Cambios: El pájaro del espacio

Revisión del 03:24 18 oct 2019

El pájaro del espacio ., también conocida como "El ave del espacio", "El ave de fuego" o "Pájaro del espacio". Es una película de anime de 1980. Creado por Osamu Tezuka y dirigida por Taku Sugiyama.

Sinopsis

La Tierra ha sido unificada bajo la supervisión de la élite de los Mayores. La natalidad está controlada y los niños, que nacen de tubos de ensayo, son criados y educados por robots para ajustarse a las labores para los que han sido concebidos.

Como Godoh, un joven criado por su robot Olga, destinado a convertirse en un piloto de combate y ser enviado a los confines del espacio para explorar y defender la tierra de sus enemigos, quien va adquiriendo las más avanzadas técnicas de combate.

Debido al uso de pequeños terremotos, creados por el hombre para aprovechar la energía térmica de la tierra, un cataclismo podría ocurrir. Por ello, un joven y enloquecido ministro llamado Rock Schlok envía a Godoh al espacio a la caza de un monstruoso pájaro de fuego llamado Cosmozon 2772. Tendrá que capturarlo vivo ya que su intención es beber su sangre al conceder ésta la vida eterna a quien la pruebe.

El_Pajaro_del_Espacio_(Hi_no_Tori_2772_Ai_no_Cosmozone)_-_Español_Latino_02 — El Pajaro del Espacio (Hi no Tori 2772 Ai no Cosmozone) - Español Latino 02

Muestra del doblaje

Reparto

Personaje	Seiyū	Actor de doblaje
Godō Shingo	Kaneto Shiozawa	Carlos Becerril
Olga	Katsue Miwa	Bárbara Hernández
Lena	Toshiko Fujita	Rocío Garcel
Dr. Salta	Kazuo Kumakura	Víctor Guajardo
Robot Guardia		Víctor Guajardo
Pincho	Kazue Takahashi	Patricia Palestino
Black Jack	Masato Ibu	Juan Antonio Edwards
Boon		Braulio Zertuche
Rock Schlock	Shuichi Ikeda	Álvaro Tarcicio
Capitán Bolkan		Víctor Mares
Crack	Hiroshi Ōtake	Víctor Mares
Lord Eat	Yasuo Hisamatsu	Juan Domingo Méndez
Dr. Ban	Chikao Ōtsuka	Carlos David Ortigosa
Presentación y narración		Carlos David Ortigosa

