Ferrer | Ezequiel Lachman |
Rafael Dondé de Teresa | ||
Dirección de producción | Nihurka Zequera Guiza | |
Coordinador de producción | Karen Castro Pacheco | |
Gerente de producción | Andrea Gutiérrez Villegas | Ezequiel Lachman |
Ingeniero de grabación | Alejandro Carrera | |
Editor | Alejandro Castañón | Mariano Iacobucci |
Estudio de mezcla | Formosa Group |
Repartos[]
Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje | |
---|---|---|---|---|
México | Argentina | |||
Adam Reed | Ryan Reynolds | Pepe Toño Macías | Leto Dugatkin | |
Walker Scobell (joven) |
Carlos Eduardo Gilbert | Bautista König | ||
Louis Reed | Mark Ruffalo | Mario Castañeda | Daniel Nuñez | |
Ellie Reed | Jennifer Garner | Mireya Mendoza | Mariana de Iraola | |
Laura | Zoe Saldaña | Carla Medina | Mariana Martí | |
Maya Sorian | Catherine Keener | Rebeca Patiño | Paola Speranza | |
Lucie Guest (joven/doble de cuerpo) |
Fernanda Robles | Sin identificar | ||
Christos | Alex Mallari Jr. | Jorge Badillo | Sin identificar | |
Ray | Braxton Bjerken | Sebastián Albavera | Braian Pavón | |
Chuck | Kasra Wong | Jared Mendoza | Alejandro Bono | |
Paul | Donald Sales | Esteban Desco | Randolfo Barrionuevo | |
Sophie | Esther Ming Li | Montserrat Aguilar | Sin identificar | |
Derek | Ben Wilkinson | Mauricio Pérez | Hernán Bravo | |
Profesor | Milo Shandel | Humberto Solórzano | Sin identificar | |
Voz de computadora | Laura Ayala | Sin identificar |
Voces adicionales[]
Créditos[]
Curiosidades[]
- Aunque Catherine Keener interpretó ambas versiones del personaje de Maya, usando la técnica de de-aging para su versión joven con Lucie Guest como su doble de cuerpo, en el doblaje se optó que Rebeca Patiño preste voz a su versión del futuro y Fernanda Robles su versión joven, siendo ambas en la vida real madre e hija.
Transmisión vía Streaming[]
Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
11 de marzo de 2022 | Película / Películas Originales de Netflix |
Digital | +16 | Latinoamérica |