El pequeño Nicolás

El pequeño Nicolás
Título original	Le petit Nicolás
Estudio de doblaje	Candiani Dubbing Studios
Lugar de doblaje	México
País de origen 1	Francia
País de origen 2	Bélgica
Año	2009 2011 (Latinoamérica)

El pequeño Nicolás es una película francesa del 2009 dirigida por Laurent Tirard basada en una serie de libros infantiles de René Goscinny.

Sinopsis En el apacible mundo del pequeño Nicolás, está papá, mamá, colegio, pero sobre todo, su banda de amigos. Se llaman Los Invencibles, pero sobre todo son inseparables. O eso piensan. Porque cuando papá recibe un ascenso y anuncia que la familia debe mudarse al sur de Francia, el pequeño mundo de Nicolás se derrumba. ¿Cómo puedes imaginar la vida sin tus mejores amigos? ¿Sin los croissants de Alceste, las copas de Agnan, las tonterías de Clotaire, lejos de su querido páramo? Ayudado por sus amigos, Nicolas parte en busca de un misterioso tesoro que podría permitirle evitar este terrible movimiento.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Nicolás	Maxime Godart	Fernando Calderón
Adrián	Vincent Claude	Carlos Siller
Alfredo	Charles Vaillant	Emilio Treviño
Enrique	Victor Carles	José Antonio Toledano
Luis	Benjamin Averty
Rufus	Germain Petit Damico
Toño	Damien Ferdel	Irving Corona
Sr. Pérez	François Damiens	Ricardo Tejedo
Madre de Nicolás	Valérie Lemercier	Adriana Casas
Padre de Nicolás	Kad Merad	Herman López
Señor Ramón	François-Xavier Demaison	Enrique Cervantes
La Maestra	Sandrine Kiberlain	Claudia Contreras
El Director	Michel Duchaussoy	César Árias
Sr. Mostachón	Daniel Prévost	Humberto Vélez
El Ministro	Michel Galabru	Esteban Siller
Maestra Navarin	Anémone	Magda Giner
Instructor de manejo	Renaud Rutten	Sebastián Llapur
Médicos	Didier Raymond	Arturo Mercado
	Alain Sachs	Juan Alfonso Carralero
Señora en reunión	Dominique Jayr	Ángela Villanueva
Abuela de Nicolás	Bobette Jouret	Erika Mireles
Padre de Luis	¿?	Miguel Ángel Ghigliazza
Maestro de canto	¿?	Jesse Conde
Instructor de manejo	Renaud Rutten	Sebastián Llapur

Edición en video

Empresa	Categoría	Formato		Región		País
	Películas			A ATSC	1 / 4 NTSC	México

Transmisión

Fecha de transmisión	Cadena	Canal	Horario	País
18 de febrero de 2017			14:00	México
11 de julio de 2021			15:00	Perú

Véase también

• El pequeño Nick