Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
(Añadiendo categorías)
Etiqueta: Edición visual
(No se muestran 13 ediciones intermedias de 4 usuarios)
Línea 1: Línea 1:
  +
{{Infobox
John Bernard Books, un legendario pistolero que consiguió capturar a unos forajidos muy escurridizos, decide regresar a su ciudad natal para vivir en paz lo que le quede de vida. Sin embargo, no tendrá más remedio que saldar una cuenta pendiente con tres bandidos.{{Infobox|img = MV5BMDYxNDEwMWEtYjhhNC00ZjUxLTg1NmUtZmFiZTY5OTljMzliXkEyXkFqcGdeQXVyMjI4MjA5MzA@. V1 .jpg|titulo_orig = The shootist|titulo_doblado = El pistolero|idioma_orig = inglés|estudio_doblaje = [[SISSA]]-[[Oruga]]|direccion_doblaje = [[Carlos Petrel]]|fecha_grabacion = Años 80}}
 
  +
|titulo = El pistolero (1976)
{| class="article-table"
 
  +
|img = MV5BMDYxNDEwMWEtYjhhNC00ZjUxLTg1NmUtZmFiZTY5OTljMzliXkEyXkFqcGdeQXVyMjI4MjA5MzA@. V1 .jpg
  +
|titulo_orig = The shootist
  +
|titulo_doblado = El pistolero
  +
|idioma_orig = inglés
  +
|estudio_doblaje = [[SISSA]]-[[Oruga]]
  +
|pais = {{Bandera|México}} México
  +
|direccion_doblaje = [[Carlos Petrel]]
  +
|fecha_grabacion = Años 80
  +
}}
  +
'''''El pistolero''''', es un western del año 1976 dirigido por Don Siegel y protagonizado por [[John Wayne]]
  +
 
{{Sinopsis|John Bernard Books, un legendario pistolero que consiguió capturar a unos forajidos muy escurridizos, decide regresar a su ciudad natal para vivir en paz lo que le quede de vida. Sin embargo, no tendrá más remedio que saldar una cuenta pendiente con tres bandidos.}}
  +
[[File:El pistolero (1976) Audio Latino|thumb|222x222px]]
  +
  +
== Reparto ==
  +
{| width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%; text-align: center;" border="2" cellspacing="0" cellpadding="4"
  +
|- style="background: #ccf;"
 
!Personaje
 
!Personaje
 
!Actor original
 
!Actor original
Línea 8: Línea 25:
 
|[[John Wayne]]
 
|[[John Wayne]]
 
|[[Carlos Petrel]]
 
|[[Carlos Petrel]]
  +
|-
 
|Bond Rogers
  +
|[[Lauren Bacall]]
  +
|[[Carmen Salas]]
 
|-
 
|-
 
|Dr. Hostetler
 
|Dr. Hostetler
Línea 13: Línea 34:
 
|[[Agustín López Zavala]]
 
|[[Agustín López Zavala]]
 
|-
 
|-
  +
|Sweeney
|Bond Rogers
 
|[[Lauren Bacall]]
+
|[[Richard Boone]]
|[[Loretta Santini]]
+
|[[Agustín Sauret]]
  +
|-
  +
|Gillom Rogers
  +
|[[Ron Howard]]
  +
|[[Luis Alfonso Mendoza]]
  +
|-
  +
|Beckum
  +
|[[John Carradine]]
  +
|[[Alfredo Lara]]
  +
|-
  +
|Marshall Thibido
  +
|[[Harry Morgan]]
  +
|[[Tito Reséndiz]]
  +
|-
  +
|Pulford
  +
|[[Hugh O'Brian]]
  +
|[[Eduardo Liñán]]
  +
|-
  +
|Barbero
  +
|Alfred Dennis
  +
|[[Juan Domingo Méndez]]
 
|-
 
|-
 
|Presentación e insertos
 
|Presentación e insertos
Línea 21: Línea 62:
 
|[[Guillermo Romo]]
 
|[[Guillermo Romo]]
 
|}
 
|}
  +
=== Voces adicionales ===
Voces adicionales: [[Humberto Valdepeña]], [[Eduardo Liñan]], [[Juan Domingo Méndez]], [[Agustín Sauret]].
 
  +
* [[Agustín Sauret]]
  +
* [[Eduardo Liñán]]
  +
* [[Humberto Valdepeña]]
  +
* [[Juan Domingo Méndez]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas]]
 
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
 
[[Categoría:Películas de Paramount Pictures]]
Línea 28: Línea 73:
 
[[Categoría:Películas de 1970s]]
 
[[Categoría:Películas de 1970s]]
 
[[Categoría:Drama]]
 
[[Categoría:Drama]]
  +
[[Categoría:Western]]
  +
[[Categoría:Adaptaciones]]
  +
[[Categoría:Películas de 1976]]

Revisión del 10:09 29 jun 2020


El pistolero, es un western del año 1976 dirigido por Don Siegel y protagonizado por John Wayne

Sinopsis

John Bernard Books, un legendario pistolero que consiguió capturar a unos forajidos muy escurridizos, decide regresar a su ciudad natal para vivir en paz lo que le quede de vida. Sin embargo, no tendrá más remedio que saldar una cuenta pendiente con tres bandidos.

El_pistolero_(1976)_Audio_Latino

El pistolero (1976) Audio Latino

Reparto

Personaje Actor original Actor de doblaje
J.B. Books John Wayne Carlos Petrel
Bond Rogers Lauren Bacall Carmen Salas
Dr. Hostetler James Stewart Agustín López Zavala
Sweeney Richard Boone Agustín Sauret
Gillom Rogers Ron Howard Luis Alfonso Mendoza
Beckum John Carradine Alfredo Lara
Marshall Thibido Harry Morgan Tito Reséndiz
Pulford Hugh O'Brian Eduardo Liñán
Barbero Alfred Dennis Juan Domingo Méndez
Presentación e insertos N/A Guillermo Romo

Voces adicionales