Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(No se muestran 11 ediciones intermedias del mismo usuario)
Línea 21: Línea 21:
 
!Muestra
 
!Muestra
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-2a.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-2a.jpg|85px]]
 
|Elsie Marina
 
|Elsie Marina
 
|[[Marilyn Monroe]]
 
|[[Marilyn Monroe]]
Línea 27: Línea 27:
 
|rowspan="2"|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a10.ogg|50px|noicon]]
 
|rowspan="2"|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a10.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1a.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1a.jpg|85px]]
 
|Charles
 
|Charles
 
|[[Laurence Olivier]]
 
|[[Laurence Olivier]]
 
|[[Julio Lucena]]
 
|[[Julio Lucena]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1e.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1e.jpg|85px]]
 
| La Reina Viuda
 
| La Reina Viuda
 
|[[Sybil Thorndike]]
 
|[[Sybil Thorndike]]
 
|[[Maruja Sen]]
 
|[[Maruja Sen]]
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a12.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1g.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1g.jpg|85px]]
 
| Northbrook
 
| Northbrook
 
|Richard Wattis
 
|Richard Wattis
Línea 43: Línea 44:
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a2.ogg|50px|noicon]]
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a2.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1d.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1d.jpg|85px]]
 
|Nicolas
 
|Nicolas
 
|Jeremy Spenser
 
|Jeremy Spenser
Línea 49: Línea 50:
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a9.ogg|50px|noicon]]
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a9.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1m.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1m.jpg|85px]]
 
|Maisie Springfield
 
|Maisie Springfield
 
|Jean Kent
 
|Jean Kent
Línea 55: Línea 56:
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a5.ogg|50px|noicon]]
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a5.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1i.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1k.jpg|85px]]
|Fanny
 
|Daphne Anderson
 
|[[Teresita Escobar]]
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a8.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1h.jpg|65px]]
 
|Maggie
 
|Gillian Owen
 
|[[Dulcina Carballo]]
 
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1k.jpg|65px]]
 
 
|Diplomatico del Foreign Office
 
|Diplomatico del Foreign Office
 
| David Horne
 
| David Horne
Línea 72: Línea 62:
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a6.ogg|50px|noicon]]
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a6.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1l.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1l.jpg|85px]]
 
|Gerente del teatro
 
|Gerente del teatro
 
| Charles Victor
 
| Charles Victor
Línea 78: Línea 68:
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a7.ogg|50px|noicon]]
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a7.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1b.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1b.jpg|85px]]
 
|Lady Sunningdale
 
|Lady Sunningdale
 
|Maxine Audley
 
|Maxine Audley
|rowspan="2"|[[Rosanelda Aguirre]]
+
|[[Rosanelda Aguirre]] - 2
  +
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a16.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a1.jpg|85px]]
 
|Fanny
 
|Daphne Anderson
 
|[[Dulcina Carballo]]
  +
|rowspan="3"|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a8.ogg|50px|noicon]]|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a18.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a2.jpg|85px]]
 
|Maggie
 
|Gillian Owen
 
|[[Teresita Escobar]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1t.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a3.jpg|85px]]
 
|Betty
 
|Betty
 
|Vera Day
 
|Vera Day
  +
|¿?
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1s.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1s.jpg|85px]]
 
|Lottie (Baronesa)
 
|Lottie (Baronesa)
 
|Margot Lister
 
|Margot Lister
 
|rowspan="2"|[[Edith Byrd]]
 
|rowspan="2"|[[Edith Byrd]]
  +
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a15.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1o.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1o.jpg|85px]]
 
|Maud
 
|Maud
 
|Rosamund Greenwood
 
|Rosamund Greenwood
  +
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a13.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1w.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1w.jpg|85px]]
 
|Sra. del vestuario
 
|Sra. del vestuario
 
|Gladys Henson
 
|Gladys Henson
Línea 102: Línea 107:
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a4.ogg|50px|noicon]]
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a4.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1r.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1r.jpg|85px]]
 
|Hoffman
 
|Hoffman
 
|Esmond Knight
 
|Esmond Knight
|rowspan=2|[[Arturo Fernández]]
+
|[[Arturo Fernández]]
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a11.ogg|50px|noicon]]
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a11.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1x.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1x.jpg|85px]]
 
|Mayordomo
 
|Mayordomo
 
|Paul Hardwick
 
|Paul Hardwick
  +
|[[Juan Felipe Preciado]]
  +
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a14.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1v.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1v.jpg|85px]]
 
|Tommy (call boy)
 
|Tommy (call boy)
 
|Harold Goodwin
 
|Harold Goodwin
Línea 118: Línea 125:
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a3.ogg|50px|noicon]]
 
|[[Archivo:Principe-corista-1957-1a3.ogg|50px|noicon]]
 
|-
 
|-
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1f.jpg|65px]]
+
|style="padding: 0;"|[[Archivo:El principe y la corista-1f.jpg|85px]]
 
|Presetador
 
|Presetador
 
|N/A
 
|N/A

Revisión del 01:46 29 mar 2019


El príncipe y la corista es una película estadounidense, del género de comedia ligera y romántica. Protagonizada por Laurence Olivier y Marilyn Monroe, y dirigida por el mismo Laurence Olivier.

Reparto

Imagen Personaje Actor original Actor de doblaje Muestra
El principe y la corista-2a Elsie Marina Marilyn Monroe Caritina González
El principe y la corista-1a Charles Laurence Olivier Julio Lucena
El principe y la corista-1e La Reina Viuda Sybil Thorndike Maruja Sen
El principe y la corista-1g Northbrook Richard Wattis Jorge Lapuente
El principe y la corista-1d Nicolas Jeremy Spenser Salvador Nájar
El principe y la corista-1m Maisie Springfield Jean Kent Silvia Rey
El principe y la corista-1k Diplomatico del Foreign Office David Horne Rubens Medel
El principe y la corista-1l Gerente del teatro Charles Victor Pedro D'Aguillón
El principe y la corista-1b Lady Sunningdale Maxine Audley Rosanelda Aguirre - 2
Principe-corista-1957-1a1 Fanny Daphne Anderson Dulcina Carballo |
Principe-corista-1957-1a2 Maggie Gillian Owen Teresita Escobar
Principe-corista-1957-1a3 Betty Vera Day ¿?
El principe y la corista-1s Lottie (Baronesa) Margot Lister Edith Byrd
El principe y la corista-1o Maud Rosamund Greenwood
El principe y la corista-1w Sra. del vestuario Gladys Henson Rosario Muñoz Ledo
El principe y la corista-1r Hoffman Esmond Knight Arturo Fernández
El principe y la corista-1x Mayordomo Paul Hardwick Juan Felipe Preciado
El principe y la corista-1v Tommy (call boy) Harold Goodwin Carlos Rotzinger
El principe y la corista-1f Presetador N/A

Transmisión

Cadena de televisión Canal País
Turner TCM Latinoamérica

Enlaces externos