Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

El primer año del resto de nuestras vidas (St. Elmo's Fire) es una película de drama de 1985, dirigida por Joel Schumacher y protagonizada por Emilio Estevez, Demi Moore, Rob Lowe y Andrew McCarthy.

Sinopsis

Tras acabar sus estudios, un grupo de íntimos amigos deben enfrentarse a los problemas y desafíos que plantea la vida. Por mucho que sus aspiraciones y sus nuevas relaciones sociales y laborales pongan a prueba su amistad, ellos se aferran siempre al cariño, a la estabilidad y a la seguridad que les da el grupo.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje
México
Original
Argentina
Redoblaje
Kirby keger epadrdnv Kirby Keger Emilio Estevez Eduardo Fonseca Javier Naldjián
William ''billy'' hicks epadrdnv William "Billy" Hicks Rob Lowe Alfonso Obregón Hernán Bravo
Kevin dollenz epadrdnv Kevin Dollenz Andrew McCarthy Rubén Trujillo Pedro Ruiz
Alec neuberry epadrdnv Alec Neuberry Judd Nelson Gabriel Pingarrón Martín Gopar
Sr. beamish epadrdnv Señor Beamish Martin Balsam Federico Romano Dany de Álzaga
Wendy beamish epadrdnv Wendy Beamish Mare Winningham Queta Calderón
Julianna ''jules'' van patten epadrdnv Julianna
"Jules" Van Patten
Demi Moore Patricia Quintero Natalia Rosminati
Leslie hunter epadrdnv Leslie Hunter Ally Sheedy Alejandra Vegar Yamila Garreta
Dale diberman epadrdnv Dale Biberman Andie MacDowell Socorro
de la Campa
Sra. beamish epadrdnv Sra. Beamish Joyce Van Patten Genoveva Pérez
Presentacion epadrdnv Rachel Bernadette Birkett Ada Morales
Presentacion epadrdnv Judith Gina Hecht Elena Ramírez
Wally epadrdnv Wally Blake Clark Enrique Hidalgo
Felicia epadrdnv Felicia Jenny Wright Cynthia Alfonzo
Mesero epadrdnv Mesero Don Moss Carlos Águila
Presentacion epadrdnv Howie Krantz Jon Cutler Gustavo López
Presentacion epadrdnv Cuñados Seth Jaffe
Presentacion epadrdnv Jeffrey Lampert Macrosfilio Amílcar
Kin sung ho epadrdnv Kim Sung Ho Mario Machado
Naomi (mujer en la calle) epadrdnv Naomi
(Mujer en la calle)
Anna Maria Horsford Magdalena Leonel Mara Campanelli
Oficial epadrdnv Oficial Vincent J. Isaac Ángel Casarín Javier Gómez
Presentacion epadrdnv Presentación
e insertos
N/A Raúl Leonel
de Cervantes
Sebastián Costa

Voces adicionales[]

Mexico Original[]

Muestras Multimedia[]

Comparación de doblajes[]

Edición en video[]

Empresa Categoría Formato Año de edición Versión de doblaje Contenido Región País
Columbia TriStar
Sony
Películas DVD 2001 México Original 1 disco 1 NTSC Estados Unidos
Sony Bluray fontlogo 3 2009 Argentina Redoblaje

Transmisión[]

Fecha / Tiempo Cadena Canal Horario Versión País
19 de agosto de 1991 Artear 1989 Eltrece 1967 10:00 pm México Original Argentina Argentina
1 de febrero de 1992 TVN1990oficial2 7 00:00 pm Chile Chile
12 de octubre de 1999 Canal 13 1999 mejorado 13 00:40 pm
31 de agosto de 1996 Logotipo de televisa 1990-1999 Logotipo del canal 5 1996-1997 11:00 pm México México
9 de marzo de 2013 Grupo-Imagen-Multimedia Cadenatres logo 11:00 pm
6 de junio de 2017 Turner logo TCM Latam logo.svg 10:00 am Argentina Redoblaje
(HD / 16:9 Widescreen)
Latinoamérica Argentina Sudamérica
Advertisement