Doblaje Wiki

Hola, ¡bienvenido a Doblaje Wiki!. Antes de iniciar te pedimos de favor que te tomes un poco de tiempo para leer el reglamento de la comunidad y de esta manera, sepas qué hacer y qué no hacer en materia de ediciones de páginas entre otros.

Por favor, ¡deja un mensaje a alguno de los administradores disponibles si podemos ayudarte con cualquier cosa!.

LEE MÁS

Doblaje Wiki
Advertisement

El paraíso de Hello Kitty es una serie de anime producida por Sanrio y animada por Madhouse, originalmente emitida en Japón por TV Tokio entre 1998 y 1999 como parte del programa infantil Kitty Paradise. Basada en los personajes creados por Yuko Shimizu y que a su vez fueron distribuidos también como productos diversos por la compañía Sanrio.

Reparto[]

Imagen Personaje Actor de voz
Doblaje al
inglés
Seiyū
original
Doblaje
latinoamericano
Personajes principales
EPDHK - Hello Kitty Kitty Melissa Fahn Megumi Hayashibara Cristina Hernández
Elsa Covián
(1 loop, ep. 11)
EPDHK - Mimmy Mimmy Laura Summer Miina Tominaga Elsa Covián
Personajes secundarios
EPDHK - Mamá Mamá Jennifer Darling Sumi Shimamoto Sylvia Garcel
EPDHK - Papá Papá Tony Pope Aruno Tahara Raúl de la Fuente
Personajes recurrentes
EPDHK - Moley Moley Barbara Goodson Ikue Ōtani Isabel Martiñón
EPDHK - Tracy Tracy Wendee Lee
EPDHK - Kathy Kathy Actriz sin identificar
EPDHK - Fifi Fifi Brianne Siddall Alondra Hidalgo
EPDHK - Thomas Thomas Gaby Ugarte
EPDHK - Jody Jody Actriz sin identificar
Otros
EPDHK - Logo Insertos N/A Cristina Hernández

Personajes episódicos[]

Imagen Personaje Actor de voz Episodio
Doblaje al
inglés
Doblaje
latinoamericano
EPDHK - Principe Príncipe Lex Lang Miguel Ángel Ghigliazza 2
EPDHK - Abue Abue / Bruja Barbara Goodson Laura Torres
EPDHK - Bruja
EPDHK - Ratón Ratón Brianne Siddall Actor sin identificar 5
EPDHK - Tendero Tendero Lex Lang Actor sin identificar 9
EPDHK - Papá de Lacey Papá de Lacey Kim Strauss Actor sin identificar
EPDHK - Lacey Lacey Sandy Fox Alondra Hidalgo
EPDHK - Monstruo del polvo Monstruo del polvo Bob Papenbrook Actor sin identificar 10
EPDHK - Panadero Panadero Kim Strauss Roberto Mendiola 11
EPDHK - Fred Fred Actor sin identificar
EPDHK - Mujer Mujer Wendee Lee Actriz sin identificar 12
EPDHK - Ratón ep. 13 Ratón Brianne Siddall Actor sin identificar 13
EPDHK - Robot Robot Robert Axelrod Luis Daniel Ramírez 15
EPDHK - Profesor Profesor Simon Prescott Miguel Ángel Ghigliazza
EPDHK - Empleado Empleado Tom Wyner 20
EPDHK - Ratón Azul Ratón azul Actor sin identificar 21
EPDHK - Ratón Amarillo Ratón amarillo Arturo Mercado Jr.
EPDHK - Ratón Rojo Ratón rojo Actor sin identificar
EPDHK - Panadero ep. 23 Panadero Herman López 23
EPDHK - Billy Billy Actor sin identificar 25
EPDHK - Roley Roley Actriz sin identificar 27

Música[]

Muestras multimedia[]

Datos de interés[]

Sobre el doblaje[]

  • Al comienzo del episodio Hagamos un lugar agradable un dialogo de Kitty fue dicho erróneamente por Elsa Covián, quien en esta serie doblo a su hermana Mimmy.

Transmisión[]

Fecha / Tiempo Cadena Canal Horario País
1999-2002 Turner Logo Cartoon Network 1992 logo.svg 07:00 am Latinoamérica México Centroamérica Sudamérica
3 de agosto de 2009 - 23 de mayo de 2010 Bethialogochile Etc...TV logo 2006-2011 Variado Chile Chile
1999 Logotipo de televisa 1990-1999 Canal 5 Logo Oficial 2000 7:30 am México México
2004 Logo-medcom Telemetro 2004 8:30 am Panamá Panamá
Tele7 panama 2005 5:00 pm

Véase también[]

vdeHello Kitty Logo
Series El teatro mágico de Hello KittyEl paraíso de Hello KittyLas aventuras de Hello Kitty y sus amigosEl mundo de Hello KittyHello Kitty y amigos: Vamos a aprenderHello Kitty & AmigosHello Kitty and Friends Supercute AdventuresHello Kitty: Super Style!
Personajes Hello KittyMimmyMary WhiteGeorge WhiteAnthony WhiteDear Daniel
Advertisement