El planeta de los simios: Nuevo reino es una película de acción y ciencia ficción del año 2024 dirigida por Wes Ball, escrita por Josh Friedman, Rick Jaffa, Amanda Silver y Patrick Aison, musicalizada por John Paesano, producida principalmente por 20th Century Studios y protagonizada por Owen Teague, Freya Allan, Peter Macon, Eka Darville, Kevin Durand, y William H. Macy.
Es la secuela de El planeta de los simios: La guerra cambiando su fecha de estreno al 10 de mayo de 2024 en Estados Unidos.
|
Reparto[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
Noa | Owen Teague | Roberto Salguero |
|
Mae "Nova" | Freya Allan | Regina Tiscareño |
|
Proximus César | Kevin Durand | Dafnis Fernández |
|
Raka | Peter Macon | Dan Osorio |
|
Soona | Lydia Peckham | María José Moreno |
|
Anaya | Travis Jeffery | José Ángel Torres |
|
Dar | Sara Wiseman | Erica Edwards |
|
Trevathan | William H. Macy | Germán Fabregat |
|
Sylva | Eka Darville | Héctor Estrada |
|
Lightning | Ras Samuel Welda'abzgi | Diego Valenzuela |
|
Koro | Neil Sandilands | Raúl Solo |
|
Korina | Dichen Lachman | Por identificar |
Voces adicionales[]
|
Créditos[]
 Logotipo traducido para cines. |
 Créditos del cine. |
 Créditos de Disney+. |
Reparto (tráiler)[]
| Imagen | Personaje | Actor original | Actor de doblaje |
|---|---|---|---|
|
|
Noa | Owen Teague | Alan Bravo (tráilers 1 y 2) |
|
|
Proximus César | Kevin Durand | Idzi Dutkiewicz |
|
|
Raka | Peter Macon | Octavio Rojas |
Muestra multimedia[]
Avances[]
Datos de interés[]
Datos técnicos[]
- A diferencia de las dos películas anteriores, que se doblaron en Labo, esta se dobló en Taller Acústico, S.C., convirtiéndose en el tercer estudio donde se ha grabado una película de la franquicia.
- A pesar del cambio de estudio, Pepe Toño Macías continúa como director y Jesús Vallejo como traductor.
Sobre el reparto[]
- Varios actores que interpretaron a otros personajes en las pasadas películas de la franquicia regresan doblando a otros personajes:
- Alan Bravo, quien dobló con anterioridad a Alexander en El planeta de los simios: Confrontación, interpreta en esta ocasión a Noa en los avances.
- Idzi Dutkiewicz, quien dobló con anterioridad a Carver y a Barack Obama en El planeta de los simios: Confrontación, y al capitán Rod Wilson en El planeta de los simios: La guerra, interpreta en esta ocasión a Proximus César en los avances.
- Octavio Rojas, quien dobló con anterioridad al jefe John Hamill en El planeta de los simios: (R)Evolución, interpreta en esta ocasión a Raka en los avances.
Sobre la adaptación[]
- La frase Ape not kill ape, adaptada en las anteriores películas como "Simio no asesina simio" fue ligeramente readaptada a "Simio no matar simio".
Transmisión vía Streaming[]
| Empresa | Fecha | Categoría | Formato | Clasificación | Región | País |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
2 de agosto de 2024 | Ciencia ficción, Acción, Aventura | Digital | 14+ | Latinoamérica | 
|