Véase también

Phoenix

@@ Línea 5: / Línea 5: @@
 |estudio_doblaje = [[CINSA]]
 |direccion_doblaje = [[Víctor Guajardo]]
-|produc_ejecutivo = Carlos Amador
+|produc_ejecutivo = [[Carlos Amador Martínez]]
-|estudio_edicion = [[Producciones Carlos Amador S.A.]]
+|producc =  [[Producciones Carlos Amador]]
-|version_español = [[CINSA]]
+|version_español =
 |pais = {{Bandera|México}} México
 |origen = {{Bandera|Japón}} Japón
 |año = 1980
+|fecha_grabacion = 1982 ó 1983|version_doblada = {{Bandera|Hong Kong}} [[Axis International]]|doblaje_español = [[Producciones Carlos Amador]]}}
-}}
-'''''El pájaro del espacio''''' ., también conocida como "El ave del espacio", "El ave de fuego" o "Pájaro del espacio" y en España como "El niño del espacio". Es una película de anime de 1980. Creado por [[wikipedia:es:Osamu Tezuka|Osamu Tezuka]].
+'''''El pájaro del espacio''''' ., también conocida como "El ave del espacio", "El ave de fuego" o "Pájaro del espacio". Es una película de anime de 1980. Creado por [[wikipedia:es:Osamu Tezuka|Osamu Tezuka]] y dirigida por Taku Sugiyama.
@@ Línea 21: / Línea 22: @@
 Debido al uso de pequeños terremotos, creados por el hombre para aprovechar la energía térmica de la tierra, un cataclismo podría ocurrir. Por ello, un joven y enloquecido ministro llamado Rock Schlok envía a Godoh al espacio a la caza de un monstruoso pájaro de fuego llamado Cosmozon 2772. Tendrá que capturarlo vivo ya que su intención es beber su sangre al conceder ésta la vida eterna a quien la pruebe.}}
-[[Archivo:Pajaro_del_espacio_Creditos.jpg|thumb|Creditos-con algunos errores]]
+[[Archivo:Pajaro_del_espacio_Creditos.jpg|right|230px]]
 [[Archivo:El Pajaro del Espacio (Hi no Tori 2772 Ai no Cosmozone) - Español Latino 02|thumb|right|220 px|Muestra del doblaje]]
 ===  Reparto ===
-{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="60%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;  text-align: center;"
+{|cellspacing="0" cellpadding="4" border="2" width="98%" style="margin: 0.5em 0.5em 0.5em 1em; padding: 0.5em; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;  text-align: center;"
 |-style="background: #ccf;"
 !width="50"|Imagen
 !Personaje
+!Seiyū
-!Actor original
 !Actor de doblaje
+!Muestra
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-1r.jpg|75px]]
-|Godô Shingo
+|Godō Shingo
 |[[Kaneto Shiozawa]]
 |[[Carlos Becerril]]
+|rowspan="2"|[[Archivo:Pajaro-espacio-1980-1a12.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-1z.jpg|75px]]
-|rowspan=2|Olga
+|Olga
-|rowspan=2|Katsue Miwa
+|[[Katsue Miwa]]
-|rowspan=2|[[Bárbara Hernández]]
+|[[Bárbara Hernández]]
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-2e.jpg|75px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-2c.jpg|75px]]
@@ Línea 48: / Línea 49: @@
 |[[Toshiko Fujita]]
 |[[Rocío Garcel]]
+|[[Archivo:Pajaro-espacio-1980-1a15.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-1x.jpg|75px]]
 |Dr. Salta
+|Kazuo Kumakura
-|¿?
-|rowspan=3|[[Víctor Guajardo]]
+|rowspan="2"|[[Víctor Guajardo]]
+|[[Archivo:Pajaro-espacio-1980-1a1.ogg|noicon|50px]]
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-1f.jpg|75px]]
-|Copiloto
-|¿?
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-1u.jpg|75px]]
 |Robot Guardia
+|style="background:#dbdbdb;"|
-|¿?
+|[[Archivo:Pajaro-espacio-1980-1a2.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-1t.jpg|75px]]
 |Pincho
-|Kazue Takahashi
+|[[Kazue Takahashi]]
 |[[Patricia Palestino]]
+|[[Archivo:Pajaro-espacio-1980-1a5.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-1y.jpg|75px]]
 |Black Jack
-|[[Masato Ibu]]
+|Masato Ibu
 |[[Juan Antonio Edwards]]
+|[[Archivo:Pajaro-espacio-1980-1a7.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-1w.jpg|75px]]
+|Boon
-|Boon- jefe de los Guardias en prisión
+|style="background:#dbdbdb;"|
-|¿?
 |[[Braulio Zertuche]]
+|[[Archivo:Pajaro-espacio-1980-1a8.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-2d.jpg|75px]]
@@ Línea 81: / Línea 84: @@
 |[[Shuichi Ikeda]]
 |[[Álvaro Tarcicio]]
+|[[Archivo:Pajaro-espacio-1980-1a6.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-1l.jpg|75px]]
-|[[Capitán Bolkan]]
+|Capitán Bolkan
+|style="background:#dbdbdb;"|
-|¿?
-|rowspan=2|[[Víctor Mares]]
+|rowspan="2"|[[Víctor Mares]]
+|[[Archivo:Pajaro-espacio-1980-1a3.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-1h.jpg|75px]]
 |Crack
-|[[Hiroshi Otake]]
+|[[Hiroshi Otake|Hiroshi Ōtake]]
+|[[Archivo:Pajaro-espacio-1980-1a4.ogg|noicon|50px]]
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-1o.jpg|75px]]
-|Betty - amiga de Lena
-|¿?
-|[[Sylvia Garcel]]
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-1n.jpg|75px]]
-|Amiga # 2 de Lena
-|¿?
-|[[Gloria Rocha]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-2f.jpg |75px]]
-|Lord Eat - Papá de Lena
+|Lord Eat
-|[[Yasuo Hisamatsu]]
+|Yasuo Hisamatsu
 |[[Juan Domingo Méndez]]
+|[[Archivo:Pajaro-espacio-1980-1a14.ogg|noicon|50px]]
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-1v.jpg|75px]]
-|Preso # 1
-|¿?
-|¿?
-|-
-|style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-2b.jpg|75px]]
-|El ave de fuego
-|[[Keiko Takeshita]]
-|¿?
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-1g.jpg|75px]]
 |Dr. Ban
+|[[Chikao Otsuka|Chikao Ō<nowiki/>tsuka]]
-|[[Osamu Kobayashi]]
-|rowspan=2|[[Carlos David Ortigosa]]
+|rowspan="2"|[[Carlos David Ortigosa]]
+|[[Archivo:Pajaro-espacio-1980-1a17.ogg|noicon|50px]]
 |-
 |style="padding: 0;"|[[Archivo:El pájaro del espacio-1980-1a.jpg|75px]]
+|Presentación y narración
-|Narrador
+|style="background:#dbdbdb;"|
-|¿?
+|[[Archivo:Pajaro-espacio-1980-1a13.ogg|noicon|50px]]
 |}
+== Véase también ==
+*[[Phoenix (anime)|Phoenix]]
 [[Categoría:Películas de Anime]]
 [[Categoría:Doblaje mexicano]]
-[[Categoría:Películas de anime de 1980s]]
-[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
-[[Categoría:Edición videográfica]]
 [[Categoría:Textos en español]]
+[[Categoría:Edición videográfica]]
 [[Categoría:Producciones con doblaje acreditado]]
 [[Categoría:Doblajes para cine]]
+[[Categoría:Películas de anime de 1980s]]
+[[Categoría:Películas de anime de 1980]]
+[[Categoría:Doblajes de 1980s]]
+[[Categoría:Películas animadas de Asia]]
+[[Categoría:Páginas con muestra de audio]]
+[[Categoría:Muestras de audio años 1980]]
+[[Categoría:Películas de Toho Company, Ltd.]]