Cambios: El palacio de los espíritus

Revisión del 08:26 18 jun 2018

El palacio de los espíritus es un largometraje estadounidense de 1963, dirigido por Roger Corman.

Reparto

Personaje	Actor original	Actor de doblaje
Charles Dexter Ward / Joseph Curwen	Vincent Price	Guillermo Portillo Acosta
Ann Ward	Debra Paget	Alma Nuri
Simon Orne	Lon Chaney Jr.	Maynardo Zavala
Dr. Marinus Willet / Priam Willet	Frank Maxwell	Ricardo Lezama
Edgar Weeden / Ezra Weeden	Leo Gordon	Carlos Agosti
Peter Smith / Micah Smith	Elisha Cook Jr.	Esteban Siller
Carmody, Coachman	I. Stanford Jolley	Edgar Wald
Presentación	N/D	Víctor Mares

@@ Línea 3: / Línea 3: @@
 |img = The_Haunted_Palace_(1963).png
 |titulo_orig = The Haunted Palace
-|estudio_doblaje =
+|estudio_doblaje = [[Sono-Mex Doblajes, S. A.|SONOMEX]]
 |direccion_doblaje =
 |pais = {{Bandera|México}} México
@@ Línea 12: / Línea 12: @@
 == Reparto ==
-{|width="62%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
+{|width="98%" cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;text-align:center;"
 |-style="background: #ccf;"
+!width="60"|Imagen
 !Personaje
 !Actor original
 !Actor de doblaje
+!Muestra
 |-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Palacio-espiritus-1963-1a4.jpg|85px]]
 |Charles Dexter Ward /<br />Joseph Curwen
 |[[Vincent Price]]
-|¿[[Guillermo Portillo Acosta]]?
+|[[Guillermo Portillo Acosta]]
+|[[Archivo:Palacio-espiritus-1963-1a3.ogg|noicon|50px]]
 |-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Palacio-espiritus-1963-1a9.jpg|85px]]
 |Ann Ward
 |[[Debra Paget]]
 |[[Alma Nuri]]
+|[[Archivo:Palacio-espiritus-1963-1a7.ogg|noicon|50px]]
 |-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Palacio-espiritus-1963-1a8.jpg|85px]]
+|Simon Orne
+|[[Lon Chaney Jr.]]
+|[[Maynardo Zavala]]
+|[[Archivo:Palacio-espiritus-1963-1a6.ogg|noicon|50px]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Palacio-espiritus-1963-1a6.jpg|85px]]
+|Dr. Marinus Willet / Priam Willet
+|Frank Maxwell
+|[[Ricardo Lezama]]
+|[[Archivo:Palacio-espiritus-1963-1a4.ogg|noicon|50px]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Palacio-espiritus-1963-1a2.jpg|85px]]
+|Edgar Weeden / Ezra Weeden
+|Leo Gordon
+|[[Carlos Agosti]]
+|rowspan="2"|[[Archivo:Palacio-espiritus-1963-1a2.ogg|noicon|50px]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Palacio-espiritus-1963-1a3.jpg|85px]]
+|Peter Smith / Micah Smith
+|Elisha Cook Jr.
+|[[Esteban Siller]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Palacio-espiritus-1963-1a7.jpg|85px]]
+|Carmody, Coachman
+|I. Stanford Jolley
+|[[Edgar Wald]]
+|[[Archivo:Palacio-espiritus-1963-1a5.ogg|noicon|50px]]
+|-
+|style="padding: 0;"|[[Archivo:Palacio-espiritus-1963-1a1.jpg|85px]]
 |Presentación
 |N/D
 |[[Víctor Mares]]
+|[[Archivo:Palacio-espiritus-1963-1a1.ogg|noicon|50px]]
 |}
 [[Categoría:Películas]]
@@ Línea 35: / Línea 73: @@
 [[Categoría:Películas de 1960s]]
 [[Categoría:Películas de 1963]]
-[[Categoría:Doblajes de 1960s]]
+[[Categoría:Doblajes de 1970s]]
 [[Categoría:Adaptaciones]]
 [[Categoría:Terror]]
 [[Categoría:Películas Serie B]]
+[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
+[[Categoría:Muestras de audio años 1970]]